Signification de "кошлато" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОШЛАТО EN UKRAINIEN

кошлато  [koshlato]

QUE SIGNIFIE КОШЛАТО EN UKRAINIEN

définition de кошлато dans le dictionnaire ukrainien

merdeux Pral. shaggy Au-dessus de l'eau, la brume planait sur les ombres des ombres (Gonchar, Tavriya .., 1957, 397).

кошлато. Присл. до кошла́тий. Над водою, над плавнями кошлата висів туман (Гончар, Таврія.., 1957, 397).

TRADUCTION DE КОШЛАТО

Découvrez la traduction de кошлато dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кошлато dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кошлато» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 毛茸茸
• Traducteur Français - espagnol: lanudo
• Traducteur Français - anglais: shaggy
• Traducteur Français - hindi: झबरा
• Traducteur Français - arabe: أشعث
• Traducteur Français - russe: лохматый
• Traducteur Français - portugais: desgrenhado
• Traducteur Français - bengali: রোমশ
• Traducteur Français - français: hirsute
• Traducteur Français - malaisien: shaggy
• Traducteur Français - allemand: zottig
• Traducteur Français - japonais: シャギー
• Traducteur Français - coréen: 얽히고 설킨
• Traducteur Français - javanais: shaggy
• Traducteur Français - vietnamien: nhiều bụi rậm
• Traducteur Français - tamoul: கரடுமுரடான
• Traducteur Français - marathi: shaggy
• Traducteur Français - turc: kaba tüylü
• Traducteur Français - italien: ispido
• Traducteur Français - polonais: kudłaty
• ukrainien: кошлато
• Traducteur Français - roumain: pletos
• Traducteur Français - grec: δασύτριχος
• Traducteur Français - afrikaans: ruig
• Traducteur Français - suédois: lurvig
• Traducteur Français - norvégien: raggete

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОШЛАТО»

Découvrez l'usage de кошлато dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кошлато et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278

1. нікчемний; 2. низького сорту. shagbark [' Sх gbСk] n 1. бот. гікорі кошлатий; 2. деревина (плід) гікорі кошлатого. shag-eared [' Sх glad] а капловухий. shagged [' Sх gld] а 1. волохатий, кошлатий; 2. щетинистий, кудлатий (про тварин) ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 550

1. кошлатий. розкудовчити див. кошлатити. розкуйданий див. 1. кошлатий. розкуйдати, розкуйдити див. кошлатити. розкуйовджений див. 1. кошлатий. розкуйовджувати, розкуйовдити див. кошлатити. розкумёкати див. 1. зрозуміти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 135

(оЬгазіепу скірті) кошлатий, волохатий, патлатий; (згзіпаі]>) кошлатий, кудлатий; -є оЬосіе кошлаті брови; -і піауа кошлата (патлата, кудлата) голова; -є попу волохаті нбги 2. (о Шке) ворсистий, волохатий, кошлатий 3. (о газіїіпе) ...

Peter Bunganič, 1985

Частотний словник сучасної української художньної прози

3 кошеня зн. 1 0,0007 кошик 1м. 1 0,0007 14 кошик наз. — 1 кошика 3 кошик вн. 1 0,0007 6 КОШИК1В — — 1 котики зн. — 3 КОШЛАТИЙ — в кошлатий наз. — 1 кошлаті наз. — — 2 кошлатих род. — 2 кошлатих М1СЦ. — 1 КОШТ 'т.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Malenʹkyĭ bizon - Том 4764 - Сторінка 73

Біль від загибелі мого друга, Кошлатого Орлятка, озвався знову, такий гострий і пекучий, як ніколи. Трупи чотирьох ворогів лежали віддалік. Вони були роздягнені, але не спотворені. Ще недавно їх за старим звичаєм оскальпували ...

Arkadiĭ Fidler, 1962

Текст між культурами: перекладознавчі студії - Сторінка 172

й інші приклади, коли питома лексика його віршів перемандровує в переклади, як-от прикметник «кошлатий» у переклад вірша Феде- рико Ґарсії Лорки «Сан Міґель (Ґранада)»: «Архангел, немов сновида, / приручений і ...

Тимофій Гаврилів, 2005

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

А на заспаного, кошлатого і невмитого, і до любові не прикислого, якщо й подивиться, то від мерзячки некрасного образу помислом скоро відскочить і не согрішить. Третя причина: для того оброслу голову носить, аби був різний від ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Zakhid sont︠s︡i︠a︡ v Uroz︠h︡i: romany, povisti ta ... - Сторінка 153

лене подвір'я і тут побачила, як з кущів виходить кошлата бридка істота на двох лапах і, жалібно скиглячи, йде до мене. Не тямлячи себе, я кинулась в хату, замкнула двері. Страх переборов у мені навіть материнський інстинкт.

Halyna Pahuti︠a︡k, 2003

Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 32

Гілки шмагали мене по лиці. У найдальшому кутку я намацала щось волохате. Мороз сипнув по шкірі. Я вибігла на освітлене подвір'я і тут побачила, як з кущів виходить кошлата бридка істота на двох лапах і, жалібно скиглячи, йде ...

Halyna Pahuti︠a︡k, 1999

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 568

Жовті кошлаті тіні рухалися біля мене, безголові люди чи безголові привиди; здається, вони танцюють контрданс. Я ж шукаю чогось поглядом у кімнаті, роздивляюся пильно кожну річ — всі знайомі мені, але й непотрібні. Ліжко ...

V. O. Shevchuk, 1986