Signification de "закономірність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАКОНОМІРНІСТЬ EN UKRAINIEN

закономірність  [zakonomirnistʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАКОНОМІРНІСТЬ EN UKRAINIEN

Loi (loi)

Закон (закономірність)

Zakon - interrelation objective, constante et nécessaire entre les objets, les phénomènes ou les processus découlant de leur nature intrinsèque, essence; régularité Il existe trois principaux groupes de lois: ▪ Spécifiques, par exemple, la loi d'ajout de vitesses en mécanique; ▪ commun à de grands groupes de phénomènes, par exemple la loi de conservation et de transformation de l'énergie; ▪ général ou universel. Les régularités peuvent être décrites par des équations analytiques et empiriques.

Закóн - об’єктивний, постійний і необхідний взаємозв’язок між предметами, явищами або процесами, що випливає з їх внутрішньої природи, сутності; закономірність. Існують три основні групи законів: ▪ специфічні, наприклад, закон додавання швидкостей у механіці; ▪ загальні для великих груп явищ, наприклад, закон збереження та перетворення енергії; ▪ загальні або універсальні. Закономірності можуть описуватися аналітичними та емпіричними рівняннями.

définition de закономірність dans le dictionnaire ukrainien

régularité, réalité, v.1. Propriété par valeur. légal. Le monde est un mouvement naturel de la matière, et notre connaissance, étant le produit le plus élevé de la nature, ne peut que refléter ce modèle (Lénine, 14, 1949, 150); Probablement, il y avait une sorte de régularité dans le fait que d'un côté de la colline, la glace est forte, et de l'autre, mince (Bagmut, Op., 1959, 44); Pour Gorki, le désir est d'incarner dans les images et les images vivantes la signification historique de la révolution socialiste, le modèle et l'inévitabilité de la victoire du prolétariat (Littrie soviétique, 3, 1957, 3). Interconnexion objectivement existante, constante et nécessaire entre des objets, des phénomènes ou des processus découlant de leur nature interne, essence; loi (à 4 chiffres). Maintenant, personne n'est surpris par un médecin qui étudie le génie ou les mathématiques qui tente d'établir des modèles de flux quantitatifs dans les processus biologiques (Science .. 8, 1962, 37); Les fondateurs de la théorie du communisme scientifique, Marx et Engels, ont découvert les lois du développement social et ont montré à l'humanité le chemin de la libération de l'oppression de l'exploitation (Com, Ukr., 4, 1961, 5); // La position de base d'une science, une loi qui reflète la relation causale entre les phénomènes, caractérise le cours de certains processus dans la nature ou la société. Plus les biologistes maîtriseront les méthodes physico-chimiques et mathématiques de la recherche, et les physiciens et les chimistes - les lois biologiques, plus la science biologique se développera avec succès (Com, Ukr., 9, 1962, 51); Les lois et les lois linguistiques se manifestent avec certaines différences dans les mots de cette langue et de ses discours (Essays on Dialectology .., 1955, 195).

закономірність, ності, ж.

TRADUCTION DE ЗАКОНОМІРНІСТЬ

Découvrez la traduction de закономірність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de закономірність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закономірність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 规则
• Traducteur Français - espagnol: regularidad
• Traducteur Français - anglais: regularity
• Traducteur Français - hindi: नियमितता
• Traducteur Français - arabe: الانتظام
• Traducteur Français - russe: закономерность
• Traducteur Français - portugais: regularidade
• Traducteur Français - bengali: নিয়মনিষ্ঠা
• Traducteur Français - français: régularité
• Traducteur Français - malaisien: kekerapan
• Traducteur Français - allemand: Regelmäßigkeit
• Traducteur Français - japonais: 規則性
• Traducteur Français - coréen: 정격
• Traducteur Français - javanais: tumata
• Traducteur Français - vietnamien: đặn
• Traducteur Français - tamoul: முறைப்படுத்தி
• Traducteur Français - marathi: नियमितपणा
• Traducteur Français - turc: düzenlilik
• Traducteur Français - italien: regolarità
• Traducteur Français - polonais: regularność
• ukrainien: закономірність
• Traducteur Français - roumain: regularitate
• Traducteur Français - grec: κανονικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: reëlmaat
• Traducteur Français - suédois: korrekthet
• Traducteur Français - norvégien: regularitet

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОНОМІРНІСТЬ»

Découvrez l'usage de закономірність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закономірність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Formuvann︠ia︡ gendernoï polityky v Ukraïni: problemy ...

Водночас уже відомі численні закономірності, нехтування якими в управлінні, зокрема при формуванні та реалізації тендерної політики, може призвести до того, що поставлених цілей не буде досягнуто. Доцільно розглянути ті ...

Natali︠a︡ Hryt︠s︡i︠a︡k, 2004

Ключ:

То таки правда‚що всевцьому світіпов'язане однією ниткою (і відображене в іменах та числах‚ — додав би Іван Маловічко)‚ адже була якась закономірність і в тому‚ що Сокирко накинув мені «відділ убивств» саме тоді‚колия став ...

Шкляр В., 2014

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Особливості і закономірності розвитку харчової промисловості в умовах ринкової економіки Ефективний розвиток і розміщення продуктивнші як одна з найважливіші: умов забезпечення сталого соціальноекономічною зростання ...

Л.В. Дейнеко, 1999

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 588

Назва розділу, Знання теми Предметні уміння та способи навчальної діяльності Закономірності Закономірності спадковості, встаспадковості новлені Г. Менделем та їх статистичний характер. Закон чистоти гамет. Методи ...

Коллектив авторов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОНОМІРНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закономірність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Записки щасливої людини

Прикладів такого "симбіозу" багато, тож мимоволі виникає запитання — чим пояснити цю закономірність? Юрій Олександрович Фурманов відповідає на ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

Як невагомість впливає на людський організм

За словами лікарів, нарешті їм вдалося встановити цікаву закономірність. Варто зауважити, що результати клінічних і лабораторних випробувань ... «Еxpres.ua, oct 15»

Юнацька Ліга УЄФА. Маккабі - Динамо 1:1. Коли не результат на …

На полі "Маккабі" "біло-сині" мали підтвердити серйозні наміри на турнір і закономірність видовищної вікторії над дуже сильним португальським клубом. «UA-Футбол, sept 15»

Маркевич: До Безуса неможливо достукатися, він уперта людина

"Це закономірність. Не всі новачки розуміють, чого від них всі хочуть. Поки що за винятком Томачека і Піко, поки у нього були сили. Данило і Руїс - не ... «Корреспондент.net, sept 15»

Раби імперських захцянок (ІІ)

Чи то іронія долі, чи то історична закономірність. Від Івана Грозного і до сьогоднішнього дня у правителів сусідньої держави немає жодної краплі ... «Вголос, sept 15»

Медики знайшли дієві ліки від нервової анорексії

При цьому, що вкрай важливо, ця закономірність не зникала і при наборі ваги. У ролі піддослідних виступили 72 дівчинки з діагностованою нервовою ... «Еxpres.ua, sept 15»

Першокурсники волинського вишу прийняли присягу

... Волинський Михаїл і побажав їм повноцінного студентського життя: «Ми розуміємо, що кожна випадковість – це неусвідомлена закономірність. І те, що ... «Волинські Новини, sept 15»

Яка Конституція нам потрібна, або Свобода людини проти …

Основою нормального суспільного життя людей, поза сумнівом, є правопорядок. За логікою, можна вивести таку закономірність: який правопорядок, таке ... «Журнал "Віче", juil 15»

Французькі депутати: Повернення Криму до Росії є закономірним

"Після всього побаченого й почутого ми розуміємо, що повернення Криму до Росії – це історична закономірність і наслідок всієї попередньої історії", ... «Корреспондент.net, juil 15»

Вощевський заявив про реорганізацію "Укрпошти", а ЗМІ виявили …

Журналісти проаналізували діяльність "Укрпошти" за останній рік і виявили закономірність, що державне підприємство завжди працює на владу. «Newsru.ua, juil 15»