Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заподіватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПОДІВАТИСЯ EN UKRAINIEN

заподіватися  [zapodivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПОДІВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заподіватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заподіватися dans le dictionnaire ukrainien

blesser, chut, aesh, nedok., LIRE, je vais, vous venez, doc., p. La même chose à faire. Il a commencé à doper. Bon sang! Quelque part ont été infligés [livres], eh bien, que ose (Kotsyub., 1, 1955, 410); - Et où était cette petite petite musique derrière, Lada s'est tari, ou peut-être est-ce parti? (Mal., Zvenigora, 1959, 13). заподіватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАПОДІ́ТИСЯ, і́нуся, і́нешся, док., розм. Те саме, що діва́тися. Він почав нишпорити. Чорт! Десь заподілися [книжки], ну, та дарма (Коцюб., 1, 1955, 410); — І де це заподівся малий отой музика, Лади попересохли, чи, може, занеміг? (Мал., Звенигора, 1959, 13).


Cliquez pour voir la définition originale de «заподіватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПОДІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПОДІВАТИСЯ

заповнити
заповнитися
заповнювання
заповнювати
заповнюватися
заповнювач
заповняти
заповнятися
запоганити
запоганювати
заподіти
заподітися
заподіюваний
заподіювання
заподіювати
заподіяний
заподіяння
заподіяти
запозавчора
запозивати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПОДІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de заподіватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОДІВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заподіватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПОДІВАТИСЯ

Découvrez la traduction de заподіватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заподіватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заподіватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

zapodivatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapodivatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapodivatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapodivatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapodivatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заподиватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapodivatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapodivatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapodivatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk cedera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapodivatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapodivatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapodivatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapodivatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapodivatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapodivatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapodivatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapodivatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapodivatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapodivatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

заподіватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapodivatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapodivatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapodivatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapodivatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapodivatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заподіватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОДІВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заподіватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заподіватися en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОДІВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de заподіватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заподіватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія українскої літературної критики: від початків до ...
Тому й вважав, що «виставляти народ в таких образках, значить заподівати злочинства супроти народа, а за злочинства карають». Оскільки суспільство «не має таких кар, які визначені законом карним за соціяльні злочинства», ...
Роман Теодорович Гром'як, 1999
2
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
«Виставляти народ в таких образках, — говорить автор статті, — значить заподівати злочинство супроти народа, а за злочинства карають». Продовжуючи далі, він додає: «...література не має таких кар, які визначені законом ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
3
Literaturna lyskusii︠a︡ 1873-1878 rokiv na Ukraïni: ... - Сторінка 89
«Виставлять народ в таких образах, — говорить автор статті «Літературні злочинства», — значить заподівати злочинства супроти народа, а за злочинства карають». Продовжуючи далі, він додає: «Література не має таких кар, ...
Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1958
4
Руска история в зhытѣпысях ѣи наиhоловниышых диятелив
Ёму відтяли голову в Варшаві. _ Після того оголошено знов строгий приказ самоволъним козакам слухати своіх панів, а щоб се виконати, розставлено в Україні польскі війска, котрі зараз стали заподівати народови всякі насиля.
Николай Иванович Костомаров, 1875
5
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 254
«Виставляти народ в таких образках, — говорить автор статті, — значить заподівати злочинство супроти народа, а за злочинства карають». Продовжуючи далі, він додає: «...література не має таких кар, які визначені законом ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1960
6
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 35
... стаття-памфлет І.БІлика "Літературні злочинства" про книжку П.Данилевського "Бичок, або Бездітні люди" (Тифліс, 1875): "Виставляти народ в таких образах, - обурювався критик, - значить заподівати злочинство супроти народу ...
N. M. Hai︠e︡vsʹka, 2004
7
Shcho take derzhavnohromadi︠a︡nsʹke vykhovanni︠a︡
Без авторитету нема виховання іі культури 77 о До того ще и люде-носильники авторитету, можуть самі заподівати що-найтяжчу шкоду почуттю авторитету, іі частенько вже її й заподівали. Через те державногромадянське ...
Georg Kerschensteiner, 1918
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
... злочинства» про книжку П. Данилевського «Бичок, або Бездітні люди» (Тифліс, 1875): «Виставляти народ в таких образ- ках, — обурювався критик, — значить заподівати злочинство супроти народу, а за злочинства карають.
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
... обурювався критик, — значить заподівати злочинство супроти народу, а за злочинства карають. Література не має таких кар, які визначені законом карним за соціальні злочинства: у літературі є тільки одна кара — зневага"2.
H. M. Hai︠e︡vsʹka, ‎Olena Dmytrivna Hnidan, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заподіватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zapodivatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur