Signification de "знепритомніти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗНЕПРИТОМНІТИ EN UKRAINIEN

знепритомніти  [zneprytomnity]

QUE SIGNIFIE ЗНЕПРИТОМНІТИ EN UKRAINIEN

définition de знепритомніти dans le dictionnaire ukrainien

imbécile, je suis yay. Dock pour s'affaiblir Le deuxième jour, mon père était malade. Je me plaignais de ma tête dure, respirant d'une voix rauque et dure, puis complètement inconsciente - j'ai commencé à me marier (House, and people, 1964, 35); Tiré un coup de feu, quelque chose a frappé sa tête, et Fedya a perdu conscience, tombant au bateau par le poids de son corps (Trubl., I, 1955, 99).

знепритомніти, ію, ієш. Док. до неприто́мніти. На другий день тато захворів. Жалівся на важку голову, дихав хрипло і тяжко, а потім і зовсім знепритомнів — почав марити (Дім., І будуть люди, 1964, 35); Бахнув постріл, щось ударило по голові, і Федя знепритомнів, падаючи на човен всією вагою свого тіла (Трубл., І, 1955, 99).

TRADUCTION DE ЗНЕПРИТОМНІТИ

Découvrez la traduction de знепритомніти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de знепритомніти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знепритомніти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 昏迷
• Traducteur Français - espagnol: perder el conocimiento
• Traducteur Français - anglais: lose consciousness
• Traducteur Français - hindi: होश खो
• Traducteur Français - arabe: يفقد وعيه
• Traducteur Français - russe: потерять сознание
• Traducteur Français - portugais: perder a consciência
• Traducteur Français - bengali: ভীরু
• Traducteur Français - français: perdre conscience
• Traducteur Français - malaisien: pengsan
• Traducteur Français - allemand: Bewusstsein verlieren
• Traducteur Français - japonais: 意識を失います
• Traducteur Français - coréen: 의식을 잃을
• Traducteur Français - javanais: Mesem
• Traducteur Français - vietnamien: mất ý thức
• Traducteur Français - tamoul: மயக்கம்
• Traducteur Français - marathi: कमजोर
• Traducteur Français - turc: soluk
• Traducteur Français - italien: perdere coscienza
• Traducteur Français - polonais: stracić przytomność
• ukrainien: знепритомніти
• Traducteur Français - roumain: pierde constiinta
• Traducteur Français - grec: χάσει τις αισθήσεις του
• Traducteur Français - afrikaans: bewussyn verloor
• Traducteur Français - suédois: förlorar medvetandet
• Traducteur Français - norvégien: mister bevisstheten

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНЕПРИТОМНІТИ»

Découvrez l'usage de знепритомніти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знепритомніти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...

... підвищивши голос до такої сильної ноти, що навіть і не Акакієві Акакійовичу зробилося б страшно»; і коли Акакій Акакійович уже ладен був знепритомніти, «значна особа» задоволена тим, що ефект перевищив навіть сподівання, ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005

Quo vadis

Вініцій злякався, що може знепритомніти, як ті, об чиї тіла він спотикався, шукаючи в глибині приміщення, тож коли подумав іще, що будь-якої хвилини можуть відчинитися ґрати, почав гукати голосно Лігію та Урса, сподіваючись, що ...

Генрик Сенкевич, 2014

Огненне коло

Від раптового зворушення й від утоми його ноги тремтіли, згиналися, так що він от-от міг упасти й знепритомніти... Дід оглянувся на всі боки, а тоді швидко вхопив Максима під пахви, силоміць відірвав від воріт і потяг, поволік його ...

Іван Багряний, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 332

Всіма силами намагався не знепритомніти, але ми летіли надто довго, нас оточувала мертва тиша, очі застеляв суцільний морок, а тіло аж до самих кісток проймав крижаний холод. Час ішов нестерпно повільно, темрява й ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Остюк не вірив лікарям, котрі запевняли його, іоже знепритомніти десь на вулиці, любився з Лорет5езпам,яті, не давав хворобі покласти на ліжко його імався так, як воно й личить хворому маршалові. За з стіною моргу виставлено ...

Юрій Яновський, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 492

... сміливість міста бере. faint [felnt] у 1. слабнути; знепритомніти, зомліти; to — from loss of blood зомліти від втрати крові; 2. поет. втрачати мужність. faint [felnt] n непритомність; a dead — глибока непритомність, зомління; to fall into ...

Гороть Є. І., 2006

Мандри Гуллівера

Перш аніж знепритомніти, я переконливо попросив капітана принести до його каюти мій будиночок. Там є цінні речі — меблі з рідкісного матеріалу, гамак, шовкові та вовняні тканини, якими оббито скриню. Я відчиню її та покажу ...

Свіфт Дж., 2014

Орлі,син Орлика

зупинив його Неплюєв. — Краще зверни увагу, чиє ім'я проголосив цей ідіот, перш ніж знепритомніти. Що скажеш?.. — ага-а-а, точно! — обличчя Вишнякова засяяло, немов масний млинець. — Він пив за здоров'я французького ...

Тимур Литовченко, 2010

Moja Ukra·ina - i bil·, i nadija: (spohady staro·i ... - Сторінка 69

Це страшна, виснажлива хвороба: як тільки наступає десята година ранку, тебе починає морозити (не дивлячись на те, що це літо і на дворі жарко), тіпати, ломити, та так сильно, що навіть можна знепритомніти. Просиш, щоб ...

O. V. Sujarko, 2006

Софія (Не залишай...): книга 1

Одразу в маніпуляційну! Не встигла вона із студентами ступити кількох кроків, як крик “Софіє Андріївно, сюди!” – повернув її до санпропускника. Жінка знову знепритомніла. Медсестра ледь встигла її підхопити іпокласти на.

Леся Романчук, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗНЕПРИТОМНІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme знепритомніти est employé dans le contexte des actualités suivantes.

29 жовтня не дивіться телевізор

Можна знепритомніти внаслідок кисневого голодування мозку. Остерігайтеся травм голови. Розпочніть курс лікування видільної системи. Промивайте ... «Gazeta.ua, sept 15»

Чи варто боятися перетягів?

Якщо людині з цими симптомами вчасно не надати медичну допомогу, вона може знепритомніти. Багато людей стверджують, що в спекотні дні ... «Львівська Газета, août 15»

У Львові тільки Винниківське озеро має офіційний дозвіл …

Не пірнайте в мілких, темних та невідомих місцях, особливо з розбігу вниз головою, бо ви можете вдаритися об дно, знепритомніти та втопитися. «Щоденний Львів, juil 15»

Як не задихнутися в «маршрутках»

А якщо зачинені — через брак повітря пасажири можуть знепритомніти. Тож, коли у спеку все-таки доводиться їздити, вікна варто відчиняти. «Львівська Газета, juin 15»

Удари в живіт, у пах, у сонячне сплетіння. Ниркам і печінці було …

Я кричав на цілу лікарню. Не знепритомніти від болю допомагав нашатирний спирт. У Богдана була менша крововтрата. Його вже повернули в камеру. «Гал-Info, juin 15»

У Львові втопився 15-річний хлопець

Не пірнайте в мілких, темних та невідомих місцях, особливо з розбігу вниз головою, бо ви можете ударитися об дно, знепритомніти та втопитися. «Щоденний Львів, juin 15»

Розповідь із пекла. Історія захисника, який вижив під час бійні у …

Здавалося, це вже все, він з усіх сил намагався опанувати себе, щоб не знепритомніти, але подумки вже готувався до найгіршого… «Ще мав гранату. «Новий погляд, janv 15»

Медики лікарні у Кривому Розі розказали свої версії, чому заживо …

Від удару струмом пацієнтка могла знепритомніти. А отже й не відреагувала на вогонь та дим. І, зрештою, вчаділа - припускають лікарі. Чи так все було, ... «Новини від ТСН, janv 15»

В Олега Михайлова щотижня виходить камінь із нирок

Виникають різкі болі в попереку, що віддають у живіт. Можна знепритомніти. —?У кого були напади, має двічі на рік показатися урологу, — додає лікар. «Gazeta.ua, oct 13»

На Закарпатті зареєстрували вже два випадки отруєння грибами

Людина захлинатиметься від нападів сміху і потерпатиме від галюцинацій. Може навіть знепритомніти. Якщо постраждалому не надати медичну ... «Мукачево.нет, sept 13»