Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "报谢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 报谢 EN CHINOIS

bàoxiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 报谢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «报谢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 报谢 dans le dictionnaire chinois

Merci d'avoir répondu, merci. 报谢 报答;答谢。

Cliquez pour voir la définition originale de «报谢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 报谢


不谢
bu xie
参谢
can xie
尺波电谢
chi bo dian xie
惭谢
can xie
拜谢
bai xie
摧谢
cui xie
曹谢
cao xie
杯水之谢
bei shui zhi xie
班谢
ban xie
称谢
cheng xie
罢谢
ba xie
表谢
biao xie
裁谢
cai xie
诚谢
cheng xie
辞谢
ci xie
避谢
bi xie
酬谢
chou xie
长谢
zhang xie
陈谢
chen xie
鲍谢
bao xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 报谢

务员
喜不报忧
应不爽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 报谢

大小

Synonymes et antonymes de 报谢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «报谢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 报谢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 报谢

Découvrez la traduction de 报谢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 报谢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «报谢» en chinois.

chinois

报谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconocer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acknowledge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वीकार करो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاعتراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

признавать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconhecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconnaître
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengakui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anerkennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクノリッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngakoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्यवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconoscere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Potwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визнавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recunoaște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναγνωρίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräfta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 报谢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «报谢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «报谢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 报谢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «报谢»

Découvrez l'usage de 报谢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 报谢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子大传 - 第 641 页
谢却傲使,嘉奖壮图,宜若可以励苟安之志矣,而置将之权旁出奄寺,军政败坏,士卒愁怨,则恐未有以待天下之变。"这是指京锺撤乐一事。金国在赵构死后遣使来吊祭,宋廷在淳熙十五年二月派京锺等肚使金报谢。南使到汗京按例要赐宴·京锺以高宗之丧请求 ...
束景南, 1992
2
重生之翻身贫家女(二):
谢狗子听了这个便得意的笑了,可看道田敏颜那冷沉的脸,瑟缩了一下,敛了笑容讪讪地道:“那日你和你弟在那坑边说的话,俺都听见了,为了证实那果子是不是真能吃,俺还特意吃了两天,见没事儿才都摘了去卖了的。”田敏颜气得够呛,骂道:“好你个谢无赖, ...
燕小陌, 2015
3
快乐管理 - 第 195 页
谢安只说了一句话: “不要紧,我自有办法。”谢玄一想伯伯什么风浪都见过,他既然胸有成竹,我就只管放心就是了。谢玄领军一走,谢安就到乡间别墅度假去了。谢安的悠闲态度给了迎击敌军的谢玄、朝臣们极大的安全感。当快马来报谢玄获胜的消息时,谢 ...
李广龙, 2002
4
国家祭祀与海上丝路遗迹: 广州南海神庙研究 - 第 474 页
乾道三年 0167 年) ,祈祭和谢祭五岳、四海、四渎,《祝文》存;祈祭和谢祭南岳、南海、南渎,《祝文》存一(《中兴礼书,吉礼》)。 ... 乾道六年〈 1170 年) ,祈祭五岳、四海、四渎,于天庆观报谢五岳、四渎,《祝文》皆存;去地方报谢南岳、东海(于明州)、南海、南渎,其他 ...
王元林, 2006
5
曾是香港蠱惑男──「峰」雲歲月謝志峰 - 第 174 页
謝志峰, 鄧翼群. 和《循環日報》)這三大報是清末民初。香港最有影響力的中文報紙。另外一些規模較小)俗稱小報的有《有所謂報》《探海燈》《胡椒》《開心》《骨子》《先等》及《真欄日報》等。另一份主張維新變法的報刊)是一八七九年創辦的《維新日報》)以報道 ...
謝志峰, ‎鄧翼群, 2011
6
中外智谋故事(中国儿童课外必读):
谢石、谢玄派人把就水大捷的喜讯急报谢安。谢安正在府上同人下棋,看过捷报之后便放在案几上脸上没有一点喜悦的神色,接着下棋如故。窖人问他什么事?他才慢慢回答二“孩子们已把敌寇打败了(小儿辈大破敌)。”窖人起身祝贺,谢安仍无喜色就请客人 ...
王秀芝, 2013
7
百年報人2:跨世紀的報人 - 第 220 页
除致力於《新生報》的全面革新外,謝氏並以餘力創辦南部版於高雄 o 由於當時台潤報紙大都集中於台北,而南部讀者,每有不便之感。謝氏能奪人先聲,於民國三十八年六月二十日正式成立《新生報》高雄分社,發行南部版。後改名篇《台潤新間報》,與《新生報》 ...
鄭貞銘, 2001
8
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
节期举行的时间亦有不同,五月至八月为羌民主要农作物的收获期,各地的农收节亦先后在这个时期中举行,他们所报谢的神灵亦各地互异,或为白石,或为川主,或为山王,或同时报谢数神。祭祀庆祝娱乐等情形亦各地互异,或还鸡愿,或还羊愿,或还牛愿;或请 ...
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
秦王逸史:
高祖见救活了秦王,不胜之喜,传旨起驾回朝。进升金銮殿坐下。聚了文武两班,宣孙思邈近前,高祖封官赠职。思邈说:“万岁!臣乃物外之人,为官何用?”高祖问:“你家中还有何人?可宣来就职。”孙思邈说:“俗家许久没有人了。”高祖说:“活命之恩,将何报谢先生?
诸圣邻, 2014
10
隋唐演义(中国古典文学名著):
梅妃扶住道:“多蒙厚意,尚未报谢,还伏姑姑告知罗诏使,为我奏请。”素姑应诺,便与罗采说知。罗采与国桢商议,先上笺广平王,启知其事;广平王遂于东京宫中,选几个旧曾供御的内监宫女,都到观中参谒识认,确是梅妃无疑,乃具表奏闻。罗采亦即飞疏上奏,疏中 ...
褚人获, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «报谢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 报谢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2718人登报谢抗命斗士重申〝我要真普选〞
... 【新唐人2014年12月12日讯】香港2718个人及团体联合在报纸刊登广告,感谢参与公民抗命的每一位被捕人士、留守者、追梦人,并重申〝我要真普选〞。 «NTDTV, déc 14»
2
国安代理主帅仍是魏克兴亚冠报谢峰因不能兼任
北京时间1月31日消息,节前中超四强都完成了亚冠第一次报名工作,而16强中唯一没有确定主教练的北京国安队报名名单自然引发了大家的关注,在首次空缺主帅 ... «搜狐, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 报谢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-xie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur