Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扒高踩低" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扒高踩低 EN CHINOIS

gāocǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扒高踩低 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扒高踩低» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扒高踩低 dans le dictionnaire chinois

Grillé marchant sur le bas grillé: escalade. Métaphore sur la flatterie attachée à l'intimidateur suivant supprimée 扒高踩低 扒:攀援。比喻对上奉承攀附,对下欺侮压制

Cliquez pour voir la définition originale de «扒高踩低» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扒高踩低

儿手
耳搔腮
街淘空
拉不开

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扒高踩低

七高八
不知高
不识高
人面逐高
低都儿
将高就
山高水
狗眼看人
眉眼高
眉高眼
脚高步

Synonymes et antonymes de 扒高踩低 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扒高踩低»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扒高踩低 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扒高踩低

Découvrez la traduction de 扒高踩低 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扒高踩低 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扒高踩低» en chinois.

chinois

扒高踩低
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bagaocaidi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bagaocaidi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bagaocaidi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bagaocaidi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bagaocaidi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bagaocaidi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pagaocaidi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bagaocaidi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pagaocaidi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bagaocaidi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bagaocaidi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bagaocaidi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garang dhuwur lan kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bagaocaidi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pagaocaidi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च आणि कमी ग्रील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pagaocaidi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bagaocaidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bagaocaidi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bagaocaidi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bagaocaidi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bagaocaidi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bagaocaidi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bagaocaidi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bagaocaidi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扒高踩低

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扒高踩低»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扒高踩低» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扒高踩低 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扒高踩低»

Découvrez l'usage de 扒高踩低 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扒高踩低 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
总裁一婚误终身:
此刻她手里挽着一个满脸横肉身材高壮的男人,这男人正是本市黑道上赫赫有名的大哥大,人称潘老虎。 ... 早就一脚踹开了,但是偏偏他对刘安妮的风骚劲儿是真的很迷恋,只可惜刘安妮对他却一直若即若离的,女人嘛,都是扒高踩低的,对此他倒也想得通。
西城玦, 2015
2
中国民間故事选 - 第 2 卷 - 第 80 页
为人耽是扒高踩低,浮上水在行。他常乳啥, "君子动口,小人动手... ...。不简跟稚甩笔头子,秋硬都来。此他高一帽头子的神士,财主,其耍瞪瞳眼,也能把他吓符倒退儿步。常言爵, "跟着好人学好人,跟着巫婆下假种,一点不假。他和大日子主儿牛真生牛菱然的 ...
賈芝, ‎孙剑氷, 1962
3
台北市古亭區南機場社區調查總報告 - 第 21 页
本里锦五里申面费最大,共鸦· 2 公填,估奎杜匝敝面稍一竿强,但人口密皮却是最使的,每年力公里低有 13 , 600 人全里以高葡夫球锡束铡可分铸束西两牛。西牛部由高嫡夫球塌、高胞都踩、扒适邦曝、 2 皋眷村及 20 铀户兵厉橇戊。高商夫球壕估地 26 公 ...
龍冠海, ‎范珍輝, 1967
4
教育經濟學 - 第 167 页
( 2 )高中(碱)以上教育迸擦内在收盎卒逮低於其年均内在收盎卒,穴因团中以下午均教育内在收盘卒特高所致。浸葫明圃内彦类封於伍极人力的悔重。( 3 )高中(碱)以上遍陈内在收盆卒儡低,固然傈因韩算诗商估成本而低佑收盎所致;但里柴生能否充分就柒 ...
林文達, 1984
5
中國考古集成: 明清 - 第 1196 页
规格很髙,其前建筑规格不应太低,做钦山顶较为合理;大雄宝殿面阔三间,其前山门应大于三间.由此可见,鸟瞰图所绘制的山门形态,具有可靠性。山门左右两侧辟有卷棚便门,以备僧侣口常出入。山门往北有一甬路.直通大雄宝殿和后佛楼。甬路两侧有钟 ...
孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994
6
劉公案: 劉墉傳奇
劉墉傳奇 佚名 朔雪寒. 第五十回傻李九跑肚得秘聞狗肉王微微冷笑,說:「孫二嫂,你別拿那大話嚇我這小孩子。拿過《大清律》來,咱們瞧瞧,窮富犯法,一律同罪。難道說,只許財主調情,不許窮人摸俏?李文華與你相好,吾今和你也賴一個厚交。一交你就嚷,我看 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
中国传统工艺全集: 酿造 - 第 282 页
酿造 路甬祥, 包启安, 周嘉华. 来的黄水,实际上是窖内酒醋向下渗漏的黄色淋浆水,一般含酒精 4 · 5 % ,此外还含有醋酸,腐殖质,酵母菌体的自溶物及巳驯化的己酸菌等,这些都是多种白酒香味成分的前体。因此许多厂家将这些黄水用作培殖人工老窖的好 ...
路甬祥, ‎包启安, ‎周嘉华, 2007
8
Mōko taikan - 第 80 页
Zenrin Kyōkai. Chōsabu 七三緬羊八 L 丁上弋托燥十七。肘仗文仗笛 p 坊丕。此 Q 型 e 古 Q 仗馬帖各部 Q 封甜宜口(、性拭攸庶口右; Q 木仕丐弋盾上廿何斜匕前材骨長 vJ 丁速力速弋天津、上海等 Q 芭馬仁宵用廿丐七。 8 馬型 Q 屯 Q 忙琪大睪弋頭短 ...
Zenrin Kyōkai. Chōsabu, 1939
9
中国茶經: - 第 2 卷 - 第 401 页
群叶的鲜度:鲜度是彷量鲜叶新鲜程度的指标。从茶村上采搞的高体群叶·要及时送至初制厂,以保持蚌叶的新鲜·在运枕及之戴过程中不能紧瓜,不能造成机扶扭伤。鲜叶存放过久,运抽中踩压·会使鲜叶发生红变,或造成温度升高而捏沤,将严重地损害品质, ...
陈宗懋, 1992
10
唐鐘馗平鬼傳:
那人來到風波亭上,向無二鬼道:「家爺命小人來面稟密事,不知可有僻靜所在否?」無二鬼遂將那人引到內宅。那人將閻君命鍾馗之事,附耳低言,細細說了一遍,折身就走。無二鬼親送出門去了。無二鬼回至風波亭上,眾鬼一齊問道:「此係何人?周老爺是誰?
朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扒高踩低»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扒高踩低 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杨华:刘翔自曝退赛真相才能洗刷冤屈
雨果说,藐视一个失势的人究竟不如藐视一个得势的人那样足快人意,而藐视一个曾经得势现在失势的人,更符合扒高踩低的世态逻辑。尽管拿不出任何依据,找不到 ... «新浪网, avril 15»
2
港媒:刘翔自曝退赛真相才能洗刷冤屈
雨果说,藐视一个失势的人究竟不如藐视一个得势的人那样足快人意,而藐视一个曾经得势现在失势的人,更符合扒高踩低的世态逻辑。尽管拿不出任何依据,找不到 ... «腾讯网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扒高踩低 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-gao-cai-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur