Signification de "заводи" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАВОДИ EN UKRAINIEN

заводи  [zavody]

QUE SIGNIFIE ЗАВОДИ EN UKRAINIEN

Plantes

Заводи

Les plantes sont un village dans le district de Izyum de la région de Kharkiv. Le conseil du village de Zavodsky comprend les villages d'Andriivka, de Petropolia et de Pridonetsk.

За́води — село в Ізюмському районі Харківської області. До Заводської сільської ради відносяться села Андріївка, Петропілля, Придонецьке.

définition de заводи dans le dictionnaire ukrainien

plantes, vierges, mn. (unité unique, eau, heures), p.m. Sons faibles et longs; tricotage, curling Jus de Howl étouffés, les plantes craintifs miracle non publiés et leur zhaloschamy sourds et la tristesse sont réparties tout autour (Pacifique, IV, 1955, 248); Prévu autour du voile; Zvorushylas taïga et gémit comme une bête, moulin sauvage est venu l'oreille (charmille., I, 1959, 163) .2. Des sons tumultueux de pleurer. Tout à coup ozvalosya sanglotant, d'abord le silence, puis de plus en plus fort, a repris, enfin, les plantes de grand cri (Gr, I, 63, 246.); // Vomissements. * En comparaison Long John ne pouvait pas oublier cette nuit-là, et dans un rêve a vu une mouche misérable dans l'arbre zashpuntovanu entendu couiner, pleurer vent skalnyh ..nemov dans la salle comme un moulin ou une femme sur un cadavre (Fr., III, 1950, 129); // Chant continu. De l'autel est venu la voix des prêtres, laïcs sur les usines sourds Dyakov (Pacifique, III, 1954, 320) .La tous (toutes) plantes - dur, de façon incontrôlable. Pour toutes les plantes qu'ils ont courues (Nomis, 1864, n ° 11427); "Écoutez-moi", Ulasovich a crié à toutes les usines. - Parce que je centurion (. Avril-DOS, II, 1956, 180).

заводи, дів, мн. (одн. за́від, воду, ч.), розм. Низькі протяжливі звуки; виття, завивання. Соки глухо виють, налякані невиданим дивом, і їх глухі заводи сумом та жалощами розносяться по всіх усюдах (Мирний, IV, 1955, 248); Насувала кругом завірюха; Зворушилась тайга і завила, мов звір, Дикий завід доносився уха (Граб., І, 1959, 163).

TRADUCTION DE ЗАВОДИ

Découvrez la traduction de заводи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de заводи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заводи» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 工厂
• Traducteur Français - espagnol: fábricas
• Traducteur Français - anglais: factories
• Traducteur Français - hindi: कारखानों
• Traducteur Français - arabe: المصانع
• Traducteur Français - russe: заводы
• Traducteur Français - portugais: fábricas
• Traducteur Français - bengali: গাছপালা
• Traducteur Français - français: usines
• Traducteur Français - malaisien: Kilang
• Traducteur Français - allemand: Fabriken
• Traducteur Français - japonais: 工場
• Traducteur Français - coréen: 공장
• Traducteur Français - javanais: tetanduran
• Traducteur Français - vietnamien: nhà máy
• Traducteur Français - tamoul: தாவரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: वनस्पती
• Traducteur Français - turc: bitkiler
• Traducteur Français - italien: fabbriche
• Traducteur Français - polonais: fabryki
• ukrainien: заводи
• Traducteur Français - roumain: fabrici
• Traducteur Français - grec: εργοστάσια
• Traducteur Français - afrikaans: fabrieke
• Traducteur Français - suédois: fabriker
• Traducteur Français - norvégien: fabrikker

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАВОДИ»

Découvrez l'usage de заводи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заводи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Речные заводи: фэнтезийный героический эпос

«Речные заводи» (кит. трад. 水滸傳, пиньинь: shuǐ hǔ zhuàn) — первый в истории роман в жанре уся — приключенческий жанр китайского фэнтези ...

Ши Най'ань, 1355

Юмор начала ХХ века - Сторінка 114

ТИХАЯ ЗАВОДЬ У каждого моря, у большой реки и у бурного озера есть своя тихая заводь. Вода в заводи прозрачная, спокойная. Не шуршат камыши, не рябится гладь. Затронет крылышком стрекоза или вечерний комар, ...

Надежда Александровна Тэффи, ‎Аркадий Аверченко, ‎Исаак Èммануиловиč Бабель, 2003

Юзовский завод

«Было около полуночи, когда наш поезд подходил к станции Юзовке. Далеко на горизонте, за цепью холмов, виднелось на темном небе ...

Александр Куприн, 2013

Завод «Свобода»

Новый роман Ксении Букши основан на фактическом материале, однако с реализмом (как со старым, так и с новым) он не имеет ничего ...

Ксения Букша, 2014

Завод

«Сегодня она позволила себе купить двести граммов сыра.Позволила, потому что вчера была пенсия, а сыр она очень любила и ела его с ...

Владимир Дэс, 2013

Сунь Укун – царь обезьян:

Это рома​ны «Троецарствие» Ло Гуаньчжуна 2 и «Речные заводи» Ши Найаня 3 . Первый из них посвящен описанию трагической эпохи междоусобиц — эпохи Трех царств (III векн.э.). Хотя в основу «Троецарствия» положены ...

Чэнъэнь У., 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВОДИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заводи est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На аукціон виставили будівлі Львівського автобусного заводу

Майно належить ТОВ «Львівські автобусні заводи». Продати планують ливарний, сантехнічний, ремонтно-механічний, металообробний, ... «ZAXID.net, mars 15»

В Україні хочуть збудувати "японські" сміттєпереробні заводи

В Україні хочуть збудувати сміттєпереробні заводи для виробництва теплової та електричної енергії, замінять та проведуть реконструкцію існуючих ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 15»

Українські вагонобудівні заводи почали скорочувати співробітників

Українські вагонобудівні заводи змушені йти на крайні заходи. Через проблеми з постачаннями до Росії на Стахановському вагонобудівному заводі ... «Newsru.ua, oct 13»