10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕМНЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
затемнюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
затемнюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. затемнювання 2. (затулення небесного тіла іншим, АСТР.) eclipse 3. (застилання, АСТР.) occultation 4. (заекранування хмарами; темною речовиною) obscuration астрономічне - (astronomical) eclipse кільцеве — annular ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Не підвів голови він І тоді, коли тінь упала на ту долоню, затемнивши її (Ю. ІІІовкопляс); Сніг ішов густий І затемнював світло ліхтарень, що слабо миготіли на рогах вулиць (І. Франко); Хто сонце спроможеться ясне затьмити?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 27
Прямий континуанут першого функцйонуе тйльки в украТнськйй мовй —м[нь1тися «затемнюватися на короткий час; меркнути» (СУМ 1\/' 741; пор. також перембнятися «мйнятися» — \/'1 227; сонце [злябнявться —— УЛ 299) —та ...
Василь Васильович Німчук, 1992
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... з кимсь; 3. ночувати; залишатися на нічліг, 4. с. г. саджати, висаджувати (рослини), садити (тж — up); 5. слати підстилку; 6. тех. ставити на фундамент. bedarken [bl dСtkan] у затемнювати. bedash [bl' dx S у 1. забризкувати; 2.
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 318
ЗАТАНЦЮВАТИ: затанцювати під дудку див. танцювати. ЗАТЕМНИТИ: затемнити свідомість див. затемнювати. ЗАТЕМНЮВАТИ: затемнювати / затемнити свідомість (розум) чию (чий). кого і без додатка. Позбавляти кого-небудь ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Tvory - Том 18 - Сторінка 141
«Горизонт пансіону став затемнюватися. Городець, який вони розвели удвох з Еглантиною, чомусь не ріс, хоч лежав до сонця і його часто поливали. Бузок відцвів давно у городі, а лавр, що ріс під його вікном, усох... Постать Марії ...
7
Ukrainian botanical review: - Том 4 - Сторінка 8
У допіру описаних спробах результат може затемнюватися через уплив травматотропізму. Беручи це на увагу та йдучи за прикладом Ригсіу, Байер поставив низку спроб з колеоптилями, що в них травмототропичні загини за ...
Ukraïnsʹke botanichne tovarystvo, 1928
8
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 70
Переоцінка цінностей? Хіба ж те, що досі темне було, зачинае йому ставатгт ясне? А може то те, що ясне було в його Душі, зачинае йно що тепер затемнюватися? Чп справді він виступав досі проти дідича, як економічної сили, ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
9
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
Цим пояснюється той важливий для топонімічної етимології факт, що топоніми апе- лятивного походження мають у своєму вихідному моменті досить прозоре значення, яке може затемнюватися тільки разом із зміною мови або ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1965
10
Opovidanni︠a︡, kazky, lysty: z nedrukovanoï spadshchyny
меш зачинае на свт затемнюватися, я не розумио, у кого шукати справедливости! Всаджуе чоловжа до холодно'1, 1 шсля заявляе свою великодушшсть, мае взгляд над мо'ши дпъми 1 вщступае вщ дальшо! скарги. Пожди!
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТЕМНЮВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
затемнюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Японці створили прозорий акумулятор, який заряджається від …
При цьому науковці розраховують використати цю технологію для створення «розумного вікна», здатного затемнюватися під дією сонячного світла, ... «Еxpres.ua, sept 15»
Керувати ступенем затемнення окулярів можна самостійно
Вони дозволяють одночасно отримати звичайні окуляри й окуляри проти сонця. Зараз учені працюють над лінзами, які могли б затемнюватися по ... «Молодий Буковинець, févr 15»
