Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "законоположення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ EN UKRAINIEN

законоположення  [zakonopolozhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «законоположення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de законоположення dans le dictionnaire ukrainien

la loi, I, p.1. Formulé dans la loi (dans un sens) de guidage, d'instruction.2. La loi (dans un sens) ou un ensemble de lois relatives à une section particulière de la vie publique. Chaque coup majeur affecte clairement les gens, non seulement l'utilisation des existants, mais aussi la création de nouvelles réglementations pertinentes (Lénine, 26, 1951, 299). законоположення, я, с.

1. Сформульована в законі (у 1 знач.) настанова, вказівка.

2. Закон (у 1 знач.) або сукупність законів, що стосуються певної ділянки суспільного життя. Всякий великий переворот ставить перед народом ясно не тільки використання існуючих, але й створення нових відповідних законоположень (Ленін, 26, 1951, 299).


Cliquez pour voir la définition originale de «законоположення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ

законовчитель
законодавець
законодавиця
законодавство
законодавчий
законодавчо
законодорадчий
законознавець
законознавство
законознавчий
закономірність
закономірний
закономірно
законопатити
законопачений
законопачування
законопачувати
законопачуватися
законопроект
законоучитель

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonymes et antonymes de законоположення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de законоположення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ

Découvrez la traduction de законоположення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de законоположення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «законоположення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

法定的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estatutario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statutory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैधानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законоположения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estatutário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবিধিবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statutaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkanun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesetzlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法定の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kukumipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo luật định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டரீதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैधानिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kanuni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statutario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustawowy
50 millions de locuteurs

ukrainien

законоположення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statutar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ του νόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statutêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstadgade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovbestemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de законоположення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «законоположення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot законоположення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ»

Découvrez l'usage de законоположення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec законоположення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ... - Сторінка 80
Там законоположення, спрямовані на охорону нерухомих пам'яток, і законоположення про захист історико-архітектурного середовища чітко розведено по різних законодавчих актах. У більшості країн Європи є окремі закони про ...
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
У міських поселення повітового значення впровадження міського законоположення та вибори на його засадах відбувалися менш врочисто, шляхом дообрання нових членів управління. Наприклад, у такому містечку, як Xорол, що на ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
3
Torz︠h︡estvo nat︠s︡ionalʹnoï polityky KPRS. - Сторінка 104
На Україну регулярно надходили всі накази і розпорядження Реввійськради і Головкому РСФРР. Відповідні відділи Військового відомства України спеціальними наказами оголошували до «відома і керівництва» законоположення, ...
A. T. Chekani︠u︡k, 1972
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 261
Отже, законоположення 19 лютого 1861 р. надавали широкі можливості поміщикам для пограбування селян, заміни їх наділів і закріплювали за землевласниками право на користування протягом тривалого часу даровою працею ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
5
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
Це законоположення, відоме у західноєвропейській юридичній практиці під назвою ЬаЬеаз согриз, а в польській — петіпет сарІіуаЬітиз, вперше сформульоване Великою хартією вольностей в Англії 1215 р.; у Польщі затверджене ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), ‎V. A. Smoliĭ, 1990
6
Visnyk Kyïvsʹkoho universytetu: spet︠s︡ialʹnyĭ vypusk ...
Законоположення не мусить бути обов'язково виразом тільки одного певного принципу відповідальності. Зустрічаються комбіновані положення, які виражають одночасно різні принципи. 1 саме вони можуть стати приводом для ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1969
7
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ vyrobnyt︠s︡tva i obihu spyrtnykh ...
... на казенних спиртоочистительньіх заводах: Правила, утв. министром финансов 9 нояб. 1894 г. //Соколов С.И. Казенная продаже питей: Законоположення и правительств. распоряжения по казенной продаже питей. Изд.3-е.
Volodymyr I︠A︡kovych Honcharuk, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet vnutrishnikh sprav, 2002
8
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
9
Litopys - Том 2 - Сторінка 413
Де є законоположення і печатане визначення справ загальними і явними отцівськими і соборними законоположеннями, з певним усіченням правилами, не може ніхто інший, крім визначених, казати, чи писати, чи навчати гнилим ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
10
Genderni aspekty derz︠h︡avnoĭ sluz︠h︡by: monohrafii︠a︡
... пошукова методолопя повинна вщповщати законоположенням щодо тих, 1з ким консультуються, й тих, хто реалізуе напрямки полггики, програми та законоположення. Це вимагатиме консультування 1 з жшками, 1 з чоловжами.
Bohdan Krawchenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, ‎T͡Sentr doslidz͡henʹ administratyvnoï reformy (Kiev, Ukraine), 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОНОПОЛОЖЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme законоположення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …
Він також розніс вщент законоположення, що дозволяє місцевим організаціям партій висувати не більше одного кандидата в окрузі. «Врешті-решт, у ... «ZAXID.net, sept 15»
2
Трійка багатіїв тисячоліття — африканський правитель Муса І …
... організатор і керівник нормандського завоювання Англії. Він заснував єдине Англійське королівство, затвердив законоположення і систему керування ... «Відомості.UA, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Законоположення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakonopolozhennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur