10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗМ’ЯТИ»
Découvrez l'usage de
зм’яти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
зм’яти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 169
НВолын. у. Зм”яти, зімну, неп, гл.—Зiмняти. Чуб. V. 1185. Да покуль батеньку я в'еднав, я свою шапочку стер та зм”яв. Мет. 179. Знабóчитися, чуся, чишся, гл. Искривиться. Чоботи знабочились. Мнж. 181. Знавати, гл. Знавать, знать.
2
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
... оли- во, свинець, I Блищали м1д1 там I крищ, I ВЫ убраш були евхтлищ (Ен.). Щеголяти. Пишатися, парадувати. Частенько на солом1 спала, I В шинельЫрш щеголяла, / Походом на в1зку тряслась (Ен.). Яешня. ♢ В яешню зм'яти.
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
3
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 298
... -не) ег\уе1сЬ1;, ра1а^аН81ег1 ; ~ня п Ег\уе1сЬип§ /, Ра1аЪаИз1егип§ /, Ра1а1аИза1юп / зм 'як I нити (/< -шу, -шйш) р/: зм'якшувати (-ую, -уеш) □ а ег- \уе1сЬеп; /га. (сёрце) гйЬгеп зм'яти ф з1мну, з!мнёш) а/р/ = 31М'ЙТИ зн. АЬк.
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
4
Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...
Скласти — зкласти, зберегти — сберегти, зім'яти — зм'яти, безтурботний — бестурботний, пр1звище — призвище, преспок1йно — приспокшно, прихильний — прехильний, м1жзоря- ний — мішзоряний, роз1брати — розбрати, ...
С. В Шевчук, Тетяна Михайлівна Лобода, 2006
5
Skhidnosloboz︠h︡anski ukraïnski hovirky - Частина 1 - Сторінка 38
198]; твердий [т] у д1есловах II особи множили накаювого способу - Не пахнт, гати, зм'яти [4, с. 138]; вщсутшсть чергування приголосних при творенш I особи однини лес л1 в тепер1шнього 1 простого майбутнього часу - Я милого ...
K. D. Hlukhovt︠s︡eva, Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2001
6
Lysty. Spohady - Сторінка 96
Ти знаєш, я дуже люблю танцювати, але останній час мене якось мучать вечірки: треба вдягатися, зачісуватися, купувати панчохи, черевики, робити манікюр, їхати в трамваї так, щоб не зм'яти сукню, а потім - ті ж самі обличчя, ...
Olena Teliha, Nadii︠a︡ Myronet︠s︡, 2003
7
Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 22
... вживалися в мові художньої літератури і фольклору; щоправда, вони застосовувались переважно в потребах ритму і скорочення складів у вірші: «Всі за свого богів молили, Щоб власною своєй рукой Ізміг врага в яєчню зм'яти»; «.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, К. К. Цилуику, 1965
8
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 49
Він мовчки стояв навпроти, всміхаючись не до речі, і якось бездушно ср1блились з-під брів сумовитих у нього дві сизі застиглі краплі, дві зм'яті скляні порожнечі, які у тільцях своїх мертвих уже не таїли нічого. Сліпий. На ...
Микола Платонович Бажан, 1974
9
Bez gruntu: povisti - Сторінка 379
Зм'яті жужмом серветки недбайливо кинено геть. Обважнілі, немов відсутні, одсовуємо стільці. Господареві дякуємо за щирість люб'язної його гостинности й прощаємося, обмінюючись з ним десятком взаємних похвал і вишуканих ...
Як так на небі дві хитрили, Тут лагодились два на бой; Всі за свого богів молили, Щоб власною своєй рукой Ізміг врага в яєшню зм'яти. Рутульці стали ж розмишляти, Що Турн їх може скиксовать; Уже заздалегідь смутився, Іще ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
