QUE SIGNIFIE ЗВІРИК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «звірик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de звірик dans le dictionnaire ukrainien
animal, a, ch., cadran. Bête C'était encore un jeune ours, de loin il semblait plus grand, plus âgé. Sur le sol, il s'est avéré être un petit animal mince (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 217); Est devenu fou au sommet de l'arbre, Quelque part il y avait une bête avait un nid (ven, XIII, 1954, 384). звірик, а, ч., діал. Звіря. Це був молодий ще ведмедик.. Здалека видавався більшим, дорослішим. На землі ж виявився невеличким худим звіриком (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 217); Застрекотало в дерева вершині, Якийсь там звірик мав гніздо (Фр., XIII, 1954, 384).
Cliquez pour
voir la définition originale de «звірик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗВІРИК»
Découvrez l'usage de
звірик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
звірик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
ліпить, і виходять нові. Потішні! Вона їх теж любить. А людей не любить. Сидить у себе, нікуди не ходить. Самі звірики ходять. Я раніше не знав, що вони незлі. Вони до мене забрідали, а я боявся. Тоді мої големчики Їх проганяли.
2
Monastyri Ivano-Frankivsʹka (Stanyslavova): persha ... - Сторінка 26
та С. Павлина Звірик (в Чині з 1898 р., обіти зложила 1901 р.).26 Дуже небагато поки що знаемо про тих перших станиславівських Василіянок. Коли 1897 р. було відкрито спільний новіціят в монастирі у Сло- віті, туди прибували ...
3
Pys'mennyky Radians'koi Ukrainy: (romanized title) : dovidnk
АНАТОЛІЙ ЗВІРИК Анатолій Петрович Звірик нар. 3 квітня 1937 р. в с. Лозовому Могилів-Подільського р-ну на Вінниччині в колгоспній родині. Закінчив семирічну школу, працював у колгоспі, на шахтах Донбасу, в районній газеті.
P. I︠U︡ Shabatyn, Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, O. I. Petrovsʹkyĭ, 1976
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132
1)Звѣрь. З теi тучи в темний лic,—нехай мене звiр іззість. Чуб. V. 180. 2) Волкъ. Ум. Звірик, звірóк. Звірок утішний білка. Сим. 210. Ув. Звірюка, звіряка. ... Звірак, ка, м.—ПЗвір2. Пух. П. 22. Звірик, ка, м. Ум. отъ П Звір. Звірина, ни, ж.
5
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
... пересипане матюками й масними анекдотами, сам щось варнякав у їхньому стилі й реготав із тих анекдотів, хоч мені було зовсім не смішно, бо в душі моїй завмер смутний звірик із широко розплющеними й скорботними очима, ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
6
З-над Божої ріки: лiтературний бiобiблiографiчний словник ...
Літ. : Павленко С. Оповідь — як казка. II Сільські вісті. — 7983. — 17 грудня; Подолинний А. Наш земляк — учений і лисьменник II Комс. плем'я. — 1988. — 4 серпня. А.М. Подолинний Звірик Анатолій Петрович 3.ІУ 1937, с. Лозове ...
Анатолiй Мусiйович Подолинний, 2001
7
Oblasni orhanizat︠s︡iï Nat︠s︡ionalʹnoï spilky pysʹmennykiv ...
... котрі жадали своїй Україні волі... На повен голос свого таланту заявляє про себе Анатолій Звірик. Його книга оповідань „Односельчани", яскрава публіцистика з цікавістю читаються і широко обговорюються. Ніна Гнатюк та Євген ...
... ущоденній побутярні роздупляєтьсянезгірш двадцяти комівояжерів), сексуальний (особливо, колипролупляв свої велетенські блакитні очіпіслясну і ворушив пухнастою білявою головою,як звірик Морра з тувеянсенівської казки).
9
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
I не знати, куди зачислити таке сотворшня, чи воно звірик, чи ростина. На вищих ступенях стоять сотворшня, подібш до тих найнижчих, але таю, що в гх тіл1 почи- нае робитися деякий под1л пращ: з їх клггинок виходять жив1 ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
І не знати, куди зачислити таке сотворіння, чи воно звірик, чи ростина. На вищих ступенях стоять сотворіння, подібні до тих найнижчих, але такі, що в їх тілі починає робитися деякий поділ праці: з їх клітинок виходять живі ниточки, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВІРИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
звірик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Алла Костромічова вдягнула королівську сукню
Алла хвилюється за долю проекту і старається, – ділиться враженням режисер Альона Звірик. – Є одна особливість шоу, не характерна для щоденної ... «Новий канал, août 14»
