Signification de "змінник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗМІННИК EN UKRAINIEN

змінник  [zminnyk]

QUE SIGNIFIE ЗМІННИК EN UKRAINIEN

définition de змінник dans le dictionnaire ukrainien

changer, a, h Celui qui remplace quelqu'un au travail. Il a été remplacé par [le four à foyer ouvert] .. lui, Michael Onichtchenko et Nikolay Stepanenko. Les trois variables ont pris soin du four (Rud, Homin .., 1959, 100); Après le travail, la torche est obligée: 1. Pour préparer une machine-outil pour la livraison au changement (Turning Case .., 1957, 226).

змінник, а, ч. Той, хто замінює кого-небудь на роботі. Біля неї [мартенівської печі] змінювалися.. він, Михайло Онищенко і Микола Степаненко. Усі три змінники берегли піч (Рудь, Гомін.., 1959, 100); Після закінчення роботи токар зобов’язаний: 1. Підготувати верстат для здачі зміннику (Токарна справа.., 1957, 226).

TRADUCTION DE ЗМІННИК

Découvrez la traduction de змінник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de змінник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «змінник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 伴侣
• Traducteur Français - espagnol: compañero
• Traducteur Français - anglais: mate
• Traducteur Français - hindi: दोस्त
• Traducteur Français - arabe: زميل
• Traducteur Français - russe: сменщик
• Traducteur Français - portugais: companheiro
• Traducteur Français - bengali: একটি পরিবর্তন
• Traducteur Français - français: camarade
• Traducteur Français - malaisien: mate
• Traducteur Français - allemand: Kumpel
• Traducteur Français - japonais: メイト
• Traducteur Français - coréen: 항해사
• Traducteur Français - javanais: mate
• Traducteur Français - vietnamien: người bạn đời
• Traducteur Français - tamoul: துணையை
• Traducteur Français - marathi: सोबती
• Traducteur Français - turc: eş
• Traducteur Français - italien: compagno
• Traducteur Français - polonais: kolega
• ukrainien: змінник
• Traducteur Français - roumain: pereche
• Traducteur Français - grec: σύντροφος
• Traducteur Français - afrikaans: mate
• Traducteur Français - suédois: mate
• Traducteur Français - norvégien: kompis

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗМІННИК»

Découvrez l'usage de змінник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec змінник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z toho svitu--inkognito: fantastychnyĭ roman--tryler - Сторінка 106

Точніше, двоє — змінники. їм добре платять за роботу, а ще більше — за мовчання. Міняються вони через три доби. О третій ночі, коли не працює метро, змінник під'їздить сюди на вагоні-дрезині, привозить провізію, а натомість ...

Viktor Savchenko, 2003

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Летить свій, летить купно змінник неістовий. Камо духом бісовським біжиши носимий, Студе віку нашего, вреде нестерпимий? На отца отчествія меіцеши меч дерзкий! О плем'я єхиднино! О ізверже мерзкий! Забув любов отчую і ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...

Точніше, двоє — змінники. їм добре платять за роботу, а ще більше — за мовчання. Міняються вони через три доби. О третій ночі, коли не працює метро, змінник під'їздить сюди на вагон-дрезині, привозить провізію, а натомість ...

Viktor Savchenko, 2004

Ėkonorika sotsialistychnoï promyslovosti - Сторінка 132

Передовики виробництва, щоб скоротити простої, зв'язані з передачею робочого місця своему зміннику, і ущільнити робочий день, переходять на роботу за одним спільним нарядом. Робітник, який закінчив зміну, не знімае виробу ...

Leonid Solomonovich Bli︠a︡khman, 1963

Shyrokyĭ poshuk rezerviv - Сторінка 106

Передовики виробництва, щоб скоротити простої, які виникають під час передавання робочого місця своєму зміннику, і ущільнити робочий день, переходять на роботу за одним спільним нарядом. Робітник, який закінчив зміну, ...

Mykhaĭlo Mykytovych Kabanetsʹ, 1976

Tvory - Том 4 - Сторінка 330

Нині тільки про те пишу, що все військо Черкаське Запорозьке єсть вірне, точію єдин змінник Хмельницький, простих хлопів прибравши до себе, на Запорожжя збіг, і всі козаки черкаські вірні, хрест цілувавши, пішли Дніпром ...

Petro Panch, 1962

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

ДЕВ'ЯТА Про змінників Виговських. Щоб жінку й дітей змінника Івашка Виговського гетьман та військо віддали за його зміну царській величності; також і брата його Данила, й інших Виговських, які є лише в Запорозькому війську.

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 366

~ий інженер shift engineer; ~a робота shift labour. змінник relief (worker). змінювати, зміняти, змінити 1. (робити іншим, інакшим) to change, to alter; to vary; (частково) to modify; ~ погляди to change one's views; ~ позицію to shift one's ...

Гороть Є. І., 2009

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Й. Кири- ленко обурюється, що Скоропадський зве І. Мазепу «звабним, проклятим і боговідступним змінником», при цьому резонно запитує: «Чи є ото у вашої милості зваба і зміна, коли хто матиме горливе старання щодо ...

Taras Hunczak, 2001

Гетьман: Осмислення : нариси до історії мазеніани - Сторінка 98

Одним із перших українських антимазепинських творів був вірш "Мазепі, зміннику задніпрянському і вкраїнському". Складено його ще 1708 року після розорення Батурина. Дійшов він до нас у двох варіантах, але текст його досить ...

Іван Степанович Мазепа, ‎Ольга Ковалевська, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗМІННИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme змінник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тренеру Ліверпуля поставили ультиматум - ЗМІ

Повідомляється, що вже навіть знайдений змінник Роджерса - ним має стати екс-тренер дортмундської Боруссії Юрген Клопп, який готовий заради ... «Корреспондент.net, sept 15»

Приватизація-2015 зірвана. Як прискорити процес

Його змінник не може прийняти справи, потрапити на підприємство, з якого, на його очах, вже колишній директор вивозить 500 тонн соняшнику. «РБК-Україна, sept 15»

Вийшла друком книжка "Іловайськ"

Ти дві доби стовбичиш у наряді, повертаєшся на заставу о восьмій ранку, ноги відвалюються, хочеш спати, а твій змінник вже добряче вмазав. «Newsru.ua, août 15»

Вийшла друком книжка журналіста і письменника Євгена …

Ти дві доби стовбичиш у наряді, повертаєшся на заставу о восьмій ранку, ноги відвалюються, хочеш спати, а твій змінник вже добряче вмазав. І куди ... «Gazeta.ua, août 15»

Блаттер подав у відставку з поста президента FIFA

"Я скличу надзвичайний конгрес для того, щоб був обраний мій змінник. ФІФА необхідні повномасштабні зміни. Я багато думав про своє життя, ... «Newsru.ua, juin 15»

Очікувані прем'єри Книжкового Арсеналу

Центральна метафора Катерини Сергацкової та Артема Чапая – три літери "АТО" як своєрідний змінник, аватар того-що-не-можна-називати, тобто ... «Українська правда, avril 15»

Змінник Мусія вже подав на українське громадянство

Кандидат на пост міністра охорони здоров'я Олександр Квіташвілі повідомив на засіданні фракції «Блоку Петра Порошенка», що вранці вже подав ... «ICTV, déc 14»

Як боротися з нечесним роботодавцем

... наприклад, при ліквідації аварій, якщо потрібно закінчити розпочате, щоб уникнути псування держмайна, простою або якщо вчасно не з'явився змінник ... «Finance.ua, avril 13»

Почесний «мурза» Кембриджа Микола Бердяєв і крах «Руського …

Володимир Ілліч Ленін (Ульянов/Бланк) (1870-1924), єврей і комуніст, «змінник» О.Керенського на посаді керівника уряду Радянської Росії (Раднаркому ... «forUm, août 11»

Скансен у Вереміївці

Як стало ясно з розмови,яка зав'язалась,що в будній день зустрів би мене теж він,або його змінник. Тому що зі зміною влади в Україні припинилося ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mai 11»