Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заводь" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВОДЬ EN UKRAINIEN

заводь  [zavodʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВОДЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заводь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zavod (Zaton)

Заводь (затон)

La plante est une baie naturelle ou artificielle sur une rivière dans laquelle le courant est absent ou a une direction opposée au courant de la rivière. Une plante protégée des effets de la glace et des courants avec une ceinture de sable ou un barrage est souvent utilisée pour l'entretien hivernal et la réparation des navires. La plante et la faune de la plante sont quelque peu différentes de la rivière actuelle. La plante est principalement pour les rivières plates. За́водь  — природна або штучна затока на річці, у якій течія відсутня або має напрям, протилежний течії річки. Заводь, яка захищена від дії льодоходу та течій піщаною косою або дамбою, нерідко використовується для зимового відстою та ремонту суден. Рослинний і тваринний світ заводі дещо відрізняється від власне річки. Заводі характерні здебільшого для рівнинних річок.

définition de заводь dans le dictionnaire ukrainien

plante, et, w1. Une petite baie ou une partie d'une rivière qui coule lentement; un endroit peu profond du lac, un étang; zaton Dans un endroit où la rive s'est effondrée, une plante tranquille, ombragée par un saule âgé, a été formée (Col. Teren, 1959, 37); Ils vinrent aux roseaux calmes et envahis de la plante, qui brillaient tous sous le soleil (Titus., Vir, 1964, 238); Noirci la plante dans les lacs et est devenu plus clair en même temps (Rilsky, III, 1961, 315) .2. ours Un endroit calme et chaleureux ou un milieu avec un être arriéré et cahoteux. Maintenant toute sa vie sortit d'une plante calme et trouble sur une large zone, sur l'œil de l'oiseau, et ... passa dans les yeux de tout le village (Koz., Vosmsosta, 1953, 116). заводь, і, ж.

1. Невелика затока або частина річки з уповільненою течією; мілке місце озера, ставу; затон. В тому місці, де обвалився берег, утворилась тиха заводь, затінена старезною вербою (Кол., Терен.., 1959, 37); Вони прийшли до тихої, порослої очеретом заводі, що вся блищала під сонцем (Тют., Вир, 1964, 238); Почорніли заводі в озерах І ясніші стали разом з тим (Рильський, III, 1961, 315).

2. перен. Спокійне, затишне місце чи середовище з відсталим і закоснілим буттям. Тепер все життя її вийшло з тихої і мутної заводі на широкий простір, на бистрину, і.. проходило на очах у цілого села (Коз., Вісімсот.., 1953, 116).

Cliquez pour voir la définition originale de «заводь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАВОДЬ


тріодь
array(triodʹ)
хамородь
array(khamorodʹ)
химородь
array(khymorodʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАВОДЬ

заводій
заводійка
заводіяка
заводження
заводи
заводини
заводити
заводитися
заводнення
заводний
заводнити
заводнювати
заводня
заводоуправління
заводський
заводця
заводчанин
заводчанка
заводчик
завожений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАВОДЬ

безвихідь
бридь
будь-що-будь
ведмідь
висповідь
вождь
вочевидь
вперекидь
врозкидь
відповідь
гадь
гвоздь
гвіздь
гидь
гладь
глядь
госпідь
гридь
грудь
груздь

Synonymes et antonymes de заводь dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОДЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заводь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВОДЬ

Découvrez la traduction de заводь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заводь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заводь» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

回水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remanso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

backwater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضع خلفي منعزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заводь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água represada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau stagnante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kilang itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückstau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックウォーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

역류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

backwater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước bị đẩy lùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்பங்கழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकास, प्रगती खुंटण्याची अवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgisizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua stagnante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łacha
50 millions de locuteurs

ukrainien

заводь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gârlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάσιμα νερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakvatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakevje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заводь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВОДЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заводь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заводь en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОДЬ»

Découvrez l'usage de заводь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заводь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Field Guide to Medicinal Plants and Herbs of Eastern and ...
A reference to the medicinal plants and herbs of Eastern and Central North American includes specific remedies for asthma, headaches, colds, stomachaches, depression, and many other common ailments.
Steven Foster, ‎James A. Duke, 2000
2
Mineral Nutrition of Higher Plants
The Second Edition of this book retains the aim of the first in presenting the principles of mineral nutrition in the light of current advances.
Horst Marschner, 1995
3
Lost Crops of the Incas: Little-known Plants of the Andes ...
Roots and tubers; Grains; Legumes; Fruits; Nuts.
National Research Council (U.S.). Advisory Committee on Technology Innovation, 1989
4
Advances in Materials Technology for Fossil Power Plants: ...
An October 2007 conference allowed scientists and engineers from around the world to exchange information on advanced, high-efficiency coal power plants.
Ramaswamy Viswanathan, 2008
5
Poisonous Plants of Paradise: First Aid and Medical ...
A guide to potentially harmful plants in Hawaii, designed for both medical professionals and the general public.
Susan Scott, ‎Craig Thomas, 2000
6
Paleobotany and the Evolution of Plants
This 1993 textbook describes and explains the origin and evolution of plants as revealed by the fossil record.
Wilson Nichols Stewart, ‎Gar W. Rothwell, 1993
7
Plants in Different Habitats
Describes the habitats that plants can be found in, from deserts and ponds to forests and mountains.
Bobbie Kalman, ‎Rebecca Sjonger, 2006
8
Growing Native Hawaiian Plants: A How-to Guide for the ...
Horticulturist and gardening columnist Heidi Bornhorst provides practical advice for growing 75 plants-33 of them new to this edition.
Heidi Leianuenue Bornhorst, 2005
9
Native Alternative to Invasive Plants
The best way to weed out the invaders is with this fiendishly clever guide to native plants that can seek and destroy the top 100 most unwelcome perennials, grasses, vines, shrubs, and trees.
C. Colston Burrell, ‎Janet Marinelli, ‎Bonnie Harper-Lore, 2006
10
Medicinal and Aromatic Plants of Himachal Pradesh
This Book Will Serve As A Useful Companion To The Students Researchers, Teachers, Industrialists, Collectors, Cultivators, Foresters And Above All The Students And Practitioners Of Indian Systems Of Medicines-Ayurveda, Unani, Homeopathy And ...
Narain Singh Chauhan, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заводь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zavod-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur