10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОВНЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
заповнювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заповнювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рівня тощо) див. заповненість заповнити див. заповнювати заповнювальний filling заповнювання//заповнення 1. fill(ing) 2. (рівня, оболонки тощо) occupation 3. (заселювання) populating; (повторне) repopulation 4. (ущільнювання) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
fill 427 fill наповнювати(ся)//наповнити(ся), заповнювати(ся)//заповнити(ся) (with sтth — чимось) П to - in заповнювати (the forт — документа); to - out (the volите) заповнювати (собою) об'єм, розширюватися; to — up наповнювати (sтth ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 270
Дія за знач, заповнити і заповнитися, заповняти і заповнятися. 7 — 8 липня 1955 р. русло Дніпра було перекрите Каховською греблею і почалося заповнення чаші водоймища (Укр. бот. ж., XVI, 1, 1960, 4); Над заповненням карток ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 778
... мазати смальцем; 2. заповнювати, пересипати, прикрашати (мову діалектизмами тощо); to — one's speech with technical фuotations заповнювати мову цитатами; to — one's speech with technical terms заповнювати мову термінами ...
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Фотографії треба булоприклеїти, ксерокопії зробити чіткішими, пункт тринадцять в анкеті не заповнюється. — Алеякщо його не заповнювати, система не реєструє анкету, — знову зробила стратегічну помилку Христина. — Я вам ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
заповзати, заповзти дієсл. crawl in v — в нору to crawl into a hole. заповзти дієсл. див. заповзати дієсл. заповнити дієсл. див. заповнювати дієсл. заповнитися дієсл. див. заповнюватися дієсл. заповнювати, заповнити дієсл. 1. crowd y ...
7
Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...
Якщо коефіцієнт відсутній, то для збереження формату матриці вона заповнюється нулями; друга строка починається з одиниці, а далі заповнюється коефіцієнтами • з парними номерами; побудова матриці завершується, коли всі ...
8
Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 108
Аргументи (у типових випадках власне-1менники, тобто назви конкретних предметов) до певних предикат1в (у типових випадках Д1есл1в) заповнюються в1дпов1дними змшними, що належать до певних семантичних клаав ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988
9
Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 42
Семантична валентність полягає в заповненні відповідної кожному ознаковому слову кількості залежних семантичних позицій, строго регульованої семантичною сумісністю дієслова і залежних контекстних партнерів. Вона формує ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987
10
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 128
Його розподіляє на дві рівні частини зображення підніжжя, на якому стоїть Оранта. У внутрішньому заповненні орнаменту чергуються зображення чотирьох простих трипелюсткових кринів, поєднаних верхівками у центрі кола, ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, V. S. Aleksandrovych, Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОВНЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заповнювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Немає доходу - заповнювати книгу обліку не потрібно
Якщо фізична особа - підприємець платник єдиного податку протягом робочого дня не отримувала дохід, то заповнювати книгу обліку доходів або книгу ... «Молодий Буковинець, sept 15»
У «ЛНР» пенсію дають в обмін на заповнення бланка щодо …
У луганських відділеннях «пенсійного фонду ЛНР» пенсіонерів зобов'язують заповнювати кілька бланків на отримання пенсії, в одному із яких дрібним ... «Вголос, sept 15»
Волиняни у новому порядку будуть заповнювати документи для …
ГУ ДФС у Волинській області повідомляє, що 1 вересня 2015 року набрав чинності «Порядок заповнення документів на переказ у разі сплати (стягнення) ... «ВолиньPost, sept 15»
«Львівтеплоенерго» розпочало заповнювати водою теплові мережі
Готуючись до опалювального сезону, ЛМКП «Львівтеплоенерго» розпочало заповнення водою теплових мереж та внутрішньобудинкових систем ... «Щоденний Львів, sept 15»
Нові тарифи розширили коло претендентів на отримання субсидiй
Чи потрiбно їх заповнювати тим, хто вже має субсидiї? Читачам газети ... Чи всiм особам потрiбно ще раз заповнювати заяву та декларацiю про доходи? «Еxpres.ua, sept 15»
Як заповнювати бланки на оформлення субсидії: інструкція
У Мінсоцполітики відзначають, що в новому бланку не треба буде вказувати рівень доходу, досить вписати тільки їх вид і джерело. Наприклад, "Пенсія ... «Економічна правда, août 15»
Депутати дозволили пенсіонерам не заповнювати декларації …
Субсидії призначатимуть автоматично. Їх отримають люди, що мають інвалідність та мінімальну пенсію. За закон, що передбачає такі зміни сьогодні ... «Знай.ua, juin 15»
З липня документи на оформлення субсидії потрібно …
Замість того, щоб заповнювати мільйон документів, всім розіслали анкети-декларації, заповнивши які можна претендувати на субсидію. Але реально ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»
На Львівщині працює консультант, який допомагає заповнювати …
Соціальний працівник по телефону допомагає правильно заповнити бланки заяв та декларації і розповідає, куди відправляти їх для подальшого ... «ZAXID.net, avril 15»
Українців просять уважно заповнювати документи на субсидію
Чиновники закликають українців відповідально поставитися до збирання даних про їхні доходи та витрати і уважно заповнювати декларації. Нагадують: ... «Україна Комунальна, avril 15»
