Téléchargez l'application
educalingo
загадувати

Signification de "загадувати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАГАДУВАТИ EN UKRAINIEN

[zahaduvaty]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАГАДУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАГАДУВАТИ

загад · загаданий · загадати · загадатися · загадка · загадковість · загадковий · загадково · загадочка · загадування · загадуватися · загаждати · загазованість · загазований · загазовувати · загазування · загазувати · загай · загайка · загайкати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАГАДУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de загадувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАДУВАТИ»

загадувати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de загадувати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАГАДУВАТИ

Découvrez la traduction de загадувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de загадувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загадувати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pensar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

think
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

загадывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pensar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আউট করার জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

penser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berfikir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

denken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

考えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर पडण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pensare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

myśleć
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

загадувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gândi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tror
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de загадувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАГАДУВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de загадувати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «загадувати».

Exemples d'utilisation du mot загадувати en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАДУВАТИ»

Découvrez l'usage de загадувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загадувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 66
Який задумався над чим-не- будь; замислений. Ходить вт задуманий та загаданий; бХльше мовчитъ (Мирний, IV, 1955, 79). ЗАГАДАТИ див. загадувати. ЗАГАДАТИСЯ див. загадуватвся. ЗАГАДКА, и, ж. 1. Короткий алегоричний опис ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 23
Чи тобi загад був у поле йти? Черниг. г. Загадати, ся, См. Загадувати, ся. Загадка, ки, ж. 1)—Загад3. Загадав менi мій миленький загадки в дорогу: дна загадочка, — щоб вишита сорочка; друга загадочка,—цоб вишит синій мундир.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 265
ЗАГАДУВАТИ /Б-те Км.7 (загадки) 'загадувати'; д^к. загадати /Ї-І/ 'загадати'. г ЗАТАЄНИЙ , загейе'ний /6-к Км.7 'забруднений'. ЗАГАЄШСЯ), загайе'ти(о'а) /К-ки/ 'закаляти (ся)', 'забруднювати^я)'.- Загайелас" мені усе начине.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 248
туз^поизпезз; г-'6ч- ний(-на, -не) = ^-ковий; г-^6чн1сть(-но- СТИ)} / = г^КбВ1СТЬ. загадування п ргоро»т<> а гЫЛе; сопсетпё ап н)еа: ргечЫоп. загадувати (-ую, -уеш) / ш: (загадати /'); -ся/м 1о Ьгсоте ргп?пе ((ЬсшцЬИиЬ . загаз,6ваний ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 77
Одним з найповніше збережених таких випробувань на Поліссі було випробування на кмітливість, що, як, напевно, й кілька тисячоліть тому, проходило у формі загадування загадок. І хоч у деяких селах при зустрічі бояр молодого ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 206
-вктю загадування, -я, р. мн. -ань загадувати, -ую, -уеш загайний загайнкть, -ностI, ор. -нктю загал, -у загаласувати, -ую, -уеш загалом, приел. загальмований загальмувати, -ую, -уеш загальний загальник, -а загальнкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
А - Н: - Сторінка 900
(коротко й владно); ЗАГАДАТИ розм., СКАЗАТИ розм. (дати розпорядження, завдання, доручення щось зробити). — Недок.: наказувати, веліти, повелівати, приказувати; розпоряджатися; командувати; загадувати, казати. їздовому, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 122
Іван солодко потягнувся (безсонна ніч давалася взнаки) – не будемо загадувати наперед... Подивимося, що за штемп... Минуло близько години, поки чолов'яга з течкою попід пахвою вийшов з убітовні. На дворі цілком стемніло, ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... шкварочками, сто грам... Ти мені б краще зараз сто грам принесла – голова як баняк. Вже несу, лялю, вже несу... Ні, таки пощастило йому з дружиною – лагідна, мов мама, годить йому в усьому – бажання загадувати не встигаєш, ...
Леся Романчук, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГАДУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme загадувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тренер БАТЕ: Приємно обігравати топ-клуб. Попереду - Барселона
Спасибі хлопцям за перемогу", - зауважив він. "Не будемо загадувати так далеко. Робимо крок за кроком. Попереду - Барселона", - підсумував тренер. «Champion.com.ua, sept 15»
2
Тренер БАТЕ: Сказати, що зараз ми буде всіх обігравати, я не …
Не будемо загадувати далеко. Треба робити крок за кроком. Який рецепт перемоги? Хлопці дуже впевнено виглядали, вірили в себе, в команду, і хвилин ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Осіннє рівнодення: що не слід робити цього дня
І радять сьогодні загадувати бажання і не обмежувати їх. "У цей день потрібно відкинути старе, відпустити минуле і побажати на майбутнє, щоб вам ... «Еxpres.ua, sept 15»
4
П'ять ідей для туристичних маршрутів Львовом на вихідні
Працівники рекомендують загадувати біля них бажання - кажуть, збуваються. Причому як романтичні, так і меркантильні. Просто загадувати їх потрібно ... «Depo.Львів, sept 15»
5
Не проґавте зорепаду: у небі палає метеорний дощ Персеїд
З огляду на сприятливий прогноз погоди на 12-13 серпня, слід лише виїхати за місто, лічити зірки, що падають, і загадувати бажання. Тож, ясного неба і ... «euronews, août 15»
6
У п'ятницю можна спостерігати Блакитний Місяць
Цієї ночі можна загадувати бажання всім, хто вірить у дива і прикмети, і навіть тим, хто не вірить. Вже майже два тижні триває ще одне небесне диво ... «Depo.Хмельницький, juil 15»
7
Перебитий російськими терористами газогін на Донеччині …
На даний момент складно загадувати, протягом якого часу його вдасться відремонтувати. Ми всі надіємось, що це відбудеться до кінця вихідних, ... «5 канал, juin 15»
8
В Ужгороді запускатимуть небесні ліхтарики
Під час запуску небесних ліхтариків прийнято загадувати бажання. Таким чином ви можете зробити цікавий і оригінальний подарунок на 8-ме Березня! «Закарпаття online, mars 15»
9
Реформування ДАІ розпочнеться на початку нового року
"Не хотів би зараз загадувати терміни, але, думаю, що від початку до надання цього якихось реальних об'єктивних ознак - 4-6 місяців, можливо, раніше. «ВолиньPost, déc 14»
10
Як правильно загадати бажання в новорічну ніч
У Новий рік ми підводимо підсумки, аналізуємо помилки і, звичайно ж, мріємо. Напевно, тому так популярно загадувати бажання на новий рік. Мільйони ... «UKRHEALTH, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Загадувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zahaduvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR