Signification de "злишній" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗЛИШНІЙ EN UKRAINIEN

злишній  [zlyshniy̆]

QUE SIGNIFIE ЗЛИШНІЙ EN UKRAINIEN

définition de злишній dans le dictionnaire ukrainien

superflu, je suis, cadran. Superflu Ce qui, je me le demande, est un être existentiel auquel le monde entier est en colère (Kob., I, 1956, 126); Il était superflu pour moi de me régurgiter parce que tu étais tendre pour corriger mon simple verset (U. Kravch., Vybr., 1958, 436).

злишній, я, є, діал. Зайвий. Яка ж я чудна, злишня істота, на котру цілий світ сердиться (Коб., І, 1956, 126); Злишнім було перепрошати мене за те, що були Ви ласкаві поправити мій нескладний вірш (У. Кравч., Вибр., 1958, 436).

TRADUCTION DE ЗЛИШНІЙ

Découvrez la traduction de злишній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de злишній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злишній» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: zlyshniy
• Traducteur Français - espagnol: zlyshniy
• Traducteur Français - anglais: zlyshniy
• Traducteur Français - hindi: zlyshniy
• Traducteur Français - arabe: zlyshniy
• Traducteur Français - russe: злишний
• Traducteur Français - portugais: zlyshniy
• Traducteur Français - bengali: zlyshniy
• Traducteur Français - français: zlyshniy
• Traducteur Français - malaisien: Tidak perlu
• Traducteur Français - allemand: zlyshniy
• Traducteur Français - japonais: zlyshniy
• Traducteur Français - coréen: zlyshniy
• Traducteur Français - javanais: zlyshniy
• Traducteur Français - vietnamien: zlyshniy
• Traducteur Français - tamoul: zlyshniy
• Traducteur Français - marathi: zlyshniy
• Traducteur Français - turc: zlyshniy
• Traducteur Français - italien: zlyshniy
• Traducteur Français - polonais: zlyshniy
• ukrainien: злишній
• Traducteur Français - roumain: zlyshniy
• Traducteur Français - grec: zlyshniy
• Traducteur Français - afrikaans: zlyshniy
• Traducteur Français - suédois: zlyshniy
• Traducteur Français - norvégien: zlyshniy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛИШНІЙ»

Découvrez l'usage de злишній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злишній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...

4 и , -- 229222 с„Хо913. К"I, фа 45 издше злишній пиджаній книги или МЦ. . «- ч издаваемыя здѣсь ты таможенная книга, мыкать ской ярмарки 1794 года, къ сожалѣнію далеко неполна, и содержитъ въ себѣ не болѣе какъ одну ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1849

Na Skhodi--my!: Filʹm pryĭdeshnʹoho - Сторінка 195

Як простять — будеш злишній. Життя для сильних"... Схилив голову. Десь далеко шумів біг поїзду... Зрівноважено йшов у напрямку залізничого насипу... На його душі приляг спокій. Чейже остала ще дорога покути й перечеркнення ...

Ivan Cherni︠a︡va, 1957

Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 275

... певніший запомагати - допомагати зачаток - початок звиняти - вибачати звісний - відомий звісно - відомо; дійсно, справді здумати - уявити з-за, із-за (кого, чого) - через (кого, що) злишній - зайвий зложити - скласти змисл - зміст; ...

Б Грінченко, ‎М Драгоманов, 1994

А - Н: - Сторінка 613

На сутечі Кури й Ліахви голубої лежить— (Л. Первомайський). злишній див. 1. зайвий. злишок див. 2. надлишок. зліва див. ліворуч. 1, 2. злізати див. 1. лізти, 1. лущитися. 1 — 6. злізти див. висідати, 1. лізти, 1, 2. лущитися, сповзати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Nabob: povist z pariskoho zhyti︠a︡ - Сторінка 303

Бувъ се порокъ злишній та незатертый, порокъ нерозумный, наче те поваленье въ воду женщины, що не вмѣе ходити и котрбй не позваляе пбднятись ироничне вспбвчутье переходячихъ людей. Зразу она хотѣла заподѣяти собѣ ...

Alphonse Daudet, ‎Mykhaĭlo Podolynskyĭ, 1886

Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...

Бо то був такий "люзьній", - злишній, - кінь. Там було три коні: два коні ті, що тягнули, а той кінь - то його ще не дуже вживали, але вже верхом їздили на ньому. Я часом ним навіть їздив... Зберуся собі ввечір, коли мав сво- бідий час, ...

Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002

Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...

представляти заховання (пол.) - поведінка заховуватись (пол.) - поводитись збігці - втікачі з армії, дезертири зглядно (з пол.) - або, чи; відносно здешні (рос.) - тутешні злишній - зайвий змаг - змагання змагазинований (з франц.) ...

Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001

Z tai︠e︡mnykh dokumentiv polʹsʹkoï okupat︠s︡iï Zakhidnʹoï ...

Українська преса — пренумеруючи цілком злишній для себе сервіс, з огляду на те, що ВУ є її рекапітуляцією. До обов'язків абонента належить також присилати всі свої видавництва. В цей спосіб українська преса звільнила ВУ від ...

Zynoviĭ Knysh, 1983

Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...

... стан представити враз із інвентарем всього організаційного майна. При поданні річевого інвентаря зазначити, в якому стані (вартості) даний предмет находиться і чи він є, або може бути потрібний, чи злишній на його терені.

Wasyl Veryha, 199

I︠E︡frosynii︠a︡ Zarnyt︠s︡kʹa: z︠h︡ytti︠e︡vyĭ shli︠a︡kh ta ...

чуть-чуть впадаючи іноді в злишній драматизм. Зате не знаю, чи виконає хто інший так правдиво, з такою мірою комізму, роль перекупки- черевишниці Вусті ("За двома зайцями"), як З[арниць]ка! А про співочі ролі то вже нічого й ...

T. P. Kinzersʹka, ‎T. P. Kinzers·ka, 2005