Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зімкнути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗІМКНУТИ EN UKRAINIEN

зімкнути  [zimknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗІМКНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зімкнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зімкнути dans le dictionnaire ukrainien

voir voir зімкнути див.

Cliquez pour voir la définition originale de «зімкнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗІМКНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗІМКНУТИ

зімівка
зімівля
зім’яти
зім’ятий
зім’ятися
зіма
зімкнений
зімкнення
зімкнутість
зімкнутий
зімкнутися
зімлілий
зімлість
зімліти
зімненький
зімний
зімник
зімникуватий
зімниця
зімничуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗІМКНУТИ

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

Synonymes et antonymes de зімкнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІМКНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зімкнути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗІМКНУТИ

Découvrez la traduction de зімкнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зімкнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зімкнути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para cerrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to close
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليغلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сомкнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para fechar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour fermer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk menutup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um zu schließen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閉じるために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닫습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo nutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapatmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per chiudere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknąć
50 millions de locuteurs

ukrainien

зімкнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a închide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να κλείσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

te sluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att stänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

for å lukke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зімкнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗІМКНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зімкнути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зімкнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІМКНУТИ»

Découvrez l'usage de зімкнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зімкнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рухом води тощо) wash аway змивний washable змивність washability змикання//зімкнення 1. (кривої) сlosing, closure 2. (замикання) сlosing змикати//зімкнути сlose (криву — а сиrve) п — багатокутника to close a polygon змилений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 425
Супрунівці чули те, і якийсь невідомий страх сповивав їх душі, слухав і Борис Петрович і за цілу ніч не зміг зімкнути очей. Він ховався від того божевільного галасу, підтикав свою голову під подушку, затуляв вуха бавовною — ніщо ...
Panas Myrnyĭ, 1970
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заснути вічним сном; заснути навіки; згорнути руки; зіграти в ящик; зійти в землю; зійти в могилу; зійти зі світу; зімкнути уста навіки; зложити голову; зложити життя; зложити руки; знайти вічний спочинок; зробити останній привал ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Патетичний блуд - Сторінка 251
... приємного і неприємного, докурюю і повертаюся до Даші. Лягаю, чую її притишене дихання, але сам ніяк не можу зімкнути очей, думки рояться, немов рій розгніваних ос. «Не можеш заснути? Про що думаєш?» «Про ескімосів».
Анатолій Дністровий, 2005
5
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
За способом творення приголосні поділяють на зімкнуті, або проривні, щілинні, або фрикативні, злиті, або африкати, зімкнуто-щілинні, дрижачі, або переривчасті. Зімкненням називається прилягання артикулюючих органів один до ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
6
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 29
Натиском видихуваного струменя повітря зімкнення проривається з шумом, що нагадує вибух. 2. Фрикативні (від лат. ігісаге — терти), їх називають ще щілинними, абоспірантами (від лат. зрігаге — дихати): ф, з, а', с, є', ж, ш, г, х, в, ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
7
Lisy Ukraïny - Сторінка 199
... і найменша у Карпатах _ 1,1%. Здавна на Україні ведуться великі роботи по прискоренню зімкнення лісових культур і передачі їх у лісфонд. Зімкнення лісокультур також є одним з якісних показників лісокультурного виробництва.
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165
Истаскать, истрепать. Тобі хоч яку гарну одежу дай, то зараз змизкаеш. Черниг. у. Змийóвина, ни, ж. Раст. Scorronera roseа. Шух. П. 21. Змикати, каю, еп, сов. в. зімкнути, кну, неш, гл. 1) Сводить, свести судорогой. Ном. No 456, стр.
Borys Hrinchenko, 1907
9
А - Н: - Сторінка 701
Док.: стулити, зімкнути, підтягти, підтягнути, підібрати, підібгати [підобгати]; склепити. — Дитина... якось упустила... ненароком, — мовила куховарка, стуляючи, не знать для чого, череп'я докупи (Л. Яновська); Мертве поле після бою.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1678
... що ця дама — його приятелька; 2. мить, in a - моментально; not to sleep a — не зімкнути очей; 9 forty -s короткий (післяобідній) сон; not to see a — абсолютно нічого не бачити; to take forty -s передрімати. wink [wINk] у 1. моргати; ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗІМКНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зімкнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Вибори до місцевих рад маємо використати для максимального …
Саме зараз можливий реванш антиєвропейських сил, що перефарбувалися і намагаються повернутися до влади. Ми маємо зімкнути ряди, щоб не ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
У Києві презентовано проект “DreamKyiv Карти: взаємодія влади …
Враховуючи те, що депутатські фонди формуються з коштів міського бюджету, я думаю, ми зможемо зімкнути цю систему, аби розуміти, як депутати ... «Хрещатик, sept 15»
3
Кличко поведе на вибори президентську мегапартію
Треба зімкнути ряди, щоб ця чума не прослизнула знову!”. Підтримав свого бойового соратника уже колишній лідер партії “Блок Петра Порошенка” ... «Високий Замок, août 15»
4
Кличко и его 18 однопартийцев влились в БПП
Треба зімкнути ряди, щоб ця чума не прослизнула знову! — Віталій Кличко (@Vitaliy_Klychko) August 28, 2015. Как известно, съезд должен был ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, août 15»
5
Кличко і його 18 однопартійців влились у БПП
Треба зімкнути ряди, щоб ця чума не прослизнула знову! — Віталій Кличко (@Vitaliy_Klychko) August 28, 2015. Як відомо, з'їзд мав проголосувати за ... «Українська правда, août 15»
6
Кличка обрали головою президентської партії
... сьогодні робимо відповідальний крок, бо як ніколи можливий реванш старих сил. Треба зімкнути ряди, щоб ця чума не прослизнула знову!" - сказав він. «espreso.tv, août 15»
7
Кличко пояснив, чому об'єднався з партією Порошенка
Треба зімкнути ряди, щоб ця чума не прослизнула знову!", - написав він. До того ж, новообраний голова БПП виступив за проведення децентралізації: ... «Gazeta.ua, août 15»
8
Російські штурмовики СУ-25 завдали удару по українським …
А тепер авіація РФ відкриває східний напрямок, щоб зімкнути котел. Поки не виходить", - написав журналіст у "Фейсбуці". Крім того в.о. заступника ... «espreso.tv, févr 15»
9
Евакуація з пекла: спроба вивезти людей із Дебальцеве …
Завдяки Гені Лисенко, нас таки пропустили на блокпосту, але в 6 км від Дебальцеве, прямо на дорозі зав'язався бій, сепари намагалися зімкнути кільце, ... «Преса України, févr 15»
10
На Волині живе чоловік, який 27 років не спить
«Вночі дико нили суглоби, я регулярно прокидався від болю і вже до ранку не міг зімкнути очей», - розповідає Федір Нестерчук. Приблизно з середини ... «ВолиньPost, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зімкнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zimknuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur