Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зімкнений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗІМКНЕНИЙ EN UKRAINIEN

зімкнений  [zimknenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗІМКНЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «зімкнений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зімкнений dans le dictionnaire ukrainien

fermé a, e.1. Dieter pass. min heures pour fermer. Parmi les nombreux dans une chaîne serrée de pensées sauver il parfois une étincelle et incinère tout .. ce corps paralysés (Misch, les résidants du Nord, 1961, 105.); Caille arrêté le cheval, les doigts roztsip main libre fermé leurs plans de sourcils ailés (Countryman, stration en colère, 1960, 12); Je ne suis pas fatigué, je suis derrière toi, Mais tu vas continuer à me revenir. La bouche est déjà fermée de chagrin (Pavl., Bystryna, 1959, 220) .2. en attendant ohm Qui est fermé, uni (sur les bords, les extrémités). Les rendements élevés peuvent être obtenus dans des jardins couvert fermé bien développé [arbres] (. Khliborob Eng, 9, 1968, 31) .Zimkneni (fermé) rangs (lignes):.. A) (troupes Sport) Ranks avec la distance la plus réduite entre les gens dans les rangs et entre les bancs. Les départements .. ont été remplis, les rangées fermées (Gonchar, III, 1959, 429); b) les lions des peuples, unis par un but commun. Je vis avec la vie et maintenant notre position en rangs serrés camp puissant Bitter des combattants pour la paix (Rad. Ukr., 17.VI 1951, 3) .ZIMKNENIST, ness, cependant. Propriété par valeur. 2. La particularité de ces steppes est l'isolement considérable de la végétation (Plant Nizhny Pridniprov, 1956, 9). зімкнений а, е.

1. Дієпр пас. мин. ч. до зімкну́ти. Серед безлічі зімкнених в один ланцюг думок з’являється іноді якась спасенна іскра і спопеляє все, .. що сковувало тіло (Міщ., Сіверяни, 1961, 105); Перепел зупинив коня, пальцями вільної руки розціп свої зімкнуті від задуми крилаті брови (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 12); Вже не тужу я за тобою, Та снишся далі ти мені. Уста вже зімкнуті журбою (Павл., Бистрина, 1959, 220).

2. у знач. прикм. Який зімкнувся, з’єднався (перев. краями, кінцями). Високі врожаї можна одержувати в садах з добре розвинутими зімкнутими кронами [дерев] (Хлібороб Укр., 9, 1968, 31).

Зі́мкнені (зі́мкнуті) ла́ви (ряди́): а) (військ., спорт.) лави з максимально зменшеною дистанцією між людьми в лавах і між лавами. Підрозділи.. ішли заповненими, зімкнутими рядами (Гончар, III, 1959, 429); б) лави людей, об’єднаних спільною метою. Як живий з живими і нині стоїть наш Горький у зімкнених лавах могутнього табору борців за мир (Рад. Укр., 17.VI 1951, 3).

ЗІ́МКНЕНІСТЬ, ності, ж. Властивість за знач. зі́мкнений 2. Характерною рисою цих степів є значна зімкненість рослинного покриву (Рослин. Нижн. Придніпр., 1956, 9).


Cliquez pour voir la définition originale de «зімкнений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗІМКНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗІМКНЕНИЙ

зімівка
зімівля
зім’яти
зім’ятий
зім’ятися
зіма
зімкнення
зімкнутість
зімкнути
зімкнутий
зімкнутися
зімлілий
зімлість
зімліти
зімненький
зімний
зімник
зімникуватий
зімниця
зімничуватий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗІМКНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonymes et antonymes de зімкнений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІМКНЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зімкнений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗІМКНЕНИЙ

Découvrez la traduction de зімкнений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de зімкнений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зімкнений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

锁定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bloqueado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

locked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сомкнуты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trancado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘেঁষাঘেঁষি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verrouillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergigi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschlossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serried
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khóa lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

serried
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घनदाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bloccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknięty
50 millions de locuteurs

ukrainien

зімкнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειδωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

låst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зімкнений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗІМКНЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зімкнений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зімкнений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗІМКНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de зімкнений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зімкнений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spryĭni︠a︡tti︠a︡ ukraïnsʹkoho movlenni︠a︡ v umovakh ...
І ШУМ Розпізнано як: Початковий Кінцевий і— Д-1 Д-2 д-з Д-1 Д-2 д-з БЕЗ 1) Зімкнений 0 0 0 0 0 0 ШУМУ 2) Щілинний 0 0 0 0 0 0 3) Задньоязиковий 0 0 0 0 0 0 4) Африката 0 0 0 0 0 0 5) Сонорний 0 0 0 5 0 0 6) Не розпізнано (0) 0 0 0 ...
Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Iryna Vasylivna Borysi︠u︡k, ‎O. M. Pokydʹko, 2000
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
зімкнений (про криву) closed зімкненість (кривої) closedness зімкнення 1. closure 2. (дія) див. змикання - кільця ring closure зімкнути див. змикати зімпортувати див. імпортувати зімун(із)увати див. імун(із)увати зім'яти див. м'яти, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (показник зацитування [kwoo'teijn lkwoo'-] розумового розвитку duote 1. (у виступі) початок цитати 2. цитувати// topologica — фактор-простір *зацитувати; наводити//навести (дані тощо). ашоtient-closed. фактор. зімкнений.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 219
Спостерігається це здебільшого в поєднаннях зімкнених (проривних) звуків того ж місця артикуляції (наприклад, губного і губного, передньоязикового і передньоязикового, задньоязикового і задньоязикового). У таких сполуках один ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
5
Kimmeriĭt︠s︡i: etnos ta etnonim - Сторінка 71
Це узгоджуеться з дослідженнями К. Аммера, який показав, що єдиною допустимою групою типу зімкнений + зімкнений у ... зімкнений + задньоязиковий зімкнений обов'язково повинна була б В1дбутися метатеза, якби не відбулася ...
Natalii︠a︡ Anatoliïvna Kovalenko, 1998
6
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні. Таблиця ЗЙ Розмежування різновидів мовлення зй часїоіами груп приголосних фонем. Зімкнено-прохідні Зімкнено-прохідні Усне мовлення Середньоязикові Середньоязикові Фарингальний ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: fonetyka, ... - Сторінка 70
Пере; ньоязикові за цією ознакою також поділяються на дві підгрупи: а) зубні (передня спинка язика і його кінчик утворюють зімкнення або щілину з верхніми різцями) — [д], [з], [»]; б) піднебінно-зубні, або альвеолярні (зближення ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1981
8
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 57
За цією ознакою приголосні поділяються на зімкнені, щілинні і дрижачі. Зімкнені приголосні утворюються внаслідок того, що тісне зімкнення активних мовних органів з пасивними під тиском повітряного струменя з силою ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993
9
Загальне мовознавство - Сторінка 271
Давньогрецька мова мала глухі придихові зімкнені приголосні X, ф, Ф, але парних до них дзвінких не мала. Наведені вище придихові зімкнені поступово перетворилися на глухі щілинні, після цього в новогрецькій мові виникли парні ...
Станіслав Володимирович Семчинський, 1988
10
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 36
_ У лою витримкою, більшість зімкнених приголосних є м и т т є в и м и (мї›мї=:н;аЁіьігиіуіи)ј До,;зи?у›іовЇіх](миттївиІ%<) належатії і?і,[ іі; 1,[і1Ч, т,ґ,к;б,п,д, т,.к. риголоснім,н,м, ін'і, ін':і творяться дещо по-іншому: струмінь повітря ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зімкнений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zimknenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur