QUE SIGNIFIE ЗЧУДУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «зчудуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de зчудуватися dans le dictionnaire ukrainien
Je suis désolé, j'ai peur, vous êtes absent, Doc. La même chose à être surpris. Herman sourit et ne savait pas quoi penser (Fr. VI, 1951, 277); Peter voulait qu'il ait quelque chose à répondre, mais Semyon rigola, et il devait être suivi par lui, Peter grogna: "Iggy! - Argument, - et ce qui s'est passé? "(Mart., Vol 1954, 50). зчудуватися, у́юся, у́єшся, док. Те саме, що здивува́тися. Герман зчудувався і не знав, що думати (Фр., VI, 1951, 277); Петро хотів йому щось на те відповісти, але Семен чмихнув, і слід за ним застиг Петро зчудувався: «Ігі! — міркує,— а цьому що сталося?» (Март., Тв., 1954, 50).
Cliquez pour
voir la définition originale de «зчудуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЧУДУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
зчудуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зчудуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1. статися. зчитувач див. коректор. зчіплювати, зчленовувати, див. 1. з'єднувати. зчорнити див. 1 . ганьбити. зчорніти див. 1. почорніти. зчудування див. здивування. зчудувати див. 1. дивувати. зчудуватися див. дивуватися. зшивка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 106
ЗАВДАННЯ. 153. Напишіть словниковий диктант. Схарактеризувати, присадибний, зціджувати, препогано, зсипати, переробити, присвічувати, припалити, зчесати, розквіт, прибіднятися, відчутний, зцементувати, зчудуватися ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 363
... have a presentiment, feel (in advance). зчудуватися (-дуюся, -уешся) P vi to be astonished (amazed, surprised). зчутися (-уюся, -уешся) P vi: (зчуватися /) (used negatively) : to have time to observe (feel) : не зчувся, як треба булб îxaTH, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; жахнутися; зчудуватися; пройнятися подивом; диво бере; спати: пірнути у браму сну; прикорхнути; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 353
1) сц ппгаге, си и1гп1ге, си 5игргтс!еге, си пес!ите- Г1ге ; 2) гшга1, и1тИ, зигрг1П5, рег- р1ех. зчудування с. т1гаге, и1т(ге, зигрпп- с1еге, и!и1ге. зчудуватися, дуюся, -дуешея 1) а зе 1П1Г.1, а зе тшипа ; 2) а Н ппга!, а К зигрппз, а Н ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 261
-ань зчленувати, -ую, -уеш зчовганий зчбвгати, -аю, -аеш зчорнйти, -ню, -нйш, -нимб, -нитё зчорнйшй зчорнЬи, 1Ю, -1еш зчудування, -я зчудуватися, -уюся, -уешся зшёрхнути, -не; мин. зшерх, зшёрхла / зшёрхнув, зшёрхнула ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Однаковою з поданим словосполученням експресивною силою характеризуеться синонім чудуватися (зчудуватися, зачудуватися), що його Російсько-український словник супроводить ремаркою «розмовне». М. Т. Рильський з ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
газпоиИ «зчудуватися, ужах- нутися», ч. слц. йгаз «зчудування, по- див», схв. ужас «жах», стел, о ужасъ «тс»; — пел. газ- (<*без-); — загально- прийнятоТ етимологп не мае; 31ставляе- ться з пел. §азпоИ «гаснути», лит. еёзИ, лтс.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 740
ЗЧУДУВАННЯ, я, с. Стан за знач. вчудуватн- ся. — Це справді ви, Орядин? — А я, я/ — відповів цей, обзираючись з немалим зчудуванням і мов немило вражений (Коб., І, 1956, 151); Підніс (Демидов] ногу і на велике своє зчудування ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Skarboslov: - Сторінка 291
Удивиться — зчудуватися, поди- вувати, подивуватися, удивува- тися. Удивиться сильно — дивом зди- вувати. Удивление — дивина, дивниця, дивота, подивування, почуд, по- чудування, чудерство. Удивленный сильно — здивови- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
