Signification de "загадування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАГАДУВАННЯ EN UKRAINIEN

загадування  [zahaduvannya]

QUE SIGNIFIE ЗАГАДУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de загадування dans le dictionnaire ukrainien

Forger, I, p.1. Action pour le sens distinguer Plus tard, [Lubov Prokhorivna] s'est maudit pour ces récurrences des vieux restes de la foi dans les rêves, la fortune disant pour le bonheur (Le, Mizhgirya, 1953, 399); Les chiens traînent partout dans le village pour entendre des extorsions puissantes et lancinantes: - Au travail! Pour travailler! Frappez le chemin de fer! (Gonchar, Partis, Spark, 1958, 48). Tâche, commande, commande Il va [Ulyana] pour travailler sans faux (Kucher, Goodbye .., 1957, 466).

загадування, я, с.

TRADUCTION DE ЗАГАДУВАННЯ

Découvrez la traduction de загадування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de загадування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загадування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 揣测
• Traducteur Français - espagnol: adivinación
• Traducteur Français - anglais: guessing
• Traducteur Français - hindi: अनुमान लगा
• Traducteur Français - arabe: التخمين
• Traducteur Français - russe: загадывания
• Traducteur Français - portugais: adivinhação
• Traducteur Français - bengali: মনন
• Traducteur Français - français: devinant
• Traducteur Français - malaisien: meneka
• Traducteur Français - allemand: erraten
• Traducteur Français - japonais: 推測
• Traducteur Français - coréen: 추측
• Traducteur Français - javanais: Enchantment
• Traducteur Français - vietnamien: đoán
• Traducteur Français - tamoul: யோசிக்காமல்
• Traducteur Français - marathi: मोह
• Traducteur Français - turc: tahmin
• Traducteur Français - italien: indovinando
• Traducteur Français - polonais: Domyślam
• ukrainien: загадування
• Traducteur Français - roumain: ghicitul
• Traducteur Français - grec: μαντέψουν
• Traducteur Français - afrikaans: raai
• Traducteur Français - suédois: gissa
• Traducteur Français - norvégien: gjetter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАДУВАННЯ»

Découvrez l'usage de загадування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загадування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Народна творчість та етнографія - Випуск 1

О. Фрейденберг зазначає з цього приводу: "Ми знаємо, що словесні загадування і відгадування приносили життя чи смерть. Як правило, у казці гине той, хто не може відповісти на загадку, а хто відповідає на неї, отримує порятунок ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 171

Як В1домо, 1стотною особлив!стю загадки е те, що в нш предмет загадування школи не називаеться прямо. ... де предмет загадування мае по- стати з такими ознаками, якостями, Д1ями, функщями, способом вк- готовлення, ...

M. I͡E︡ Syvachenko, 1990

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 66

Який задумався над чим-не- будь; замислений. Ходить вт задуманий та загаданий; бХльше мовчитъ (Мирний, IV, 1955, 79). ЗАГАДАТИ див. загадувати. ЗАГАДАТИСЯ див. загадуватвся. ЗАГАДКА, и, ж. 1. Короткий алегоричний опис ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Krokovei͡e koleso: narysy z istorychnoï semantyky ... - Сторінка 77

Одним з найповніше збережених таких випробувань на Поліссі було випробування на кмітливість, що, як, напевно, й кілька тисячоліть тому, проходило у формі загадування загадок. І хоч у деяких селах при зустрічі бояр молодого ...

Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 23

Загадування, ня, с. 1) Задумываніе. 2) Приказываніе, распоряженіе. 3) Загадываніе. Загадувати, дую, еп, сов. в. загадати, даю, вп, гл. 1) Задумывать, задумать, затѣвать, затѣять. Загадали козаченьки в похід отівночi. Чуб. V. 1006.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 900

(коротко й владно); ЗАГАДАТИ розм., СКАЗАТИ розм. (дати розпорядження, завдання, доручення щось зробити). — Недок.: наказувати, веліти, повелівати, приказувати; розпоряджатися; командувати; загадувати, казати. їздовому, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 248

туз^поизпезз; г-'6ч- ний(-на, -не) = ^-ковий; г-^6чн1сть(-но- СТИ)} / = г^КбВ1СТЬ. загадування п ргоро»т<> а гЫЛе; сопсетпё ап н)еа: ргечЫоп. загадувати (-ую, -уеш) / ш: (загадати /'); -ся/м 1о Ьгсоте ргп?пе ((ЬсшцЬИиЬ . загаз,6ваний ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnesʹki narodni zahadky - Сторінка 51

Черга загадувати загадки поступово переходить від старших людей до все молодших і молодших... Врешті кінчається тим, що загадки загадують і малі діти. В Англії тепер, у наші дні, дуже поширена гра, що зветься ,,Т\уеп1у ...

Oleksa Voropaĭ, 1954

Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 27

Ось він ходить від хати до хати, загадує в колгосп на роботу. Загадує тим, хто вже колодою лежить на тапчані чи на печі. Хто опух, що й ворухнутись не годен. Хто ще дихає. Хто ще має силу чути й дивитися зболеними очима.

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990

Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 165

В багатьох міфологічних сюжетах загадки загадують русалки: Ой біжить, біжить мала дівонька, А за єю та русалонька. — Ти послухай мене, красна панночко, Загадаю тобі три загадоньки, Як угадаєш - до батька пущу, Не угадаєш ...

Віктор Феодосійович Давидюк, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГАДУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme загадування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Пам'ятники Закарпаття, які здійснюють бажання (ФОТО)

Ґудзик, вишенька, портфель: Об що потертися на Закарпатті для здійснення бажань? Скептики переконують, що загадування бажань - це локшина на ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»

Найдивніші новорічні традиції у світі. ФОТО

ФОТО. Якщо для нас звичними стали олів'є та загадування бажань, це не означає, що в інших країнах світу все відбувається так само. Про "найдивніші" ... «ВолиньPost, déc 14»

Як святкують Новий рік у різних країнах світу. ФОТО

І якщо для українців основними елементами новорічного свята є ялинка, запах мандаринок, салат "Олів'є", шампанське і загадування бажань під бій ... «ВолиньPost, déc 14»

23-25 травня Земля побачить раніше невідомий метеорний дощ

... травня Земля пролітала через хвіст комети Галлея, яка залишила після себе потік η-Аквариди. Тепер цікаве небесне явище і причину для загадування ... «Освітній портал, mai 14»

Святкові богослужіння з нагоди Водохреща

Вважають, що саме на Водохреще відкривається небо, тому це сприятливий час для загадування бажань та піднесення щирої молитви Всевишньому. «Хрещатик, janv 14»

Маг розповів про 5 умов виконань бажань

«Схема загадування бажань у всіх культурах проста, спочатку потрібно набрати космічну енергію. Для того, щоб загадати бажання, спочатку потрібно ... «Укрінформ, déc 13»

10 травня найближче сонячне затемнення - перезавантаження …

Сонячне затемнення відбулось в ніч з 9 на 10 травня о 3.28 за київським часом. Це найкращий час для загадування бажань, виходу у вищі простори ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 13»