Téléchargez l'application
educalingo
західницький

Signification de "західницький" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЗАХІДНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

[zakhidnytsʹkyy̆]


QUE SIGNIFIE ЗАХІДНИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de західницький dans le dictionnaire ukrainien

Ouest, et, par exemple, Stos. à l'occidentalisation


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАХІДНИЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАХІДНИЦЬКИЙ

захід · західний · західник · західництво · західно · захімлыты · захававкати · захазяйнувати · захакатися · захалявний · захандрити · захандричити · захапати · захапатися · захапувати · захарамаркати · захарапудитися · захарастити · захарастрити · захарастритися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАХІДНИЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Synonymes et antonymes de західницький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХІДНИЦЬКИЙ»

західницький ·

Traducteur en ligne avec la traduction de західницький à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЗАХІДНИЦЬКИЙ

Découvrez la traduction de західницький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de західницький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «західницький» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

西化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

occidentalización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Westernising
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

westernising
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

западнический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ocidentalização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Westernising
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

occidentalisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Westernising
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

western
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Westernising
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Westernising
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Westernising
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Westernising
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Westernising
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Westernising
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

batılılaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

occidentalizzante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

westernizacji
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

західницький
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

occidentalizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Westernising
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Westernising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Westernising
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

western
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de західницький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАХІДНИЦЬКИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de західницький
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «західницький».

Exemples d'utilisation du mot західницький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАХІДНИЦЬКИЙ»

Découvrez l'usage de західницький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec західницький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï z︠h︡urnalistyky: pidruchnyk
української журналістики. З 1863 року в Росії була заборонена українська журналістика. Згодом (1866) найбільш прогресивні, читабельні журнали західницького спрямування "Русское слово" і "Современник" також були заборонені.
I. L. Mykhaĭlyn, 2000
2
Istorii︠a︡ ukraïnskoĭ z︠h︡urnalistyky XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 152
Згодом (1866) найбільш прогресивні, читабельні журнали західницького спрямування "Русское слово" і "Современник" також були заборонені. Але якщо дія російських діячів культури залишалися варіанти легітимної діяльності ...
I. L. Mykhaĭlyn, 2003
3
На зламі століть (кінець XIX ст. - 1917 р.): - Сторінка 50
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
4
Teoretyko-metodolohichni zasady ukraïnskoï ... - Сторінка 217
Відцентровий рух від Росії означав доцентровий рух у бік Заходу85. А «західницькі» почуття і погляди визріли уже в текстах українських слов'янофілів 1840 років, що, власне, й дає підстави сучасним дослідникам називати цих ...
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ, 2001
5
Vid Malorosiï do Ukraïny: paradoksy zapizniloho ... - Сторінка 90
Відцентровий рух від Росії з необхідністю означав доцентровий рух у бік Заходу. Вимушене західництво Наприкінці XIX - на початку XX століть «західницькі» почуття і погляди знайшли нарешті пряме текстове вираження у працях ...
Mykola Ri︠a︡bchuk, 2000
6
Украïна - полiтична iсторiя: XX - початок XXI столiття - Сторінка 31
... рух у бік Заходу60. А «західницькі» почуття і погляди визріли вже у текстах українських слов'янофілів 1840-х рр., що власне й дає підстави називати цих «нативістів» з Братства святих Кирила й Мефодія «західниками мимоволі» ...
Валерiй Андрiйович Смолій, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2007
7
Прощання з імперією: українські дискусії про ідентичність
Під час дискусії, що її організував «Смолоскип», та площина перемістилася ще далі — і в часі, і в просторі, тобто у XIX століття і до Росії: там полеміка між слов'янофілами і «західниками», або — якщо слов'янофільство розуміти ...
Олександра Гнатюк, 2005
8
Derz︠h︡ava i︠a︡k pravda nat︠s︡iï: kasat︠s︡ii︠a︡ vyroku ...
Вони бачили небезпеку для свого народу не у "вестернізації", а в русифікації (змосковщенні) , тому дивилися на "західника" Петра І як на тирана, загарбника, колонізатора, символ російського деспотизму, а на Петербург — як на ...
Oleh Ivanovych Hryniv, 2004
9
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 120
Західницькі та евкуменічні орієнтації митрополита, нащадка молдовських монхрхів-господарів і польського шляхтича за статусом, заходили настільки далеко, що він таємно листувався з Папою на предмет можливого об'єднання ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
10
Hreko-katolyt︠s︡yzm v konteksti dukhovnoho ... - Сторінка 147
Натомість "західниками" обряд УГКЦ розглядався насамперед як свій, український, й тому вони почувалися в прав1 розвивати його (і церкву в цілому) так, як вважали за потрібне для її вірних на конкретному історичному етапі.
Olʹha Volodymyrivna Nedavni︠a︡, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Західницький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakhidnytskyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR