Signification de "затемнений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАТЕМНЕНИЙ EN UKRAINIEN

затемнений  [zatemnenyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗАТЕМНЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de затемнений dans le dictionnaire ukrainien

grisé, a, e.1. Diyapr passe min h pour assombrir. Avant que le soldat ne passe à nouveau, comme dans un rêve, en première ligne, obscurcie la nuit Moscou (Upr., Motherland of Peace, 1951, 52); [Priscille:] J'ai prié le Saint-Esprit de fortifier l'opinion, d'éclairer le souvenir, secoué et assombri par le tourment ... (L. Ukr., II, 1951, 449). en attendant ohm Pas clair, indistinct.

затемнений, а, е.

TRADUCTION DE ЗАТЕМНЕНИЙ

Découvrez la traduction de затемнений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de затемнений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затемнений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 黑暗
• Traducteur Français - espagnol: oscurecido
• Traducteur Français - anglais: darkened
• Traducteur Français - hindi: अन्धेरा
• Traducteur Français - arabe: مظلمة
• Traducteur Français - russe: затемненный
• Traducteur Français - portugais: escurecido
• Traducteur Français - bengali: কালো
• Traducteur Français - français: sombre
• Traducteur Français - malaisien: gelap
• Traducteur Français - allemand: abgedunkelten
• Traducteur Français - japonais: 暗く
• Traducteur Français - coréen: 어두운
• Traducteur Français - javanais: Dipadhangi
• Traducteur Français - vietnamien: tối
• Traducteur Français - tamoul: இருட்டில்
• Traducteur Français - marathi: मोहक
• Traducteur Français - turc: karartılmış
• Traducteur Français - italien: buia
• Traducteur Français - polonais: zaciemnione
• ukrainien: затемнений
• Traducteur Français - roumain: întunecat
• Traducteur Français - grec: σκοτεινό
• Traducteur Français - afrikaans: verduister
• Traducteur Français - suédois: mörknade
• Traducteur Français - norvégien: formørket

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАТЕМНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de затемнений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затемнений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

затемнювання//затемнення | затемняти//затемнити 2. затьмарювання//затьмарення, затінювання//затінення, ... (про імпульси) перекритий [I'klipst] fully — цілком затемнений partially — частково затемнений eclipsing 1. (АстР.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Inertsiia zreniia - Сторінка 197

Длительность затемнений т при данной скорости вращения стержня С пропорциональна ширине заслонки. Перед началом измерений наблюдатель находился в камере И и 15 мин. адаптировался к темноте. Экспериментатор ...

Andreĭ Vladimirovich Luizov, 1961

Любий бo-пер!..: - Сторінка 94

всміхаються одне одному, хоча усмішки ледве помітні в затемненій кімнаті, де крізь жалюзі тонкі, як лезо, смужки світла денеде заледве досягають ліжка. Нічого не заважає приємному спілкуванню тіл, бо, окрім взаємної насолоди, ...

Тібор Дері, 2011

Vy znimai︠e︡te filʹm - Сторінка 185

Такий прийом називають «13 затемнения». Щ прост1 монтажш переходи використовують тоді, коли потрібно вщокремити попереднш ешзод вщ наступ- ного або дати глядачев! уявлення про час, що минув м1ж двома д1ями.

Arkadiĭ Oleksandrovych Tsypeni︠u︡k, 1966

Микрофауна СССР (Сборник 10): Остракоды и фораминиферы ...

Наблюдаются значительные затемнения в аксиальных областях, нередко распространяющиеся до периферии ... периферией двух наружных оборотов, а также значительно бòльшей полосой затемнений пупковой области.

Шлыкова Т. И., 1959

Kyïvsʹka Rusʹ--kulʹtura tradyt︠s︡iï: zbirnyk naukovykh ...

I в лггописнш повит, 1 у «Слов1» затемнення виступають як попередження про можливу бвду, але мають р1зш функщональш значення. В Л1топису затемнення^"8встае с1верян в походъ — на карту поставлено лише результат ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1982

Zemli͡a i nebo - Том 4702 - Сторінка 169

С0НЯЧН1 ЗАТЕМНЕНИЯ В минулому сонячн! затемнення лякали людей ще б1льше, Н1Ж Мюячш: люди розуміли, що їм загрожуе смерть, якщо Сонце назавжди зникне з неба. Сонце вважали за доброго бога, який дае життя ...

Aleksandr Volkov, 1961

Filosofii͡a︡ Vidrodz͡h︡enni͡a︡ na Ukraïni - Сторінка 57

Цшшсть «Космографп» полягала й у тому, що в нш на рівт тогочасної астроном1чно1 науки пояснювались причини затемнения Місяця 1 Сонця. У статт1 щєї пращ, присвячепш «погибели лунной и сонечной» (тобто мкячному й ...

М. В. Кашуба, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1990

Televiziĭna publit︠s︡ystika: metodolohii︠a︡, metody, ... - Сторінка 50

Затемнения. Вихщ 1з затемнения. Верхшй ракурс: загальна панорама Мюта. Загальний план Катедрального СОбору (ВИД 1з ПЛОШД РиНОК). Середшй план, нижжй ракурс: на фош веч1рнього неба п проблис- ком сонця — на ...

I͡U͡riĭ Hryhorovych Shapoval, 2002

Сталин в жизни : систематизированный свод воспоминаний ...

Тяжелейшие условия требовали черезвычайных мер сопротивления... Микоян А. С. 345 Октябрьский праздник 1941 года я встречал не в Москве. Здесь не было затемнений и других признаков прифронтовых городов, к чему уже ...

Е. Н. Гусляров, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТЕМНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затемнений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Жизнь без рака: нижегородка утверждает, что Юрий Дурнев спас …

Там уже мы услышали о наличии затемнений в легких за сердцем. Отсюда нас направили в онкологический диспансер, очередь на прием в который до ... «Pro Город НН, sept 15»

Правила успешного виндовода. Александр Амзин — о том, как …

На деле Microsoft серьезно проработала анимацию интерфейса, подобрав миллисекунды затемнений и реакций в нужном порядке. Вам будет приятно ... «Meduza, août 15»

«Тянуть нельзя, у вас не больше месяца»

... за месяц до отъезда в Германию, во всех эпикризах за подписью нашего профессора Г. есть описание рентгенов: никаких затемнений, все чисто. «Газета.Ru, juin 15»

Млечный путь имеет 500 миллионов планет, на которых можно …

Продолжительность интервалов затемнений и снижения яркости светил позволяют астрономам рассчитывать характеристики космических объектов. «http://glavpost.com/, juin 15»

Бриллиант за $22 млн продали на аукционе в Нью-Йорке

Как пишет CNN, уникальность этого камушка в том, что внутри такого большого алмаза не было никаких затемнений или мусора. "Камень совершенно ... «СЕГОДНЯ, avril 15»

Березовий сік: як збирати, де зберігати і що лікувати

Після того, як сіль розчиниться, перелийте суміш в затемнений посуд, додайте склянку горілки, ретельно перемішайте і залиште в темному місці на 10 ... «Рівне вечірнє, mars 15»

У березні в Україні спостерігатиметься сонячне затемнення

На території України сонячний диск буде затемнений приблизно на 60%. Про те, як та о котрій годині відбуватиметься затемнення у містах України, ... «Телеканал новин 24, févr 15»

Вся наша жизнь — кино

Восхищает это кино своим виртуозным исполнением: имитацией одного бесконечно долгого плана без затемнений и монтажных склеек, снятого ... «Твой Иркутск, janv 15»

Драка фанатов "Днепра" и "Сент-Этьена": как было на самом деле

... enable JavaScript if it is disabled in your browser. Кстати, в моменты затемнений автор видео учил какого-то очередного гостя правилам хорошего тона! «В городе, déc 14»

НАСА покажет полное лунное затмение в Интернете

Это уже второе из четырёх полных затемнений Луны в период с 15 апреля 2014 года по 28 сентября следующего. Такая частота необычных природных ... «ОРЕАНДА, oct 14»