Signification de "зачесатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЧЕСАТИСЯ EN UKRAINIEN

зачесатися  [zachesatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАЧЕСАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de зачесатися dans le dictionnaire ukrainien

peigne

зачесатися див.

TRADUCTION DE ЗАЧЕСАТИСЯ

Découvrez la traduction de зачесатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de зачесатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачесатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 梳头
• Traducteur Français - espagnol: peinar tu cabello
• Traducteur Français - anglais: comb your hair
• Traducteur Français - hindi: अपने बालों में कंघी
• Traducteur Français - arabe: تمشيط الشعر الخاصة بك
• Traducteur Français - russe: причесаться
• Traducteur Français - portugais: pentear seu cabelo
• Traducteur Français - bengali: আপনার চুল ঝুঁটি
• Traducteur Français - français: peigner vos cheveux
• Traducteur Français - malaisien: sikat rambut anda
• Traducteur Français - allemand: Haare kämmen
• Traducteur Français - japonais: あなたの髪をとかします
• Traducteur Français - coréen: 머리를 빗
• Traducteur Français - javanais: jongkas rambute
• Traducteur Français - vietnamien: chải tóc của bạn
• Traducteur Français - tamoul: சீப்பு உங்கள் முடி
• Traducteur Français - marathi: आपल्या केस विंचर
• Traducteur Français - turc: saçını taramak
• Traducteur Français - italien: pettinare i capelli
• Traducteur Français - polonais: uczesać
• ukrainien: зачесатися
• Traducteur Français - roumain: pieptene parul
• Traducteur Français - grec: χτενίστε τα μαλλιά σας
• Traducteur Français - afrikaans: kam jou hare
• Traducteur Français - suédois: kamma håret
• Traducteur Français - norvégien: gre håret

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЧЕСАТИСЯ»

Découvrez l'usage de зачесатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачесатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Потрібно ще заспокоїтися з дороги, зачесатися, і не тільки волосся, думки зачесати, настрій, посмішку одягнути... Де у вас студія? Я проведу, але мушу зачекати трохи, наш гість уже телефонував, зараз буде... На подвір`я урочисто ...

Леся Романчук, 2015

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 409

Волосся стригла [Марина] коротко, не морочила собі голови зачісуванням, і тому бувала переважно розпатлана — з чубчиком на лобі (Смолпч, Мир.., 1958, 44). ЗАЧІСУВАТИ, ую, уєш, недик., ЗАЧЕСАТИ, чешу, чёшеш, док., перех.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 116

Зачесывать, зачесать, причесывать, причесать. Чи зуміе ж хто з ваe мене зачесати? МВ. (О. 1862. П. 38). Усi дівочки, як маківочки, зачесанi йдуть. , Грин. П. 273. Зачіcуватися, суюся, ешся, сов. в. зачесатися, чешуся, пепся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Де батько твій, Адаме?

Зачесатися. Поголитися. Часу залишилося - кіт наплакав. Треба узяти себе в руки. Чоловік ти, а чи ганчірка, хай йому біс?! «Рядовий Сич! Смірр-рна! Рівняння на ванну кімнату! Ліве плече вперед - шаго-ом марш! Ать-два, ать-два!

Генри Олди, 2013

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Ти натякаєш, що я маю зачесатися, почистити зуби і змінити засмальцьований халат на фрак? Саме так. Що мені у тобі подобається найбільше – це почуття гумору. Так, серденько, зі мною не знудьгуєшся. Вже чогочого, а гумору у ...

Леся Романчук, 2003

Хатина дядька Тома

Дівчинкааж тремтитьзі страху, дивиться на матір,ата спокійно відповідає за доньку: – Вчора я наказала їй зачесатися гладенько. «Що це, – кажу, – в тебезачіска така неохайна? Усестирчить на всі боки! Причешися скромніше ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Полліанна

... пишними хвилями й закручувалося над вухами невеличкими кучериками, які Полліанна виклала дуже акуратно. Усе це настільки здивувало й шокувало міс Поллі, що вона геть забула про свій намір зачесатися на звичний манір.

Елеонор Портер, 2015

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 236

-Л1стю I зачерст- вЫсть зачерств'Ыня, -я зачёрств1ти, -1Ю, -1еш / зачерствЬи, -1ю, -1еш зачёсаний зачесати, -ешу, -ёшеш; нак. -ешй зачесатися, -ешуся, -ёшешся; как. -ешй- ся зачин -у 1 зачйн зачинання, -я, р. мн. ань зачинатель ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 311

... зачерпати. зачёрств1л|ий (-ла, -ле)* вго"п (Ьесоте) зЫе, апеё (о! ЬгеаЛ) : ЙСТЬ (-ЛОСТИ)?/ зЫепеез, ёгупезз (о{ ЬгеаЛ). зачерствей (-но, -!еш) Р га' (о{ Ьгеас!) : (о Ьесоте з1а1е (Лгу, Ьаго"). зачёсаний (-на, -не) сотЬео". зачесати ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. hurt v — чиїсь почуття to hurt smb's feelings; 2. touch у злегка — тему to touch upon a Subject. зачісувати, зачесати дієсл. 1. brush y — волосся щіткою to brush one's hair; 2. comb v — волосся гребінцем to comb one's hair. зашивати, ...

Перебийніс В. І., 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧЕСАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зачесатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SAEBOGlove – нова ера в реабілітації кисті руки в Україні

Якщо ми говоримо про побут, – це взяти шклянку з кавою, відчинити двері, взяти ніж – щось нарізати, взяти щітку для волосся – зачесатися, взяти зубну ... «ZAXID.net, juil 15»

На Подолі втілять проект пішохідного кварталу: Андріївський …

Для них єдиний шлях залишитися на своїх місцях – це зачесатися і знайти спільну мову з громадськістю. Вони кажуть, що готові до змін", – зазначає він. «Newsru.ua, mars 15»

Ранкова кава з Галиною Малик

Але це таке як зачесатися граблями - сказати тільки це про цю книжку. Не тільки свободи вчить, вона ще розвиває фантазію, уяву, дає простір мисленню ... «Заголовок. Закарпаття про головне, avril 13»