10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМУРОВУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
замуровуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
замуровуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 225
ЗАМУРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. що. Муруючи, шдльно закла- датв каишням, цеглою 1Т. ш. (який-небудь отв1р, прор13 1 т. щ. у сит, тдлоз1). Носятъ [люди] камхння I заму- рщютъ прогалину ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... to dirty. замуркотіти (to begin) to purr, to begin purring. замурмотіти, замурмотати to mumble, to mutter, to maunder. замуровувати, замурувати to brick up, to immure. замуровуватися перен. (жити відлюдно) to lead a solitary/secluded ...
3
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Він спробував розповісти про це Олі. — Чорти його бери, нам не треба буде ховатися в цій глиняній ліпляниці, не треба буде замуровуватися тут, лякаючись твоєї тітки Килини, ми з тобою матимемо пристойне помешкання в ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
4
T︠S︡erkva i nat︠s︡ionalʹne vidrodz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 14
І не замуровуватися в дальніх і ближніх печерах мистецтва й релігії повинні сьогодні художники та священики, а — об'єднатись у бажанні перетворення світу через істину і красу. На жаль, до радісних обіймів поки що далеко.
Ivan Fedorovich Kuras, Nikolaĭ Filimonovich Rybachuk, Instytut nat︠s︡ionalʹnykh vidnosyn i politolohiï AN Ukraïny, 1993
5
Hola dusha: spovidʹ pered dyktofonom : povistʹ - Сторінка 131
І серед тих солов'їв і мій Малинка. Ще до Чорнобиля Київ, мовби в передчутті катастроф, став гарячково замуровуватися у камінь. Урядові будівлі облицьовували мармуром, травертином, інкерманським каменем, на київських горах ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1992
6
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 375
І серед тих солов'їв і мій Малинка. Ще до Чорнобиля Київ, мовби в передчутті катастроф, став гарячково замуровуватися у камінь. Урядові будівлі облицьовували мармуром, травертином, інкерманським каменем, на київських горах ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Наче тепер пам'ятаю — покійна стара, мати моя, була ще жива — як довгими зимовими вечорами, коли надворі тріщав мороз і замуровував Тобто брехати. 15 наглухо вузькі шибки нашої хати, сиділа вона біля гребеня, виводячи ...
8
Твори: Драматичні твори - Сторінка 28
Любов — се балерина; одяппть ТТ в візитову призвоТтову сукню або, не дай боже, в капот, 1 вона стратить вс1 своТ чари! Любов Нащо замуровуватись у якийсь склеп? Щастя так мало на свт, його треба ловить, а не одпихати.
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 28
Любов Нащо замуровуватись у якийсь склеп? Щастя так мало на свт, його треба ловить, а не одпихати. Бути щасливою сам1й 1 дати щастя шшому, що ж тут злого? Милевський (жартовливим тоном) Стереж1ться, такий погляд ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 29
... тж т1 всят «медов1 М1сящ», «первенщ», «молод1 матер1>>... Любов — се балерина; одягтть и в В1зитову призво1ту сукню або, не дай боже, в капот, 1 вона стратить всі сво! чари! Любов Нащо замуровуватись у якийсь склеп?
