définition de злиток dans le dictionnaire ukrainien
lingot, tissé, h La même chose que le lingot. Bâtonnet de lingot en métal. En Martin, l'acier bout (Dor., Among the Steppe .., 1952, 37); Le cuivre a fondu et fait des alliages près des lieux d'extraction du minerai. Les produits de ces centres de métallurgie étaient distribués sous forme de lingots (Essais par l'historien de la RSS d'Ukraine, 1957, 86); Ayant enlevé le sac de cuir du cheval le plus proche, [Lut] répandit sur lui cent pièces d'argent d'un certain poids, utilisées comme monnaie (Op., Idu .., 1958, 124); * En comparaison Les moutons dans le champ large, comme les lingots d'or, se trouvent (Mal., Source Zapov, 1959, 201). злиток, тка, ч. Те саме, що зли́вок. Металу злитки Б’є молот. У мартені сталь кипить (Дор., Серед степу.., 1952, 37); Виплавляли мідь і виготовляли сплави поблизу місць видобутку руди. Продукція цих центрів металургії поширювалась у вигляді злитків (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 86); Знявши з найближчого коня шкіряний мішок, висипав [Лют] з нього з сотню злитків срібла певної означеної ваги, яких уживали як гроші (Оп., Іду.., 1958, 124); * У порівн. Снопи у широкому полі, Як золота злитки, лежать (Мал., Запов. джерело, 1959, 201).
Cliquez pour
voir la définition originale de «злиток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛИТОК»
Découvrez l'usage de
злиток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
злиток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Horyzonty: 1969-1999, vybrane iz publit͡s͡ystyky, prozy, ...
Ось Анна, злиток на марне самовідпущений; зв'язаного, відправляє Анна в'язня Збавителя до Каяфи, глину повік своїх без сорому на мозок свій опустивши. Он Аннин важкий скам'янілий злиток. Он злитки обох їх — Анни й Каяфи ...
Li͡u͡bomyr Myroslavovych Medvidʹ, 2001
2
Baltiĭsʹki rodychi slovʹi͡a︡n - Сторінка xvii
У Давній Русі після того, як в XI ст. зникли з обігу монети, грошима були срібні злитки певної форми й ваги. Виготовленням таких розрахункових одиниць займалися так звані ливці (від слова лито) в спеціально обладнаних для ...
Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 1979
3
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 252
Матеріалом до куль служили різного розміру, форми та ваги злитки свинцю, знайдені на переправі у багатьох козацьких гаманцях. Окремі з них є дрібними краплинками свинцю, інші мають неправильно-пірамідальну, прямокутну ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
4
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Злиток бронзи-сирцю (розміри: 10х8х2,5 см); форма прямокутна; поверхня трохи горбкувата, краї і частина поверхні несуть сліди ударів від молота (?), колір чорно-зелений з коричневими вкрапленнями іржі (рис. 68, 6). 7. Злиток ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
Мороз Івановичдав Ледарці великий срібний злиток,ав іншуруку — великий брильянт. Ледаркатак зраділа,додому побігла. Вдома Ледарка —нувихвалятися! — От,— каже, — що я заробила; цілий злиток срібний, та й брильянт ...
6
Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 439
Зразки грошових злитків (гривень), що були в обігу в Київській Русі. від позик для іншої мети свідок не був потрібний, угода основувалась на довір'ї. Існували короткострокові і довгострокові позики. Процент по позиках був різний, ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957
7
Narysy z istoriï zolotarstva Halychyny - Сторінка 183
Значно пізніше в Римі розпочали клеймувати золоті і срібні злитки. Однак це поєднувалось із карбуванням монети, оскільки такі злитки коштовних металів служили обіговими засобами платежу. З римських часів збереглися до ...
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
... для чого вона знадобиться _ сьорбатиме з неї ю1ш<у чи перетопить э на злиток, але теж не відав, яку користь з того злитби мати, _ в Цю мить втішала його лише многоЦінна аші, яка обтяжувала полу сардака; зі сходом сонЦя 1 ...
... змінюється вигляд будинків, повз які пробігаєш, як починають утрачатися контури дерев ілистя вже не відділяється від гілок, а перетворюється на суцільний зеленкуватий злиток, як стікають по обличчю краплини поту, залишаючи ...
Той кастет,я його якось бачив, то просто плаский олов'яний злиток із чотирма дірками для пальців. Це з того акумуляторного олова, що його старші хлопці тирили на бригаді, а на Позіхайлі переплавляли. Без Володьки Славко ...
Олександр Вільчинський, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛИТОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
злиток est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вчені ідентифікували найбільший природний злиток золота
За попередніми оцінками даний золотий злиток коштує близько 1 500 000 американських доларів. До цього часу, його ціна дорівнювала 10 000 ... «Еxpres.ua, sept 15»
Куди краще інвестувати в 2015-2016 роках
Серед плюсів - відсутність необхідності купувати цілий злиток золота, можливість оперативного закриття рахунку й повернення грошей. Також при ... «Gazeta.ua, sept 15»
З офісу держтранспортного підприємства під час обшуку …
Під час обшуків правоохоронці вилучили грошові кошти в сумі 425 тис. грн., 90,5 тисяч доларів США, золотий злиток та документацію, що підтверджує ... «Вголос, sept 15»
Чиновники-транспортники намагалися відмити мільярд
... договір купівлі-продажу нерухомого майна, грошові кошти в сумі 425 тис. грн та 90,5 тис. доларів США, золотий злиток та банківські карти. "Досудовим ... «Укрінформ, sept 15»
У Польщі, можливо, знайшли легендарний нацистський потяг із …
Раніше УНІАН повідомляв, що під час купання в одному з озер Баварії дівчина виявила золотий злиток вартістю 16 тисяч євро. Повідомляється, що якщо ... «Новини України - Ua-pressa.com, août 15»
У Німеччині дівчинка знайшла в озері злиток золота
Дівчинка-підліток під час купання в одному з озер Баварії виявила злиток золота ... Як повідомила в середу поліція, золотий злиток вагою в 0,5 кілограма ... «espreso.tv, août 15»
В Україні існує корупційна вертикаль із незаконного видобутку …
Вони коштують, як злиток золота тієї ж ваги. Мілкий бурштин, звичайно, стільки не коштує. Але суми справді колосальні. І для того, щоб усе це ... «5 канал, juil 15»
Біля берегів Мадагаскару знайшли 50-кілограмовий піратський …
Водолази знайшли біля берегів Мадагаскару 50-кіллограммовий злиток срібла, що датується 17 століттям, повідомляє BBC. Передбачається, що він ... «Корреспондент.net, mai 15»
Нацбанк позбавив себе права купувати у громадян золото …
Коло покупців золота, срібла і платини звузився: з десяток банків декларує готовність купити у вас злиток з дорогоцінних металів. Брухт дорогоцінних ... «UkrMedia, avril 15»
Вкладати гроші в золото, зокрема в інвестмонети - це вигода в …
Ви можете придбати інвестиційні монети в комерційному або в Національному банку, можете купити злиток. Можете зберігати його вдома, можете ... «Портал бизнес-идей, févr 14»
