10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРОДИТИ»
Découvrez l'usage de
зародити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зародити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
... хліб з маслом to bring home the bacon. зародження nucleation; generation, formation, initiation; conception; перен. origin; ~ кристала crystal nucleation. зароджувати, зародити (бутиматір'ю, виношувати дитину)tobear; (бути батьком; ...
2
Особливості і закономірності зародження, формування ...
етнічні, державотворчі і націєтворчі процеси в українознавчому вимірі Юрій Фігурний. пропаганда пнеться зі шкури, аби придушити конкурентні претензії і традиції, насамперед українські»'. Отже, не треба шукати науково ...
3
Zberez͡henni͡a pam'i͡atok nauky i tekhniky v muzei͡akh: ...
Головне завдання викладачів і наукових співробітників музею через документи, фотографії, події та факти дати зрозуміти епоху, в якій формувався і розвивався університет, зародити інтерес до вивчення історії науки, техніки ...
S. Z. Zaremba, Li︠u︡dmyla Kosti︠a︡ntynivna Afanasʹi︠e︡va, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замаскувати |kon'si:]] concealed cхований, захований; замаскований |kon'si:ld] concede 1. поступатися//поступитися (у чомусь) 2. припускати//припустити (можливість, правильність тощо) [kon'si:d] conceive зароджувати//зародити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 294
Дія за знач, аародйти і зародитися. Материнство лежить в основі творчості письменника, а саме: зародження образу, виношування твору й, нарешті, народження його (Тич., III, 1957, 98); Та й мовилося зараз не про мертве ж, а про ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у початковій стадії) incipient зароджування//зародження 1. (утворювання активних центрів) nucleation; germination див. тж зародкування 2. (виникання) initiation 3. (думки, ідеї, концепції тощо) conception 4. (початок) beginning ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 222
У природних умовах зародження мінералів може відбуватись або в суспендованому стані, або на якомусь субстраті. У відношенні до субстрату зародження може бути незалежним, але субстрат може також впливати певним ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 90
Зародити, джу, диш, гл. Уродить. Зароди, Боже, жито, пшеницю, всяку пашниию! Мет. 344. Добра пшениця зародила. Мнж. 83. Зародитися, джуся, дишся, л. 1) Зародиться, зачаться. Курчата в яйцях через тиждень уже й зародились ...
9
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 430
Зародилася в 20— 30-х роках у Києві. Напрям досліджень — патофізіологія. Школа Глушкова: К. Ющенко, Г. Цейтлін, Т. Мар'янович, В. Гусєв, М. Сахнюк, В. Лит- винов, Ю. Капітанова, О. Летичевський, А. Міщенко, О. Годлевський, ...
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
10
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 132
ідний своїми недостатками. Що затерликав, те проликав. Що заробить, те проїсть. Що ціпом замахає, то й музик наймае. Що заробить, те й прогуляе. Зародити: — Як Бог зародить, нікому не шкодить. Кожній вдоволений ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРОДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
зародити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
До перших заморозків молоді дерева обрізають двічі
Наступного року можуть не зародити. — Спека вплинула. Важливо зберегти мичкувате коріння. Ним іде волога зверху. Деякі абрикоси скинули листя. «Gazeta.ua, sept 15»
Сьогодні святкуємо Успіння праведної Анни, матері Пресвятої …
Але яким чином це може зародити віру? З таким успіхом жертва маніяка має полюбити цього маніяка за те зло і страждання, що він їй причинив. «ОГО, août 15»
У Чернівцях відбудеться свято "Христос воскрес! Воскресне …
Головний лейтмотив мистецького заходу – з весняним пробудженням природи та глибокою вірою у Світле Христове Воскресіння зародити почуття ... «Молодий Буковинець, mars 15»
Тисячі картин з колекції Шептицького були знищені як ідеологічно …
Тож маємо таких митців, як Сосенко, Бойчук, які, оглядаючись на давні традиції, намагалися зародити нові течії. Так з'являється неовізантизм. «Укрінформ, janv 15»
Кому вигідне блокування роботи Вищої ради юстиції
Хоча би для того, щоб зародити віру в можливість відновлення справедливості. Залишається ще й третій варіант. Перегляд рішень про звільнення ... «Ракурс, janv 15»
У музеї під відкритим небом пройде фольклорне свято
Головне завдання заходу – зародити почуття пошанування до глибинної культури рідного народу, її витоків, які формують духовно-естетичну основу ... «Молодий Буковинець, janv 15»
Чому ЗМІ охоче тиражують брехню і хто в неї вірить
... його викрав, мали змогу закачувати все, що завгодно тощо - всі ці докази, кладучи руку на серце, могли б зародити зерна сумніву в головах громадян. «Telecriticism, févr 14»
М.Гнатюк: Справжня панянка та шкідливі звички – речі несумісні
Пані Маріє, як виникла ідея зародити «Школу шляхетних панянок» у нашому місті? - У мене із заступницею голови товариства Союзу Українок ... «Коломия ВЕБ Портал, mars 12»
Наталія Пуряєва про… Любов, яку часто не вміємо пояснити
Себто це розповідь про те, як зародити і плекати паростки побожності в людській душі. «Хлопчиком, який подолав страх» назвала Наталя Пуряєва Папу ... «Сумно, mars 12»
