Signification de "жовтувато" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЖОВТУВАТО EN UKRAINIEN

жовтувато  [zhovtuvato]

QUE SIGNIFIE ЖОВТУВАТО EN UKRAINIEN

définition de жовтувато dans le dictionnaire ukrainien

jaunâtre, rarement. Pral. jaunâtre Les yeux gris, avec la germination des yeux de Stadnitsky, l'entouraient, et deux risques longitudinaux de détermination et de malveillance passaient sur les bords des hommes (Zhelmakh, Khlib .. 1959, 431).

жовтувато, рідко. Присл. до жовтува́тий. Округлились сірі, з прозеленню очі Стадницького, і над краями чоловічків жовтувато блиснули дві поздовжні риски рішучості і злоби (Стельмах, Хліб.., 1959, 431).

TRADUCTION DE ЖОВТУВАТО

Découvrez la traduction de жовтувато dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жовтувато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жовтувато» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 淡黄
• Traducteur Français - espagnol: amarillento
• Traducteur Français - anglais: yellowish
• Traducteur Français - hindi: पीले
• Traducteur Français - arabe: مصفر
• Traducteur Français - russe: желтовато
• Traducteur Français - portugais: amarelado
• Traducteur Français - bengali: হলুদ
• Traducteur Français - français: jaunâtre
• Traducteur Français - malaisien: kuning
• Traducteur Français - allemand: gelblich
• Traducteur Français - japonais: 黄色がかりました
• Traducteur Français - coréen: 황색
• Traducteur Français - javanais: kuning
• Traducteur Français - vietnamien: hơi vàng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள்
• Traducteur Français - marathi: पिवळा
• Traducteur Français - turc: sarı
• Traducteur Français - italien: giallastro
• Traducteur Français - polonais: żółtawy
• ukrainien: жовтувато
• Traducteur Français - roumain: gălbui
• Traducteur Français - grec: κιτρινωπός
• Traducteur Français - afrikaans: geel
• Traducteur Français - suédois: gulaktig
• Traducteur Français - norvégien: gulaktig

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖОВТУВАТО»

Découvrez l'usage de жовтувато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жовтувато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 53

Пори округлі, вузькі, білі, згодом жовтуваті, зеленувато-оливкувато-корич- нюваті. Спори 15 — 18x4 — 6 ц, видовженоверете- новидні, гладенькі, жовтувато-оливкуваті. Спорова маса темно-оливкова. Ніжка 4 — 18x2 — 6 см, ...

Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1201

... жовтувато-брунатний колір; 2. груба домоткана червонувато-брунатна тканина. russet [' rAslt] а 1. червонувато-брунатний; жовтувато-брунатний; 2. зшитий з грубої домотканої червонувато-брунатної (жовтувато-брунатної) ...

Гороть Є. І., 2006

Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 147

5) Колір тіла сірий, черевце довге і тонке, ноги жовтуваті. Довжина тіла 12 — 16 мм. На території України скрізь звичайний. Часто трапляється на луках. Ктир яструбниця руда (Ктирь ястребница рижая, Оіо- сігіа т[ірез Ое Сеег, ...

Valentin Ivanovich Gusev, 1962

Viznachnik lishaĭnikiv URSR. - Сторінка 230

В'ш1ога ро!у(гора Рг. Слань тонка, часто зникае, зерниста чи майже луската, зеленувато-жовтувата. ГНдслань чорна. Апотеци притиснет, до 1 мм в д1аметр1, рщко биыш, спочатку обведен! тонким щлим краем 1 плоским диском, ...

Alʹfred Mykolaĭovych Oksner, 1937

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...

Плеохроїзм по Мо — зеленкувато-жовтий, по Мe — блідий з жовтуватим відтінком. Показники заломлення: Ме= 1,623—1-0,001; No= 1,6503-0,002. Вміст турмаліну коливається від 80 до 94%. Плагіоклаз утворює таблитчасті ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡

Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡ Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. ням смуг зеленого та зеленкувато-жовтого кольору. Плеохроїзм по No> — зеленкувато-жовтий, по Ие — блідий з жовтуватим відтінком.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968

Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 17

Довжина тіла 1,2—1,4 мм, колір чорно- або РУДО-бурий, зрідка — чорний. Крила світло-сірі, бурувато-сірі або чорно-бурі. Вусики чорні, лише вершина 2-го, 3-го, а інколи основа 4-го і 5-го члеників жовтуваті; рІдше 3 — 5-й членики ...

Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 228

Опис забарвлення. В літньому хутрі (середина липня) мишівка з верхнього боку на спині попелясто - сірого, полового кольору з жовтуватим відтінком, -що особливо помітно на крупі. Вздовж середини спини простягається чорна ...

O. O. Migulin, 1938

Zbirnyk Prats'.: Reports of the Zoological Museum

Вся голова трохи жовтувато- припорошена. Рівномірно розподілене, жовте, густе, стирчаче волосся вкриває весь лоб і лице (гола поперечна смужка під вусиками відсутня зовсім). Потилиця з жовтуватими волосками. „Ошийник" ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1936

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖОВТУВАТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жовтувато est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Обережно, "бодяга": В Україні стає все більше підробленого …

Колір бензину повинен бути світло-жовтим або зеленуватим, а не жовтувато-корочневим, а налитий в ємність бензин – прозорим, а не каламутним. 5. «Finance.ua, sept 15»

Грибки на ногах лікують маззю з ялини

Між пальцями грибок наростає дуже швидко. Покрився грубою шкіркою і став жовтувато-бурий. Син у спеку вдягає носки і кросівки, бо стидно показати ... «Gazeta.ua, août 15»

Остання фортеця Майдану: нове життя Самооборони

Взимку найпопулярніші білий і жовтувато-сірий, схожий на пожухлу траву. "Ми всі тут як сім'я", - каже Олена. Деякі жінки зашивають у маскувальні сітки ... «Стик, févr 15»

Лікувальна косметика для нігтів

На них з'являються поздовжні або поперечні рубці, вони шаруються і кришаться, а колір стає непривабливим жовтувато-сірим. Серед причин такого ... «Лекарська правда, janv 15»

Поради рівнянам: Як обрати мандарини?

1. Марокканські. Невеликі. Яскраво-оранжеві. Шкірка пориста. 2. Турецькі. За розміром такі ж. Жовтувато-зеленуваті. Шкірка гладка. Найдешевші. 3. «Сайт телекомпании "Ривне 1", déc 14»

Користь і шкода моркви

Жовтувато-помаранчевий відтінок — результат того, що організм не може переробити надлишки каротину в вітамін А, особливо в дитячому віці. «Лекарська правда, sept 14»

Лазер може спалити сітківку ока

Світлі, жовтувато-білі, депігментовані вогнища – саме такими можуть наслідки при прямому паданні лазерного пучка в око. Якщо таким інструментом ... «20 хвилин, sept 14»

ІСТОРІЯ УКРАЇНИ від дєдушки Свирида Опанасовича

Характерним для класичної трипільської кераміки є монохромний спіральний орнамент, нанесений чорною фарбою на жовтувато-червонуватому ... «espreso.tv, juil 14»

Що треба знати про отруйні рослини Карпат

Кора жовтувато-сіра з дрібними бородавочками. Листки обернено-ланцетовидні. Плоди – яскраво-червоні, овально-довгасті ягоди, солодкі на смак. «Голос Карпат.ІНФО, juin 14»

Шкідники капусти та боротьба з ними

Гусениці завдовжки близько 12 мм, веретеноподібні, дуже рухливі, жовтувато-зелені. Гусениці видають м'якуш листка, не зачіпаючи шкірки з верхнього ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»