Signification de "запорпатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАПОРПАТИСЯ EN UKRAINIEN

запорпатися  [zaporpatysya]

QUE SIGNIFIE ЗАПОРПАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de запорпатися dans le dictionnaire ukrainien

sabot, ayusya, aeshsya, doc., ru. La même chose à enterrer. - Quand je voulais te faire peur et me cacher. Froncé dans la mousse, enterré dans la fougère et se couche tranquillement (Kotsyub., II, 1955, 346); Après avoir grimpé dans la neige, les chiens étaient couchés (Trubl., I, 1955, 284).

запорпатися, аюся, аєшся, док., розм. Те саме, що зари́тися. — Раз я хотіла тебе налякати й сховалась. Запорпалась в мох, зарилась у папороть і лежала тихенько (Коцюб., II, 1955, 346); Запорпавшись у сніг, лежали собаки (Трубл., І, 1955, 284).

TRADUCTION DE ЗАПОРПАТИСЯ

Découvrez la traduction de запорпатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de запорпатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запорпатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zaporpatysya
• Traducteur Français - espagnol: zaporpatysya
• Traducteur Français - anglais: zaporpatysya
• Traducteur Français - hindi: zaporpatysya
• Traducteur Français - arabe: zaporpatysya
• Traducteur Français - russe: запорпатися
• Traducteur Français - portugais: zaporpatysya
• Traducteur Français - bengali: ক্লোভ আপ
• Traducteur Français - français: zaporpatysya
• Traducteur Français - malaisien: zaporpatysya
• Traducteur Français - allemand: zaporpatysya
• Traducteur Français - japonais: zaporpatysya
• Traducteur Français - coréen: zaporpatysya
• Traducteur Français - javanais: zaporpatysya
• Traducteur Français - vietnamien: zaporpatysya
• Traducteur Français - tamoul: தடை செய்
• Traducteur Français - marathi: zaporpatysya
• Traducteur Français - turc: zaporpatysya
• Traducteur Français - italien: zaporpatysya
• Traducteur Français - polonais: zaporpatysya
• ukrainien: запорпатися
• Traducteur Français - roumain: zaporpatysya
• Traducteur Français - grec: zaporpatysya
• Traducteur Français - afrikaans: zaporpatysya
• Traducteur Français - suédois: zaporpatysya
• Traducteur Français - norvégien: zaporpatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОРПАТИСЯ»

Découvrez l'usage de запорпатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запорпатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Заплакана Європа:

Люся,попри те,щоїй несамовито хотілося запорпатися обличчям у подушки, зануритися під ковдру, сховатися від усіх та ридма ридати, вискочила, розбурхана, слідом за чоловіком. Боротьба продовжувалася поза межами будинку.

Наталка Доляк, 2013

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Він не дав їй запорпатися в папери, хоч як намагалася Софія спробувати розібратися в отриманому скарбі. Ніколи не бачив, щоб жінка так раділа якимось папірцям! Облиш цю макулатуру в спокої, ходімо спати. День сьогодні не з ...

Леся Романчук, 2003

Життя повне непорозумінь і тихого смутку: твори, ... - Сторінка 72

Віри і не мішатися, нікуди не ходити, лиш запорпатися в миттю чи іншій роботі і в своїм писанню. Бачу, що відпочивати не можна, що кожний старається мені тільки дошкулити - ні, я бачу, далі так не витримаю! Приїхала Орися.

Тарас Мигаль, 2010

Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...

Появлявся серед нас вряди-годи, ненадійно, щоб знову, так само ненадійно, вловивши прихапцем у легені дрібку рідного повітря, зробитися невидимим, запорпатися в товаристві артисток і артистів з міського театру, музиків і ...

V. A. Kachkan, 2004

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224

-жцем запорбшений запорошеннлъ, -ност1, Ор. -Н1СТЮ запорошення, -я запорошйти, -ошу, -бшиш запорошування, -я запорошувати, -ую, -уеш запорощати, -щу, -щйш, -щи мо, -щите запорпатися, -аюся, -аешся запорток, -тка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹka bohema - Сторінка 73

Появлявся серед нас вряди-годи, ненадійно, щоб знову так само ненадійно, вловивши прихапцем у легені дрібку рідного повітря, зробитися невидимим, запорпатися в товаристві артисток і артистів з міського театру, музиків і ...

Petro Karmansʹkyĭ, ‎Petro Li︠a︡shkevych, 1996

Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 111

З ним було можна, як писав про Чарнецького Карман- ський, "запорпатися в товаристві артисток і артистів з міського театру, музиків і польської богеми". Та однієї суботи (Чарнецький щосуботи їздив до Словіти) поет повернувся до ...

Nadii︠a︡ Morykvas, 2005

I︠U︡ni ukraïnsʹki ostarbaĭtery z Halychyny: spohady - Сторінка 70

Бавори забезпечили нас харчами, ми ж набрали потрібну кількість води. Щоби нас жодна жива душа не побачила, німець порадив дівчатам (а нас було троє), запорпатися в солому на возі. Деякі німці нам, невільникам, співчували.

Anna Kulʹchyt︠s︡ʹka, 2005

Hy-hy-y - Сторінка 112

Невідомість жене мене навздогін, в темряву й тишу нічного міста, котре відреклося від мене. Але поволі страх таки розпрямляє листочки, випростовує гілочки і ледачо потягується. Він змушує мене вернутися назад, запорпатися в ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 274

ЗАПОРПАТИСЯ, аюся, абшея, док., розм. Те саме, що зарйтися. — Разя хотХла тебе налякати й сховаласъ. Запорпаласъ в мох, зарилась у напороть I лежала тихенько (Коцюб., II, 1955, 346); Запорпавшисъ у снХг, лежали собаки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972