Signification de "знепритомнілий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ EN UKRAINIEN

знепритомнілий  [zneprytomnilyy̆]

QUE SIGNIFIE ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de знепритомнілий dans le dictionnaire ukrainien

Undead, et, par exemple, Diyapr. un acte min heures pour suppurer; // dans le signe ohm Tendant toutes les forces, Galya et ses compagnons ont sorti leurs mains de l'inconscient Tamara (Khizhnyak, Tamara, 1959, 200); // dans le signe les inconscient, logos, h. évanoui, loy, w. L'homme qui a perdu le prisme. Chaque minute, il pouvait se sentir inconscient, et alors, avec plus de fureur, il pouvait réaliser son intention (Golovko, II, 1957, 611).

знепритомнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до знеприто́мніти; // у знач. прикм. Напружуючи всі сили, Галя і товаришки несли попід руки знепритомнілу Тамару (Хижняк, Тамара, 1959, 200); // у знач. ім. знеприто́мнілий, лого, ч.; знеприто́мніла, лої, ж. Людина, що втратила притомність. Кожної хвилини знепритомнілий міг очуняти і тоді ще з більшою люттю здійснити свій намір (Головко, II, 1957, 611).

TRADUCTION DE ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ

Découvrez la traduction de знепритомнілий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de знепритомнілий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «знепритомнілий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 昏
• Traducteur Français - espagnol: débil
• Traducteur Français - anglais: faint
• Traducteur Français - hindi: बेहोश
• Traducteur Français - arabe: خافت
• Traducteur Français - russe: потерявший сознание
• Traducteur Français - portugais: desmaio
• Traducteur Français - bengali: অজ্ঞান
• Traducteur Français - français: faible
• Traducteur Français - malaisien: tidak sedarkan diri
• Traducteur Français - allemand: Ohnmacht
• Traducteur Français - japonais: かすかな
• Traducteur Français - coréen: 희미한
• Traducteur Français - javanais: semaput
• Traducteur Français - vietnamien: xỉu
• Traducteur Français - tamoul: நினைவிழந்த
• Traducteur Français - marathi: बेशुद्ध
• Traducteur Français - turc: bilinçsiz
• Traducteur Français - italien: debole
• Traducteur Français - polonais: słaby
• ukrainien: знепритомнілий
• Traducteur Français - roumain: leșin
• Traducteur Français - grec: λιποθυμία
• Traducteur Français - afrikaans: moeg
• Traducteur Français - suédois: svag
• Traducteur Français - norvégien: svak

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗНЕПРИТОМНІЛИЙ»

Découvrez l'usage de знепритомнілий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec знепритомнілий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сатирикон XXI

Олександр Ірванець. Нічого не кажуть, та ніби питають: «Нарешті зізнайтеся — хто ж ви такі?» Ми — люди з минулого тисячоліття. Ми — люди з минулого. Можна і так. Ми впали униз крізь повітря й павіття, Немов знепритомнілий ...

Олександр Ірванець, 2011

Lito z͡hytnikh doshchiv: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 10

... дивом я потрапив не на каміння, а поміж нього. Мене оглушило водою, добряче побило, й знадобилося немало мужності моїх товаришів, щоб, знепритомнілий, я опинився на слизькому камені-острівці, що височів посеред виру.

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1976

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a

Знепритомнілий і замучений, Йосип прокинувся від того, що його хтось узяв за плечі й посадовив під стінку. — От ми й в одній камері, — сказав Христофор Ничипорович. — Шкура, — буркнув Йосип, і голова впала йому на груди, ...

Borys Kharchuk, 1991

Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 239

Часто під Грицем вгиналися коліна, і він наче скошена квітка знепритомнілий падав на підлогу. Мати плакала, плакала вдень і вночі, але даремні були її сльози: смерть стукала вже в двері хати Скрипових. Тоді Гриць сказав матері: ...

I͡Aroslav Halan, 1980

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 289

Він упав знепритомнілий на землю. Коли очуняв, то побачив, що він цілий трясеться. Приложивши руку до лівого боку грудей, він почув, що там є ґуля завбільшки чоловічого п'ястука. Два ребра були зломані і над серцем творили ...

Andriĭ Trukh, 1956

Polumʹi︠a︡ nad Dniprom: povistʹ pro kyïvskykh pidpilʹnykiv

... він вибрався на рівну місцевість, що вела до Жулян, але сил ставало дедалі менше й менше. Відчув, що рука дерев'яніє, спухла, з рукава капає кров... Ще ступив кілька кроків і впав знепритомнілий... Очутився в незнайомій кімнаті ...

Oleksa Hureïv, 1987

Твори: в чотирьох томах - Сторінка 220

Осатанівши, Цункер одверто, не криючись з тим, просто виміщував свою злобу і катував хлопця, поки той, зовсім уже заюшений кров'ю і знепритомнілий, не впав на спориш. Рудий єфрейтор зробив початок, подав сигнал. І вже за ...

Василь Козаченко, 1979

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 348

Червоні лампочки замиготіли густіше. — Майлісайську греблю прорвало! — гукнув Синявін ще на східцях. — Уртакляр! — пролящав жіночий голос коло мікрофона. Серце Саїда не витримало, і він, знепритомнілий, упав на ноші.

Ivan Le (pseud.), 1969

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 168

Адже кожної хвилини знепритомнілий міг очуняти і тоді ще з більшою люттю здійснити свій намір. Щоб запобігти цьому, Роман уже кинувся до нього з наміром приколоти, але почув тупіт копит позад себе, і єдине, що лишалось ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Часто під Грицем вгиналися коліна, і він наче скошена квітка знепритомнілий падав на підлогу. Мати плакала, плакала вдень і вночі, але даремні були її сльози: смерть стукала вже в двері хати Скрипових. Тоді Гриць сказав матері: ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1980