Signification de "замужжячко" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАМУЖЖЯЧКО EN UKRAINIEN

замужжячко  [zamuzhzhyachko]

QUE SIGNIFIE ЗАМУЖЖЯЧКО EN UKRAINIEN

définition de замужжячко dans le dictionnaire ukrainien

marié, et, pp., nar.-poète. Pilon se marier Ne pas apprivoiser les jambes confuses, Et aucuns yeux de rosée assommés. Ma femme m'a épousé, Mon épouse a tort (U.K. lyre songs 1958, 336).

замужжячко, а, с., нар.-поет. Пестл. до заму́жжя. Не травиця ноги спутала, І ні роса очі вибила. Спутало мене замужжячко, Невірне моє подружжячко (Укр. лір. пісні 1958, 336).

TRADUCTION DE ЗАМУЖЖЯЧКО

Découvrez la traduction de замужжячко dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de замужжячко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замужжячко» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - espagnol: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - anglais: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - hindi: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - arabe: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - russe: замужжячко
• Traducteur Français - portugais: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - bengali: বিবাহিত মহিলা
• Traducteur Français - français: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - malaisien: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - allemand: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - japonais: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - coréen: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - javanais: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - vietnamien: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - tamoul: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - marathi: विवाहित स्त्री
• Traducteur Français - turc: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - italien: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - polonais: zamuzhzhyachko
• ukrainien: замужжячко
• Traducteur Français - roumain: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - grec: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - afrikaans: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - suédois: zamuzhzhyachko
• Traducteur Français - norvégien: zamuzhzhyachko

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМУЖЖЯЧКО»

Découvrez l'usage de замужжячко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замужжячко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 317

Про метелика і про замужжячко . . . — Холод, Іванцю, уб'є його. — Не вб'є. Не бійтесь, мамо! — Він любив мислями літати, правду всім в очі казати — і його в холод від нас забрали. Я ні в сих, ні в тих. Я змірковуюсь, збираюся з ...

Микола Понеділок, 1973

Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...

нещастячко, благословеннячко, розбраннячко, горюваннячко, здоров'ячко, замужжячко, р1шеннячко, подружжячко. Подіб- т утворення в1д абстрактних 1менник1В сприяють високоемо- цшному забарвленню висловлювання: Ой ...

Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976

Народні перлини: українські народні пісні - Сторінка 267

«Не травиця ноги спутала, I не роса оч1 вибила, Спутало мене замужжячко, Нев1рне мое подружжячко. За В1К Д1ла наробилася, Хл1ба-сол1 не наїлася». ОЙ 1З-З А ГОРИ ТА БУЙНИЙ В1ТЕР В1С Ой 1з-за гори Та буйний в1тер ...

Михайло Панасович Стельмах, 1971

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

О'путало мене замужжячко, невірне мое подружжячко. Нп. (Г. Барв. 417). Подружиив, ни, ж. Подруга. Чи бачила, подружино, мого чорнобрівия? Мил 70. Подружити, жу, жиш, іл. Поженить. Ібгсе бідна вдова... синів подружила. ЕС.

Borys Hrinchenko, 1909

О-П - Сторінка 247

мене замужжячко, неаЕрне мое тдружжячко. Нп. (Г. Барв. 417). Подружнна, пи, ж. Подруга. Чи ба'шла, подрунсино, мого чорнобрёоия? Мил 70. Подружйтн, жу, жпш, гл. Поженить. Уже бёдна вдова... синёв ггодружила. НС.

Борис Хринченко, 1959

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 616

Спутало мене замужжячко, Невгрне мое подружжячко (Нар. Л1- рика, 1956, 298); Наталя було з тих небагатьох моло- дих жЬнок, ям вважали, що д1ти спутують окремих ос1б, котрих чеков стромкий рух по життевой дороз1 (Автом., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978