Téléchargez l'application
educalingo
жупанчик

Signification de "жупанчик" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЖУПАНЧИК EN UKRAINIEN

[zhupanchyk]


QUE SIGNIFIE ЖУПАНЧИК EN UKRAINIEN

définition de жупанчик dans le dictionnaire ukrainien

zhupanchik, et, partie zminsh-pestl. à zhupan [Turchin] lui-même est difficile, witcheschy, en pantalon rouge, zhutanchik vert avec gaby orange (Vovchok, VI, 1956, 268); Ce n'était plus une coquille, mais un étrange tricheur avec un bandage sur sa manche (Punch, On the Road, 1959, 193).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЖУПАНЧИК

аеропланчик · барабанчик · баранчик · баштанчик · буханчик · гаманчик · годованчик · голованчик · диванчик · дитмайданчик · кабанчик · каганчик · казанчик · каптанчик · карбованчик · качанчик · каштанчик · компанчик · коханчик · куманчик

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЖУПАНЧИК

жукуватий · жумрати · жупа · жупан · жупанець · жупанина · жупаниченько · жупанний · жупання · жупанок · жупел · жупити · жупище · жупнок · жур · журіння · жура · журабки · журав · журавель

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЖУПАНЧИК

курганчик · куцанчик · лапанчик · лобанчик · майданчик · надриґанчик · органчик · отаманчик · парканчик · полужупанчик · придибанчик · пузанчик · ресторанчик · сарафанчик · скликанчик · стаканчик · султанчик · таганчик · танцмайданчик · танчик

Synonymes et antonymes de жупанчик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖУПАНЧИК»

жупанчик ·

Traducteur en ligne avec la traduction de жупанчик à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЖУПАНЧИК

Découvrez la traduction de жупанчик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de жупанчик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жупанчик» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

zhupanchyk
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zhupanchyk
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zhupanchyk
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zhupanchyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zhupanchyk
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жупанчиках
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zhupanchyk
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zhupanchyk
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zhupanchyk
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zhupanchyk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zhupanchyk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zhupanchyk
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zhupanchyk
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zhupanchyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zhupanchyk
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zhupanchyk
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झुपांचिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zhupanchyk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zhupanchyk
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zhupanchyk
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

жупанчик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zhupanchyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zhupanchyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zhupanchyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zhupanchyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zhupanchyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жупанчик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖУПАНЧИК»

Tendances de recherche principales et usages générales de жупанчик
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «жупанчик».

Exemples d'utilisation du mot жупанчик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖУПАНЧИК»

Découvrez l'usage de жупанчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жупанчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 171
Феодора Палій у парчевому жупанчику. Поч. етнографів і твори художників дають певне уявлення про побут дітей та їхнє вбрання. Натомість зображення одягу дітей козацької старшини та міщан збереглися в сімейних парадних ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
КС. 1893. V, 280; Х11, 447. Хоч i надів жупан-все не цурайся свитки. Ном. No 1274. Ум. Жупаник, жупаничок, жупаниченько, жупанок, жупанóчок, жупанчик. Де узявся козаченько на вороному кониченьку та в голубому жупаниченьку ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 49
Слід зазначити, що в ряді пісень-забавлянок міститься певна народознавча інформація. Так, зокрема згадуються різні види народного вбрання та прикрас: "сорочечка", "віночок", "жупанчик", "кожушок", "чобіток", "намисто". Крім того ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
4
Детская книга
Явил себя князюшка на красное крыльцо, то-то светел, то-то пригож: шапочка на нем алобархатна, в малых жемчугах; жупанчик польский малинов со златыми разговорами; на боку узорчатая сабелька, государев подарок. Все ему ...
Борис Акунин, 2013
5
Stez︠h︡yna: pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Stepana Z︠H︡upanyna
Від Синявки повіяло прохолодним вітром і мати винесла Степан- кові жупанчика (кептарика). Він ще був завеликий для нього і сповзав донизу. Ой, не падай, жупанчику, Рости в теплі, Степанчику! То - Ганнуся. Це від мами вона ...
Vasylʹ Shkiri︠a︡, 2006
6
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
Вони були завбільшки, як трилітні хлопчики, мали червоні колпачки на головах, червоні жупанчики, писані панчішки і чорні лякерки. З-під колпачків видніли маленькі ріжки, а з-під жупанчиків телепалися короткі хвостики (там же, II, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
7
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33
червоні жупанчики, писані нанчішки і чорні лякеркн. Знід колпачків видніли маленькі ріжки, а зпід жупанчиків теленали ся короткі хвостики (тамже, ІІ, 126). Чорт являєть ся як чоловік чорної краски, з лиличими крилами та ріжками на ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
8
Godišnjak - Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad
Srpska akademija nauka i umetnosti. Жупанчик (Угон, кнлжевник (Винипа, Бела Kpajrara, 23. jaHyapa 1878 — 11. jyna 1949). — Редовни члан Академике од 2. марта 1948. Jaiuh Ватрослав, лингвист (Вараждин, 6. jyAa 1838 — Беч, 5.
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1968
9
Vtecha maĭstra Pinzeli︠a︡ - Сторінка 28
Хлопці-козачки були одягнені у червоні атласні жупанчики і сині шовкові шаровари, дівчата — у червоні камкові сукні з такими глибокими декольте і високими розрізами, які навіть у розбещеній столиці Людовіка XV викликали б ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2007
10
Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 114
А з сутани твоєї татарин пошиє своїм потерчатам жупанчики. Моя філософія проста - добро, любов прощення - чудово, але тільки після того, як зло буде покаране, знищене до ноги, як лють справедливості встановить на зьмлі мир ...
Volodymyr Grenʹ, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖУПАНЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жупанчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не прошло и вечности. Вовкулаки и афропортугальцы на …
А жупанчик, по словам актрисы - самая удобная женская одежда. Украина, Остап Ступка, Анатолий Хостикоев, Ирма Витовская, Алексей Вертинский, ... «МедиаНяня, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жупанчик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zhupanchyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR