Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "засіяти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСІЯТИ EN UKRAINIEN

засіяти  [zasiyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСІЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «засіяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de засіяти dans le dictionnaire ukrainien

truie voir засіяти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «засіяти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАСІЯТИ


усіяти
array(usiyaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАСІЯТИ

засікатися
засікти
засіктися
засіл
засілля
засінок
засіпати
засіпатися
засіріти
засірітися
засіркувати
засісти
засічений
засічи
засічка
засічний
засіювати
засіюватися
засіяний
засіятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАСІЯТИ

відвіяти
віяти
добродіяти
довіяти
діяти
забліяти
завіяти
замріяти
заподіяти
запіяти
засміяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
мріяти

Synonymes et antonymes de засіяти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСІЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de засіяти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСІЯТИ

Découvrez la traduction de засіяти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de засіяти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засіяти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

闪耀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تألق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

засеять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকমক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersinar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाशणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

splendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połysk
50 millions de locuteurs

ukrainien

засіяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de засіяти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСІЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «засіяти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot засіяти en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСІЯТИ»

Découvrez l'usage de засіяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засіяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 95
Засияти, сияю, eш, гл.—Засяти. П світ над ним не засияв вовіки. К. Іов. 7. Засіб, собу, м. Средства матеріальныя, силы. В мого батька засіб невеликий, середній: він не багатий i не вбогий. Рк. Левиц. Якi маемо до сыого часу грошові ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
засівати//засіяти 1. seed 2. (кристал) seed, inoculate D — наднасичений розчин to seed a supersaturated solution засідання 1. session 2. (нарада, одноразове) rmeeting D відкрити - to open a session/meeting; закрити - to close ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Istorii͡a︡ Ukraĭny-Rusy: ch. 2. Pochatky Khmelʹnychchyny ...
Коли попереднього року деякі не зробили того з бідности своєї, то щоб сього року вони обробили і засїяли їх доконче — а котрі' б .почали „изгиляться", то їм аби велів обробити і засїяти землї „сг наказаніемть". Так само при ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922
4
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Тому разом із чудоІренкою, ретельною до навчання та вразливою до стріл Амура Жанною, прямолінійночесною і здатною пустелю засіяти огірочками Людмилкою, на усі руки майстром Юрою, загадковогарним, мов Ален Делон, ...
Леся Романчук, 2002
5
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
3 Г=3 А, А засіявши... 4 Г=4 А; 5 Г=5 Б... пшениченьку; 6 Та нехь то буде на вд0вину славу. 7 Г=7 В, 9 Г=S В... вдовоньці. 9 Ой ще вдовонька на лаві не сіла, 10 А вже вдовоньці пшениця приспіла. і і Дають знати сусіди: „годі вже сидіти, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
6
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Дегтир й смердить дігтем. Чор. Рад. (209). 'Де господарі, не ходить, там нивка не родить. Бал. Хто сіє густо, то не буде пусто; а хто сіє рідко, в того вродицця дідько. Бер. Хто хочеть збірати, мусить добре засіяти. Ил. Хто сіє, той віє; ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
7
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 531
Одна парка воликів, то хоч і спряокетЬ-ся з ким у супруги на оранку, то треба і собі б орати, та треба-ж і людям відорати, або Авідробити чим небудь. От і нропащі дні. Засіяти ,нивку, хоч і викидав зерна скілкі там, так заволочити ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
8
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
Селяне на праві иїмецькім могли виходити також по відслуженню літ свободи, але окрім того такий селянин мав осадити свій грунт иньшим кметем, рівно заможнпм, або засіяти своє поле на яр і озимннуї). Та вихід, хоч би і в таких ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
9
Prazdnychni kartyny hreko-katolyt︠s︡koï t︠s︡erkvy: di︠e︡lo ...
Свѣтлу его належало засіяти на всю вселенну и тому треба було свѣтильникъ поставити еще высше. И то сталось. Въ р. 397 умеръ сѣдоглавый архіепископъ константинопольскій Нектарій и на той престолъ Провидѣніе Боже ...
Dionysiĭ Doroz︠h︡ynʹskiĭ, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСІЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засіяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Півдолара за кілограм капусти!
Фермерам цього сезону було непросто засіяти якісним насінням площі, тому вони були скорочені як мінімум на 20 - 30% у результаті нестачі фінансових ... «Еxpres.ua, sept 15»
2
Господарства групи «РОСТОК-ХОЛДИНГ» розпочали збирання …
На даний час 35% площ вже засіяно. Під урожай наступного року озимою пшеницею планується засіяти 9,4 тис. гектарів», — коментує головний агроном ... «Аграрний тиждень, sept 15»
3
Християни східного обряду сьогодні святкують Різдво Пресвятої …
... дні стають похмурими, йдуть дощі. До Другої Пречистої годилося повністю викопати картоплю і засіяти землю житом. Джерело: http://www.unn.com.ua ... «Вінниця Ок, sept 15»
4
На Донеччині розпочали збирання урожаю соняшника
Площу, з якою буде зібраний урожай, планують засіяти озимими. Аграрії відзначають, що саме після соняшнику пшениця дає хороший урожай. «Преса України, sept 15»
5
На Рівненщині збирають гречку та сіють озимі
За її словами, цьогоріч під озимий ріпак планують відвести близько 14 тисячі гектарів, а озимими зерновими засіяти майже 116 тисяч гектарів. «ОГО, août 15»
6
На Рівненщині збирають гречку й починають сіяти ранні озимі
За її словами, цьогоріч під озимий ріпак планують відвести близько 14 тисячі гектарів, а озимими зерновими засіяти майже 116 тисяч гектарів. «ОГО, août 15»
7
У Києві п'яний водій «Бентлі» намагався «засіяти» поліцію …
«Ранок неділі 16 серпня. Спочатку цей водій Bentley грубо порушив ПДР (їхав на червоне світло), потім був освідуваний на алкоголь (перевищення ... «Вголос, août 15»
8
Землі на Львівщині пропонують засіяти льоном-довгунцем …
«Тепер Львівщину засіяно ріпаком, який катастрофічно виснажує землю. Крім того, люди не отримують фактично жодних доходів від того, що на їхній ... «Вголос, juil 15»
9
Ця посівна була найбільш важка і критична за всі часи …
Але ми цей важкий період пройшли, ми виконали посівну на 101%, тобто засіяли навіть ті поля, які не очікували засіяти через те, що вони заміновані ... «5 канал, juin 15»
10
Площі посіву гречки в Україні скоротилися до мінімуму, - МінАП
Її площі скоротилися до мінімуму і становлять 118 тис. гектарів. Разом з тим, враховуючи середню врожайність гречки 10 ц/га необхідно засіяти 180 тис. «РБК-Україна, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Засіяти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zasiyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur