Cliquez pour voir la définition originale de «загаптований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de загаптований dans le dictionnaire ukrainien
rattrapé, et, E. Diyapr. passe min h attraper. * Figurativement. Qu'il était agréable, recouvert d'une couverture chaude, de regarder la fenêtre gelée à travers laquelle la lune avait l'air (Gzhytsky, In the World .., 1960, 88). загаптований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до загаптува́ти. * Образно. Як приємно було, угрівшись під теплою ковдрою, дивитись на загаптоване морозом вікно, крізь яке виглядає місяць (Гжицький, У світ.., 1960, 88).
Cliquez pour voir la définition originale de «загаптований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de загаптований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «загаптований» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «загаптований» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot загаптований en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГАПТОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de загаптований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec загаптований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 71
На горище штлъного будинку, куди заганялися на н1ч учителъсьт кури.., з тыльного коридору вели дерев' янХ схХдцХ (Вас, I, 1959, 175). ЗАГАПТОВАНИЙ , а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до за- гаптувати. * Образно. Як приемно було, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українське народне мистецтво: вбрання - Сторінка xx
ороткий, густо загаптований кольоровими вол1чками, др1бними кв1тами. .Ждночий сукняний плечовий одяг формою дуже под1бний до чолов1чого 1 р1зниться вщ нього розм1рами та б1льщ пишними прикрасами.
Kostʹ H. Huslystyĭ, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Загаптований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zahaptovanyy>. Mai 2024 ».