Signification de "задумать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАДУМАТЬ EN RUSSE

задумать  [zadumatʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАДУМАТЬ EN RUSSE

définition de задумать dans le dictionnaire russe

PENSEZ, vous, vous; -annuel; forme parfaite 1. comme avec néopr. Mentalement décider de faire quelque chose 3. un voyage dans les montagnes. 2. quoi. Mentalement choisir, déterminer quelque chose 3. numéro. || pensée imparfaite, vous, vous.

ЗАДУМАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид 1. что и с неопр. Мысленно решить сделать что-нибудь 3. поездку в горы. 2. что. Мысленно выбрать, определить что-нибудь 3. число. || несовершенный вид задумывать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ЗАДУМАТЬ

Découvrez la traduction de задумать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de задумать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «задумать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: bethink
• Traducteur Français - espagnol: acordarse de
• Traducteur Français - anglais: bethink
• Traducteur Français - hindi: याद आना
• Traducteur Français - arabe: فكر
• russe: задумать
• Traducteur Français - portugais: lembrar-se de
• Traducteur Français - bengali: মনে পড়ান
• Traducteur Français - français: bethink
• Traducteur Français - malaisien: ingatkanlah
• Traducteur Français - allemand: bedenken
• Traducteur Français - japonais: 熟考します
• Traducteur Français - coréen: 곰곰이 생각하다
• Traducteur Français - javanais: bethink
• Traducteur Français - vietnamien: ngẩm nghỉ
• Traducteur Français - tamoul: நினைவுக்குக் கொண்டு வா
• Traducteur Français - marathi: कल्पित
• Traducteur Français - turc: Rabbimden
• Traducteur Français - italien: bethink
• Traducteur Français - polonais: zastanawiać się
• Traducteur Français - ukrainien: задумати
• Traducteur Français - roumain: a-și aminti de
• Traducteur Français - grec: συλλογίζομαι
• Traducteur Français - afrikaans: hulle dink
• Traducteur Français - suédois: betänka
• Traducteur Français - norvégien: bethink

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАДУМАТЬ»

Découvrez l'usage de задумать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec задумать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...

задумать совproponerse* (+ inf), tenerlaidea (de + inf); ~ поездку вгоры proponerse de viajara las montañas задуматься сов meditar vt, reflexionarvi; ~ надзадачей reflexionaren un problema задумчивый pensativo; ~ взгляд mirada ...

Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Надуманная проблема, теория. Надуманный повод для ссоры. Надуманная история. Придуманный, -ая, -ое, -ые. То же, что выдуманный. ВЫДУМАТЬ - ЗАДУМАТЬ - НАДУМАТЬ - ПРИДУМАТЬ Выдумать, сов. (выдумывать, несов.).

Владислав Игоревич Красных, 2010

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 575

Задумалъ я домъ строить . Отгадай , что я задумалъ ? Задумать думу , начать думать . Не трудно сдѣлать , трудно задумать . Задумалъ бѣжать , такъ не лежать . Попрекаетъ своякъ свояку : кто первый задумалъ жениться ?

Даль В. И., 2013

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 317

заДуВа/л/о, буд. сложное будет задувать; сослаг. задувало бы ЗАДУМАТЬ, перех, св: буд. задума/ю, -еЩь, мн -ют; прош. задума/л‚ -а, -о, мн -и; повел. задумай, мн -те; п.д.п. задума/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. задума/нн/ый, -ая, -ое, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 185

(несов. задумываться). Одно из значений глагола задуматься — «предаться размышлениям по поводу чего-либо», и в этом значении он употребляется в современном литературном языке в конструкциях с предложным падежом с ...

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 513

Задохлёцъ, задохнуться, см. задумать. Задразнивать кого, начинать дразнить. Задразнить, начать дразнить; Iдразнить до нельзя, дразня доводитъ до крайности. Задразниванье ер. дл. задразнéнье ок. дѣйст. по знач. гл.

В.И. Даль, 2013

Чистая грамматика - Страница 233

... задумать, задуматься, надумать, одуматься, обдумать, передумать, подумать, придумать, продумать, раздумать, (удумать). вдумываться — вдуматься интенсивно думать: в смысл текста вздумать (СВ) неожиданно вдруг ...

Елена Ласкарева, 2015

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 134

ponder, reflect, IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT задумываю(сь) задумываешь(ся) задумывает(ся) задумываем(ся) задумываете(сь) задумывают(ся) PAST задумывал(ся) задумывала(сь) задумывало(сь) задумывали(сь) FUTURE ...

Jack Franke, 2011

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

Упражнение 14 1. выдумывать; 2. придумать; 3. задумать; ... 5. раздумывать; 6. додуматься; 7. задуматься. ... 2. додуматься; 3. вдуматься; 4. выдумывать; 5. задумать; 6. одуматься; 7. продумать; 8. додуматься; 9. обдумать; 10.

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Математические игры и развлечения - Страница 40

Предложите кому-нибудь задумать число, прибавить к нему 3, умножить полученную сумму на 6, вычесть иэ этого произведения задуманное число, затем вычесть еще 8 и, наконец, разделить все это на 5. Если вам скажут ...

А.П. Доморяд, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДУМАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme задумать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Петровы липы здесь шумят

... что мало людей на свете, которым так везет, как повезло Петру: увидеть определенное место дивной красоты, задумать его будущее, разглядеть его ... «РИА Новости, oct 15»

ГИБДД предупреждает нижегородских водителей о гололеде

Водителям необходимо заранее задумать о подготовке транспортных средств к зимним условиям движения. Уже сейчас следует установить сезонную ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, oct 15»

Когда стричь волосы: октябрь 2015

На 9-е число обязательно нужно задумать какую-нибудь манипуляцию с волосами. Что ни делай в этот день со своей причёской - получишь радость и ... «"Что происходит?", oct 15»

Выбор за тобой: работать на себя или на дядю

Исполнить, как правило, не так-то просто, как задумать. Поэтому не стоит "кидаться на амбразуру" и пытаться реализовать глобальные проекты, как ... «Pro Город Йошкар-Ола, oct 15»

Главные анонсы Oculus Connect: Gear VR ценой $99, дата …

Совместимые с Oculus Rift ПК. Некоторым пользователям, которые уже копят на Oculus Rift впору задумать и об обновлении ПК. Хорошо одно – гадать ... «ITC.ua, sept 15»

Жанна Ермакова: Я уже выстроила план работы на посту ректора

Работа в науке – она многолетняя. И если сейчас что-то не задумать и не начать выполнять, даже в виде подготовки, то результатов даже через год ... «РИА, sept 15»

В Якутии ученые обнаружили древнейшие останки скелетных …

Например, довольно сложное его строение заставляет задумать над фактом существования скелетных животных 20 миллионов лет назад. Именно ... «РИА "VistaNews", sept 15»

UBS: Внимание! Скоро золото станет привлекательно для покупок!

... заставить инвесторов задумать относительно привлекательности этого инвестиционного актива, особенно в свете недавнего «голубиного» решения ... «ProFinance, sept 15»

В Хакасии девичья глупость привела к жестокому изнасилованию

Незваные гости были пьяны, но это не помешало им задумать злодеяние - мужчины решили изнасиловать студенток. Применив физическую силу ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»

Студентка нарисовала «тюменский алфавит»

После летней встречи с Санкт-Петербургом, во время учебной практики, Кристина не могла не задумать о том, чем же хороша и многообразна Тюмень. «Наш Город Тюмень, août 15»