QUE SIGNIFIE ЗАГОНИСТИЙ EN UKRAINIEN
définition de загонистий dans le dictionnaire ukrainien
poinçon, a, e, p. Ce qui est particulier, c'est le zèle, le courage ou l'audace, l'inflexibilité. - Voyons qui sera d'en haut, et celui qui après tout! dit le scribe à la femme. - C'est très lourd et rapide. Artemius (N.-Lev., IV, 1956, 156); - Même vous ne rêverez pas de ce que votre frère est corrompu et désespéré (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 412). Rempli de zèle ou d'insolence. Les Cosaques de Khmelnitski avec les chants des troupes se sont approchés du Sich (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 243); Un rire accrocheur et ridicule, que les verres tremblaient, couvrait ce toast solitaire (Katch., II, 1958, 328); // por Rugueux, obscène. Il y a eu un buzz à nouveau. Les poings scintillaient en l'air, les soldats s'allongeaient dans la cour et saisissaient les menaces ... (Shiyan, Balanda, 1957, 122).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГОНИСТИЙ»
Découvrez l'usage de
загонистий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
загонистий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 9 - Сторінка 156
Загонистий. Та що! Молоде. Оговтаеться ще. Ну, та може би зачати з тим професором говорити? Т о в к а ч ( встае г кличе з ганку). Пане навчителю! Та буде того рубання! Ходдть сюда, щось вам маемо сказати! Омелян (затинае ...
2
Dramaturhii︠a︡ Ivana Franka - Сторінка 208
Новим поштовхом у розвитку дії є п'ята ява, в якій, з приходом селян Товкача і Загонистого, виявляється, що за війтом стоїть велика сила. Селяни прийшли до «пана навчителя з антересом». їх підіслав орендар Вольф, прозваний в ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 84
ЗАГОНИСТИЙ, а, е, розм. 1. Якому властив! завзят- тя, сн1лив1сть або зухвалкть, запальшсть. — Побачимо, чие буде вверху, а чие насподё! — говорив писар до жёнки. — Дуже еже загонистий та прудкий став о. Артемёй (Н.-Лев.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Dramatychni ...
О м е л я н. Вовк, медвщь, дв1 пар1 вол1в, порука, 1 я гут якогось б1са приплетений! Шчопсшько не розберу. Загонистий. Та що тут розбирати? Кажу вам ще раз. Вовкових пара вол1в угибла, то я йому за се п'ять- двадцять у довз1.
5
Problema konfliktu v dramaturhiï: narysy z istoriï ... - Сторінка 404
«Та то ж, видите, така справа, — говорить Загонистий, — я держав Вовкових дві пари волів. Так рік літом медвідь у полонині пару вбив. Друга пара о спасі в лютовиськах пішла за п'ять двадцять. То на такі гроші мені Вовк на грунт ...
Zakhar Petrovych Moroz,
1961
6
Tvory - Том 17 - Сторінка 209
Иван Франко. О м е л я н. Вовк каже? Та я вовков1 маю за вол1в ручити? За гонистий. Та не за вол1в, а за мене. О м е л я н. Я за вас? А ви хто такий? Загонистий. Та газда 1 тутешшй. Семко Загонистий зовуть. Оме ля н. Так що ж ...
7
Na pozyt︠s︡ii︠a︡kh narodnosti: doslidzhenni︠a︡ [po istoriï ...
І недарма він з досадою вигукує: «Вовк, медвідь, дві пари волів, порука, і я тут якогось біса приплетений. Нічогісінько не розберу!» Омелян починає навіть нервувати. Але ще більш нервує та сердиться Загонистий, обурюючись тим, ...
Zakhar Petrovych Moroz, T. I︠U︡ Buzhenko,
1971
8
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
В інших випадках слово визивний відповідає словам: задирливий, зачіпливий, провокативний, загонистий, ( жест ) демонстративний. Ось як вживають слово визивний письменники: "Сотник визивно засміявся в... обличчя господаря.
Святослав Караванський,
2001
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАГОНИСТИЙ, (- вдам у) молодецький, хвацький, нег. зухвалий; (спів) шпаркий; (— лайку) вуличний, неприс- тойкий. ЗАГОНИСТО пр., хвацьки, хвацько, по- молодецьки, по-молодецькому; зухвало. ЗАГОРДІТИ док., загордувати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
А загонистий та гордовитий кавалер тішився славою свободолюбця, якого захомутати женячкою нікому не вдасться. Хіба Яворівськійвродливиці. Вальку він кохав зі школи.Але нікому про цене обмовився йсловом. Навіть їйсамій.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГОНИСТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
загонистий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В іншій країні Ліна Костенко була б лауреатом Нобелівської премії
У Ліни Василівни крутий, загонистий характер. Але жінка з таким талантом має право на все. У радянські часи вона дала ляпаса міністрові культури. «Gazeta.ua, mai 11»