Signification de "замишлівка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАМИШЛІВКА EN UKRAINIEN

замишлівка  [zamyshlivka]

QUE SIGNIFIE ЗАМИШЛІВКА EN UKRAINIEN

définition de замишлівка dans le dictionnaire ukrainien

Swindler le même. Une petite femme. Comme Sawa lui-même l'était, il ne mangeait pas de graisse, mais toutes les baguettes, il n'aimait pas les diamants, mais tous les nouveaux mariés - les groseilles à maquereau. Nome Komarov ... s'est marié et a pris un âne. Chub V. 1169.

замишлівка ж. Прихотливая женщина. Як був собі Сава, та не їв сала, та все паляниці, не любив дівок-замишлівок, та все молодиці — замишляниці. Ном. № 12509. Комарь… оженився та взяв собі замишлянку. Чуб. V. 1169.

TRADUCTION DE ЗАМИШЛІВКА

Découvrez la traduction de замишлівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de замишлівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замишлівка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zamyshlivka
• Traducteur Français - espagnol: zamyshlivka
• Traducteur Français - anglais: zamyshlivka
• Traducteur Français - hindi: zamyshlivka
• Traducteur Français - arabe: zamyshlivka
• Traducteur Français - russe: замишливка
• Traducteur Français - portugais: zamyshlivka
• Traducteur Français - bengali: zamyshlivka
• Traducteur Français - français: zamyshlivka
• Traducteur Français - malaisien: zamyshlivka
• Traducteur Français - allemand: zamyshlivka
• Traducteur Français - japonais: zamyshlivka
• Traducteur Français - coréen: zamyshlivka
• Traducteur Français - javanais: zamyshlivka
• Traducteur Français - vietnamien: zamyshlivka
• Traducteur Français - tamoul: zamyshlivka
• Traducteur Français - marathi: zamyshlivka
• Traducteur Français - turc: zamyshlivka
• Traducteur Français - italien: zamyshlivka
• Traducteur Français - polonais: zamyshlivka
• ukrainien: замишлівка
• Traducteur Français - roumain: zamyshlivka
• Traducteur Français - grec: zamyshlivka
• Traducteur Français - afrikaans: zamyshlivka
• Traducteur Français - suédois: zamyshlivka
• Traducteur Français - norvégien: zamyshlivka

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАМИШЛІВКА»

Découvrez l'usage de замишлівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замишлівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

І. 58. Занитщ'сл. См. Замиватп, ся. Замишлівка, вамишлинкв., ви, заІшпляниця, ці, ж. Прихотливая женщина. Як був собі Сава, та не и сала, та все налянггиі, не любив гйвок-замишлівок, та, все молодггиі -замииглянггиі Нон. М 12509.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65

Замишлівка, замиплянка, ки, замишляниця, цi, ж. Прихотливая женщина. Як був собі Сава, та не iв сала, та все паляницi, не любив дівок-замиилівок, та все молодицi-замииляницi. Нoм. No 12509. Комарь... оженився та взяв собі ...

Borys Hrinchenko, 1907