Signification de "заляпуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАЛЯПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

[zalyapuvatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАЛЯПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de заляпуватися dans le dictionnaire ukrainien

Dépêchez-vous, lol, traîner, rebelle, raccrocher et composer. BREATHER, j'ai peur, oh, quai. Voler, couvert de gouttes, des taches de quelque chose de liquide. - Cette fille, le village de Krugliaky, quand tu ne sais pas vraiment ... Et comment me demandes-tu, s'il te plait? Mais tourne ton visage vers le tout-puissant [électricité]. Oh, comme ça éclatait ... (Le, Vibr., 1939, 355).

TRADUCTION DE ЗАЛЯПУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de заляпуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заляпуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заляпуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - anglais: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - hindi: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - arabe: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - russe: залапываться
• Traducteur Français - portugais: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - bengali: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - français: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - allemand: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - japonais: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - coréen: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - javanais: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - marathi: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - turc: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - italien: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - polonais: zalyapuvatysya
• ukrainien: заляпуватися
• Traducteur Français - roumain: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - grec: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - suédois: zalyapuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: zalyapuvatysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЯПУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de заляпуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заляпуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 199

ЗАЛЯПУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., ЗАЛЯПА- ТИСЯ > дХал. ЗАЛЬОПАТИСЯ, аюся, аешся, док. Ляпаючись, покриватнся краплямн, плямамн чого-не- будь редкого. — Це, дХвчино, село Кругляки, коли справок не анаеш... А звХдки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

*куй-5-аИ як штенсива В1Д куйаИ «кидати» (Ма- спек Е5ЛС 248, 313) недостатньо пере- конливе. — 51а\У5к1 II 132; Вгйскпег 226. — Пор. кёцяти, кипяти. [кёцяти] «заляпувати» Ме, [кёцяти- ся] «заляпуватися» Ме, [кёцатися] «тс.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАБРЙЗКУВАТИСЯ, захлюпувагися; (брудом) задрйпуватися, забрьбхува- тися, заляпуватися; док. ЗАБРЙЗКА- ТИСЯ, захлюстатися, затьбпатися ЗАБРбДА, див. ЗАЙДА ЗАБРУДНЕНИЙ, закал ян ий, р. забруд- жений, завбжений, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... каламути- ти що ; сувны ~ мутить воду | ка- ламутити воду булашмакъ пачкаться, грязниться | бруднитися, заляпуватися, замазуватися; чамургъа - выпачкаться грязью | забруднити- ся, замазатися багном; 158 букмек.

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛЯПУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заляпуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Піт чола» волинських нардепів, або Рада перед канікулами. ФОТО

... і скандального законопроекту про захист прав сексменшин руки у нардепів так і не дійшли: ніхто не мав бажання «заляпуватися» у слизьку тему. «ВолиньPost, juil 13»