Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зафутболити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАФУТБОЛИТИ EN UKRAINIEN

зафутболити  [zafutbolyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАФУТБОЛИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зафутболити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зафутболити dans le dictionnaire ukrainien

zafutbolit, luv, seulement, doc., p.1. croisement Ramassez, jetez votre pied (balle). -Allez au football? - Il n'a pas joué parce qu'il n'a pas été établi en nous, mais il a vu à la station ... Même deux fois tiré sa balle quand il a roulé hors du champ (Chab., Katyusha, 1960, 32); Karpo sortit du creux, tâtonna avec du tissu, puis il commença à écouter le jour chaud et sans vent (Le, History of joy, 1947, 141). dans ce qui n'est pas fini, rarement. Frapper, donner un coup de pied quelque chose. Un coup de botte rétréci a tiré hardiment [le Kouril] à la porte, et s'est tenu sur le seuil (Zban., Kuril, Oh, 1963, 4). зафутболити, лю, лиш, док., розм.

1. перех. Підбити, підкинути ногою що-небудь (перев. м’яч). —Грав у футбол? — Не грав, бо в нас він не заведений, але бачив на станції… Навіть двічі зафутболив м’яча, коли він викотився з поля (Чаб., Катюша, 1960, 32); Карпо вийшов з сіней, зафутболив якусь ганчірку, потім став і ніби прислухався до гарячого, безвітряного дня (Ле, Історія радості, 1947, 141).

2. у що, неперех., рідко. Стукнути, вдарити ногою в що-небудь. Розплющеним носком черевика сміливо зафутболив [Курило] у двері, став на порозі (Збан., Курил. о-ви, 1963, 4).


Cliquez pour voir la définition originale de «зафутболити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАФУТБОЛИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАФУТБОЛИТИ

зафарбовувати
зафарбовуватися
зафарбування
зафарбувати
зафарбуватися
зафиркати
зафонтанувати
зафоркати
заформувати
зафосфоритися
зафрантити
зафрантувати
зафрахтований
зафрахтовувати
зафрахтовуватися
зафрахтувати
зафундувати
зафуркотіти
зафурчати
захід

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАФУТБОЛИТИ

долити
домолити
досмолити
досолити
завволити
заголити
задзяволити
зазолити
замозолити
замолити
замусолити
заневолити
засмолити
засолити
збезволити
зволити
знеболити
зневолити
знедолити
зізволити

Synonymes et antonymes de зафутболити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАФУТБОЛИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зафутболити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАФУТБОЛИТИ

Découvrez la traduction de зафутболити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зафутболити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зафутболити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zafutbolyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zafutbolyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zafutbolyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zafutbolyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zafutbolyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зафутболиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zafutbolyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zafutbolyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zafutbolyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zafutbolyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zafutbolyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zafutbolyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zafutbolyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zafutbolyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zafutbolyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zafutbolyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zafutbolyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zafutbolyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zafutbolyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zafutbolyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

зафутболити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zafutbolyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zafutbolyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zafutbolyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zafutbolyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zafutbolyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зафутболити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАФУТБОЛИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зафутболити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зафутболити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАФУТБОЛИТИ»

Découvrez l'usage de зафутболити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зафутболити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 375
ЗафуркотЬли над нашими головами кажани (Фр., II, 1950, 94). ЗАФУРЧАТИ, чу, чйш, док., розм. Почати фурчати. ИарештЬ 61 ля парадного зафурчала машина (Баш, Вибр., 1948, 246). ЗАФУТБОЛИТИ, лю, лиш, док., розм. 1. перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 234
... -уеш зафоркати, -аю, -аеш заформувати, -ую, -уеш зафрахтований зафрахтовуваний зафрахтовування, -я зафрахтбвувати, -ую, -уеш зафрахтувати, -ую, -уеш зафуркотгги, -отйть зафурчати, -чйть зафутболити, -лю, -лиш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 591
Я ж тебе можу звідси так зафутболити, що ти гигнеш раніше, ніж подумаєш, що тобі кінець! Я, милий мій, служив у РОА, у генерала Власова, й не соромлюся. Коли треба, я вам таких пісеньок крутону, що вам очі рогом стануть.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
4
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 616
не дуже привітно запитав Сірокрил, силкуючись звестися на ноги, аби скрутити непроханому гостеві в'язи чи бодай зафутболити під хвіст, але якась невідпорна сила надійно припечатала його до дивана, ніби ото пасажира до ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
5
Na koni ĭ pid konem: Dok - Сторінка 81
Аж ось і Калюжний. Побачив пакунок, розігнавсь та й буц! — щосили носком. Хотів, мабуть, зафутболити під стелю. Тільки цеглина — не книжка, цеглина лежить, як лежала, зате Калюжний ухопився за ногу й поойкав до парти.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1973
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 591
Я ж тебе можу звідси так зафутболити, що ти гигнеш раніше, ніж подумаєш, що тобі кінець! Я, милий мій, служив у РОА, у генерала Власова, й не соромлюся. Коли треба, я вам таких пісеньок крутону, що вам очі рогом стануть.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
7
A my - ne pravednyky: ne pravednyky my - Сторінка 128
Там, у сяєві кволенького місяця й води, що досі тримала в собі буйство заграви, качався приблудний песик, а чиїсь ноги мірились зафутболити його - живий м'ячик випручувався, ховаючи болючі звиски у лютому харчанні: враз ...
Natalja I. Okolitenko, 2002
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: "Arystokrat" iz vapni︠a︡rky
Найбільшим виявом цієї ненависті є інстинктивне бажання (очевидно, закладене в генах) зірвати шапку і гухнути нею об землю чи зафутболити на грушу або паркан. Стриманіші безголові, панібратськи посміхаючись, тільки ...
Oleh Chornohuz, 2006
9
Martsypany po-odesʹky: - Сторінка 66
Раптом щось вогнем обпекло йому спину. «Ґава!», — вмить підхопився хлопець. У траві, згорнувшись клубочком, незадоволено пофоркував їжак. Гарик розмахнувся ногою, щоб зафутболити його, але згадав цеглину і передумав.
Borys Polishchuk, 1982
10
Povernenni︠a︡ v Leopolis - Сторінка 57
Я ж вирішив усе-таки дати собі раду з каменярським рукописом, а вже потім зробити цілком новий для «Молоді» — зафутболити туди свої найсвіжіші верлібри. Але все-таки все, що я понаписував на той час, мене самого не дуже й ...
Viktor Neborak, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАФУТБОЛИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зафутболити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Факельний похід у Львові - "Бандера прийде, порядок наведе!"
... що догоряли просто під ногами пішоходів. Дехто ледве стримувався, щоб не зафутболити вогняну кулю під якусь із дорогих автівок, що стояли поряд. «Гал-Info, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зафутболити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zafutbolyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur