Signification de "злато" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗЛАТО EN UKRAINIEN

злато  [zlato]

QUE SIGNIFIE ЗЛАТО EN UKRAINIEN

Or

Золото

Aurum est un élément chimique avec le numéro atomique 79, dont la substance simple est le métal inerte jaune métal or. Dans le vieux slave et l'ancien ukrainien, le métal était appelé le zlot, qui est aujourd'hui obsolète et qui se trouve principalement dans le folklore ou utilisé dans la poésie dans un but stylistique. Le nom de cet élément chimique Aurum vient du mot latin aurum, qui en traduction signifie littéralement or.

Аурум  — хімічний елемент з атомним номером 79, проста речовина якого — жовтий інертний пластичний метал золото. У старослов'янській і староукраїнській мовах метал мав назву злото, що на сьогодні застаріла і трапляється переважно у фольклорі або зі стилістичною метою використовується в поезії. Назва цього хімічного елемента Аурум походить від латинського слова aurum, що в перекладі буквально означає золото.

définition de злато dans le dictionnaire ukrainien

zlato, a, p., zast., poète.1. Or (1 point). Tabor Mountain, Comme d'or, d'argent. Loin, Très brillant, Seul aveugle (yeux) (Shevch., II, 1963, 357); crépuscule gothique, bleu hellénique, Légendes de cuivre biblique, de fin lin et l'or - tout le monde peut donner sur toile Est-ce que le papier fracture obéissants (Rila, I, 1960, 246) .2. équipe nationale Des choses d'or; vêtements plaqués or coûteux, etc. Selon les dieux - la générosité, le baptême en argent et en or! (Shevchenko, I, 1963, 244) .3. équipe nationale Argent d'or, pièces de monnaie. * Figurativement. « Tout acheter - dit l'or » et ne sais pas si cela se produira dans le mot ... (L. Ukr, V, 1956, 140). .ZLATO ... La première partie de mots composés correspondant à la parole de l'or en 1 mv, par exemple.. : zlatokory, zlato-mala et ainsi de suite.

злато, а, с., заст., поет.

TRADUCTION DE ЗЛАТО

Découvrez la traduction de злато dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de злато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злато» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 金
• Traducteur Français - espagnol: el oro
• Traducteur Français - anglais: the gold
• Traducteur Français - hindi: सोना
• Traducteur Français - arabe: الذهب
• Traducteur Français - russe: злато
• Traducteur Français - portugais: o ouro
• Traducteur Français - bengali: স্বর্ণ
• Traducteur Français - français: l´or
• Traducteur Français - malaisien: Zlato
• Traducteur Français - allemand: das Gold
• Traducteur Français - japonais: 金
• Traducteur Français - coréen: 금
• Traducteur Français - javanais: Zlato
• Traducteur Français - vietnamien: vàng
• Traducteur Français - tamoul: தங்கம்
• Traducteur Français - marathi: सोने
• Traducteur Français - turc: altın
• Traducteur Français - italien: l´oro
• Traducteur Français - polonais: złoto
• ukrainien: злато
• Traducteur Français - roumain: aurul
• Traducteur Français - grec: ο χρυσός
• Traducteur Français - afrikaans: die goud
• Traducteur Français - suédois: guldet
• Traducteur Français - norvégien: gullet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛАТО»

Découvrez l'usage de злато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Злато зарытого клада: рассказы, повести : пер. с каз.

Содерж.: повести: В одной упряжке ; Беглец ; рассказы: Токтышак и лисица ; Прятки ; Отвергнутый мир ; Белые небесные бабочки ; Виноват И. ...

Рахимжан Отарбаев, 2009

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 375

157;Ан. 1988, 333 ЗЛАТО ЗЛАТЕ О Богат мыслит о злате, а убог о блате — Сим 78; СлРЯ Х1— ХУП вв. 9, 333; СОРЯ ХУ1—Х\/П вв. 1, 183; Сн. 1848, 15 * Блато — грязь. ЗЛАТО О Богатым злато нищих ради — Сим., 78; Петр. галер.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Славянская христоматия, или избранныя места из ... - Сторінка 336

Мнози мнятся въ мірѣ семъ быти, премудры, иже суть богати, сребра и злата довольно имущіи: и трудно есть на сіе пе соизволити; трудно сему не согласовати. Кто имать богатства, тотъ и премудръ въ мірѣ семъ злато едино ...

Ivan Stepanovič Peninskij, 1841

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 621

Золото (злато бранъ м. рыба Sраrusauraia. Златобрóвый, золотобрбвчатый, у кого золотыя, золотистыя брови. Золотошли златоверхій, златомаковый, съ позолоченымъ верхомъ, главою, говор. особ. о церквахъ;"православный, ...

В.И. Даль, 2013

Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 357

Кто имать богатства, тотъ и премудръ въ мірѣ семъ; злато едино есть совершенная премудрость. Аще посмотримъ по судамъ: злато премогаетъ, злато судитъ, злато воинствуетъ, злато витійствуетъ, злато чиноначальствуетъ.

Иван Пенинскій, 1843

Критические опыты по истории древнейшей греко-русской ...

томъ, яко и царю, хотящимъ злата и сребра доволно взяти. И Марку же ко царю глаголющу; «аще злато и сребро, царю, довольно возмете, то безчестіе себѣ получите и отъ всѣхъ языкъ поношеніе и укореніе пріемлете; аще ли, ...

А. Павлов, 1878

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 1007

Которъши ксть (иже) оубогъри нбé, иже злати слйце. Откр. Авраам. Злачеными щеломы. Са. плк. Игор. Пять пугвиць мѣдяны, бывали злачены. Оmn. Кoряж. Ник. мон. ХУТ в.—См. Золо454VIII. зллтитисra — sроdassai, золотиться: ...

И.И. Срезневский, 2013

Dositej Obradović: Prvenac, užica - Том 9 - Сторінка 51

Олато находисе у сувюмъ планинама и ка- меннымъ; тако и срце златолюбиво суво есть, и не слази нань роса Божш благодати: Како злие драконди , гдъ у земльи наЬу са- крывено злато, на нЬмъ начине себи гньиз- до; тако на ...

Dositej Obradović, 1836

Сказания русского народа - Сторінка 268

«Аще вгадаете, людіе, мою притчу, дамъ вамъ три кади злата и сребра».–Иневгада сію притчу ни единъ отъ человѣкъ. Пріиде бѣсъ о единомъ окѣ, повѣдая всѣмъ сущимъ на землѣ: «повѣдаю притчу вамъ, людіе, за кадь сребра ...

И.П. Сахаров, 2013

Исторія Государства Россійскаго - Том 7 - Сторінка 308

Поди: въ сію »нощь обрящеши злато — и повелѣ по всему граду »искаmи mamя, глаголя: аще пе обрящетца злато, весь »врадъ погублю — и повелѣ свое злашо принесши по»ложиши на возу нощію, и приложи едину злашницу, ...

Николай Михайлович Карамзин, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛАТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme злато est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Прво олимпијско злато", у холу РТС-а

У галерији Радио-телевизије Србије отворена је изложба "Прво одбојкашко злато" и изложени су постери одбојкаша, који су у Сиднеју освојили златну ... «Радио Телевизија Србије, oct 15»

Откриха злато на 63 века в Провадия – Солницата

Изящно ювелирно бижу от злато на възраст най-малко 6300 години откриха в най-стария град на Европа-Провадия-Солницата. Находката е намерена ... «Стандарт, sept 15»

Сензационно! Германец откри с георадар 100 тона злато край …

Сензационно! Германец откри с георадар 100 тона злато край Смоленск. Керванът от камиони със златни и сребърни кюлчета е евакуирал банка ... «Блиц, sept 15»

Болт са штафетом освојио треће злато

Двадесетдеветогодишњи Болт, који је у кинеској престоници до сада освојио злато на 100 и 200 метара, трчао је у последњој деоници за штафету ... «Радио Телевизија Србије, août 15»

Тот донео историјско злато Словачкој

Словачки алетичар Матеј Тот освојио је на првенсву света у Пекингу прво злато у историји шампионата за своју земљу, у ходању на 50 километара. «Радио Телевизија Србије, août 15»

Властите в Полша потвърдиха за ”нацистки влак” със злато

След публикуването на информации за откриването на "влака със злато" в района на Валбжих, се наблюдава трескава дейност сред търсачите на ... «Днес Dir.bg, août 15»

ВПолтавіTV:АвтоХАМ возле "Злато мисто"

ВПолтавіTV:АвтоХАМ возле "Злато мисто". 25 {{formatDate('2015-08-25 13:40:00','ru-Ru','2015','photo_slider')}}. ‹ › АвтоХАМы в центральной части ... «ВПолтаве инфо, août 15»

Министерство культуры: злато скифов принадлежит не стране …

Замминистра культуры Алла Манилова прояснила позицию России по поводу возвращения скифского золота крымским музеям. По ее словам ... «Вести.Ru, août 15»

«Аралтау-Злато» может лишиться лицензии на добычу золота

Золотодобывающая компания в пермском крае – ООО «Аралтау-Злато» может лишиться лицензии на право добычи россыпного золота в русле реки ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, août 15»

"Если шансы на нуле, ищут злато и в золе": геологи РФ начали …

Геологи постепенно исследуют 5 тысяч квадратных километров территории острова, поскольку уверены, что породы севера Сахалина сформированы ... «Joinfo.ua, août 15»