Signification de "заштрихований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАШТРИХОВАНИЙ EN UKRAINIEN

заштрихований  [zashtrykhovanyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАШТРИХОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de заштрихований dans le dictionnaire ukrainien

Ombré, et, par exemple, Diyapr. passe min h à l'ombre. La pièce haute de Poliska est chaude, voici le siège de Kovpak. Cartes ombrées (Voron'ko, Raikok, 1949, 39); * Figurativement. Que pense, par exemple, cette femme silencieuse, en pente, au bon visage, ombragée par une fine maille de rides? (Jour., To They Goes .., 1952, 84).

заштрихований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч до заштрихува́ти. Поліська світлиця висока, жарка Тут штаб Ковпака. Заштриховані карти (Воронько, Райком.., 1949, 39); * Образно. Про що, скажімо, думає оця мовчазна, похила віком жінка з добрим обличчям, заштрихованим дрібною сіточкою зморщок? (Жур., До них іде.., 1952, 84).

TRADUCTION DE ЗАШТРИХОВАНИЙ

Découvrez la traduction de заштрихований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заштрихований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заштрихований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 阴影
• Traducteur Français - espagnol: sombreado
• Traducteur Français - anglais: shaded
• Traducteur Français - hindi: छायांकित
• Traducteur Français - arabe: مظللة
• Traducteur Français - russe: заштрихованный
• Traducteur Français - portugais: sombreada
• Traducteur Français - bengali: ছায়াময়
• Traducteur Français - français: ombragée
• Traducteur Français - malaisien: Diwarnakan
• Traducteur Français - allemand: beschattet
• Traducteur Français - japonais: 影付きの
• Traducteur Français - coréen: 음영
• Traducteur Français - javanais: peteng
• Traducteur Français - vietnamien: bóng mờ
• Traducteur Français - tamoul: வண்ணம் தீட்டிய
• Traducteur Français - marathi: shaded
• Traducteur Français - turc: gölgeli
• Traducteur Français - italien: ombroso
• Traducteur Français - polonais: cieniowane
• ukrainien: заштрихований
• Traducteur Français - roumain: umbrită
• Traducteur Français - grec: σκιασμένη
• Traducteur Français - afrikaans: skadu
• Traducteur Français - suédois: skuggade
• Traducteur Français - norvégien: skygge

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАШТРИХОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de заштрихований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заштрихований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...

Верхня заштрихована область складається з наборів, які мають перевагу перед X, а нижня заштрихована область — з наборів, які є виявлено гірші порівняно з X. Крива байдужості, яка проходить через точку X, має розміщуватися ...

Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006

Математика - Сторінка 51

Какая часть круга заштрихована полосками? Это записывают так: И часть круга. Сколыю четвертых частей. круга заштрихова'нто клеточками? Какая часть мрлугга не заштрихована? 4. Часто прихоцигся шипеть дело ‹с одной или ...

Коллектив авторов, 2014

Николай Иванович Уткин, - Сторінка 122

У Ров. 43-е,—прежде всякой подписи и герба; но правая половина неба заштрихована въ двѣ чертъ! (накрестъ); ландшафтъ подтравленъ вновь; многія мѣста усилены; дорожка, идущая отъ обелиска къ лѣвому борту гравюры, ...

Д.А. Ровинский, 2013

Ukraïnsʹka narodna pysanka - Сторінка 23

Трикутнички можуть бути заштриховані. Деколи біля таких трикутничків є крапочки, що символізуть зерно, яке поливає дощ, після чого воно має прорости і дати добрий врожай, — це було своєрідним молінням про небесну вологу.

Vira Manʹko, 2001

Высокотемпературная кристаллизация из расплава - Сторінка 9

2) [7] выращивание монокристаллов возможно при нормальном давлении (на рисунке эта область заштрихована). А монокристаллы алмаза, например, могут быть синтезированы при температуре 1500 + 1600'3С Р К Т Рис. 1.

Хачик Багдасаров, 2015

Основы теории и проектирования радиотехнических систем. ...

8.4. заштрихована область строго допустимых систем a′ b′ c′ d′, ограниченных справа критериями РПР = K1max; РЛТ = K2max, где левая граница a′ b′c′соответствует диаграмме обмена для оптимальной системы.

Шайдуров Г.Я., 2015

Курс сравнительной анатомии позвоночных животных

Пищеводная область — горизонтально заштрихована; область кард1альпыхъ железъ косо заштрихована; область донныхъ железъ обозначена пунктиромъ, а область пилорпческихъ железъ крестиками; D—duodenum; ...

Шимкевич В. М., 2013

Александр Архипенко - Сторінка 302

плотно заштрихована косым, восходящим по направлению штрихом, и перекрестным, так что создается впечатление некоторой сетчатой кольчуги, плотно положенной по форме, из которой выступает светлый полусферический ...

Азизян Ирина А., 2013

Теоретическая гидромеханика - Сторінка 284

Повторяя рассуждения, приведённые выше, убедимся, что достаточно будет распространить интегрирование на площадь 801+802 (заштрихована). причём интеграл, распространённый на область 802, надо взять с обратным ...

Н.Е. Кочин, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАШТРИХОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заштрихований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Традиції Великодня

Також є зображення – заштрихований трикутник, він позначає хмару, що вміщує життєдайну вологу. Ще на писанках малюють кола - символи вічності, ... «Радіо Свобода, avril 10»