Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不谢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不谢 EN CHINOIS

xiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不谢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不谢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不谢 dans le dictionnaire chinois

Non merci 1. Pas moins de. Pas fané Ne pas avoir à remercier. 不谢 1.不亚于。 2.不凋谢。 3.不必感谢。

Cliquez pour voir la définition originale de «不谢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不谢


参谢
can xie
尺波电谢
chi bo dian xie
惭谢
can xie
报谢
bao xie
拜谢
bai xie
摧谢
cui xie
曹谢
cao xie
杯水之谢
bei shui zhi xie
班谢
ban xie
称谢
cheng xie
罢谢
ba xie
表谢
biao xie
裁谢
cai xie
诚谢
cheng xie
辞谢
ci xie
避谢
bi xie
酬谢
chou xie
长谢
zhang xie
陈谢
chen xie
鲍谢
bao xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不谢

肖子孙
谐当
屑毁誉
屑教诲
屑置辩
惺惺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不谢

大小

Synonymes et antonymes de 不谢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不谢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不谢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不谢

Découvrez la traduction de 不谢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不谢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不谢» en chinois.

chinois

不谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no hay de qué
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not mention it
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई बात नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تذكرها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не стоит благодарности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não mencione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটি বলার প্রয়োজন নেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne le mentionnez pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak menyatakannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

keine Ursache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それを言及しないでください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전만예요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja sebutno iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đề cập đến nó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதை குறிப்பிட வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याचा उल्लेख करू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir şey değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non c´è di che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie ma za co
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не варто подяки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μην το αναφέρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie noem dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nämn inte det
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke nevn det
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不谢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不谢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不谢» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不谢» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不谢» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不谢» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不谢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不谢»

Découvrez l'usage de 不谢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不谢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
有一种花叫不谢:
有一种花叫不谢那是炎炎的夏日,她却正经历着生命中奇寒的严冬。在那个偏远山区小学支教的她,尚未走出因突如其来的车祸夺去年轻丈夫的悲痛,一纸冰冷的诊断书,又让她欲哭无泪——肆虐的癌细胞正无情地吞噬着她美丽的左乳,她必须立刻接受身心 ...
崔修建, 2015
2
不谢的樱花
王忠瑜(1927~ ),黑龙江省专业作家、画家
王忠瑜, 1994
3
滋润人生温情故事:
有一种花叫不谢那是炎炎的夏日,她却正经历着生命中奇寒的严冬。在那个偏远山区小学支教的她,尚未走出因突如其来的车祸夺去年轻丈夫的悲痛,一纸冰冷的诊断书,又让她欲哭无泪——肆虐的癌细胞正无情地吞噬着她美丽的左乳,她必须立刻接受身心 ...
崔修建, 2015
4
只管向前奔跑:
潜滋暗长的绝望袭来时,她不禁闭上了眼睛,想象着怎样从住院的高楼上突然纵身跃下,让年轻的生命如一朵白云飘然散去。 ... 不谢?有这样的一种花?”她的心猛地一颤。“是的,在美丽的科多拉大峡谷险峻的岩壁上,不谢花的种子将根系深扎下去,吸收天地 ...
崔修建, 2015
5
囧妖: - 第 28 页
为什么不可能?” “活人怎么能到这里来?”苏若走过去,抢过孟婆手中的瓢,舀了半碗汤,抬到嘴边,做一个欲饮的姿势,吓得谢清明冷汗直冒,但见苏若展眉一笑,一扬手便把汤水泼进了河里。将瓢往桶里一扔,她微笑着走向谢清明:“如果我喝了那碗孟婆汤,之后会 ...
隔壁丝竹, 2014
6
大正新脩大蔵経: 論疏部全 , 論疏部 1
别不徒一切得。若不徒一切莱生待戎则燕也。何以故。由巍聚生起善方得。具此不待。云何如此想意不死。故若人不作五租分别得木叉 ... 一心谢境不谢。理艇镇俏。以境不蘸故。戎在不失三授谢心不谢。入般草死戏不失。由心涸罪在故。三心投俱不谢可知。
高楠順次郎, 1927
7
陆懋修医学全书
本书收录了陆懋修6部医学著作,有《文》十六卷、《不谢方》一卷、《〈伤寒论〉阳明病释》四卷、《〈内经〉运气病释》九卷(附《〈内经〉遗篇病释》一卷)、《〈内经〉运气表》 ...
陆懋修, 1999
8
魏晋南北朝骈文史论
由此形成经学世家,“衣冠子弟”也多由此察举。《三国志》卷《公孙瓒传》载:“瓒统内外,衣冠子弟有材秀者,必抑困使在穷苦之地。或问其故,答曰:'今取衣冠家子弟及善士富贵之,皆自以为职当得之,不谢人善也。'”史书不常,公孙瓒的话表明东汉后期州郡进用“ ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
李白与地域文化
历天又复入西海,六龙所舍安在哉?其始与终古不息,人非元气安得与之久徘徊,草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。谁挥鞭策驱四运,万物兴歇皆自然。羲和!羲和!汝奚汩没于荒淫之波?鲁阳何德,驻景挥戈?逆道违天,矫诬实多。吾将囊括大块,浩然与溟涬同科。
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
金圣叹的小说理论 - 第 58 页
作品写宋江首次见面就送银五十两,在一般人是要千恩万谢的,却不写李逵如何反应;写了戴宗与宋江作别的礼仪应酬,却不写李逵如何周旋。但读者凭借自己的生活经验,可以由其余描写想象出李逵不谢不别的憨劲,又由不谢不别进一步概括出他不肯故作 ...
刘欣中, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不谢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不谢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
不加不谢——海通点评9月美联储议息会议
不加不谢——海通点评9月美联储议息会议. 文/ 姜超 2015年09月18 ... 美联储9月FOMC会议以9-1的票数通过,声明维持利率不变。在干巴巴的纪要语言中,明显这次 ... «华尔街见闻, sept 15»
2
海通证券:不加不谢
①美联储9月FOMC会议以9-1的票数通过,声明维持利率不变。在干巴巴的纪要语言中,明显这次对系统性风险颇为担心,将外围因素纳入考量范畴。耶伦会后称,主要 ... «和讯网, sept 15»
3
最新全球十大顶级景点拿走不谢
最新全球十大顶级景点拿走不谢! 旅游资讯 凤凰网 2015-09-16 08:54:26. [摘要]台基、回廊、蹬道、宝塔构成吴哥寺错综复杂的建筑群,其布局规模宏大、比例匀称、 ... «华商网, sept 15»
4
拿走不谢!让人心动的10款唯美卧室样板房
有一种男朋友叫做别人家的男朋友,有一种卧室叫做别人家的卧室。还在羡慕别人家漂亮的卧室吗?下面小编给大家推荐10款唯美浪漫的卧室样板房,你的卧室也能又 ... «焦点房地产, sept 15»
5
金九银十新货阅兵买房地图拿走不谢
金九银十新货阅兵买房地图拿走不谢. 2015-08-31 09:05:36来源:搜房网作者:我有 ... 话不多说,先来一场新货阅兵吧。 明天,便是今年的金九银十。 据搜房网统计,在 ... «南方网, août 15»
6
婚前必看房产证“署名宝典”拿去不谢
男方的相应产权份额属于婚前个人财产,根据新《婚姻法》,这部分财产并不因结婚而 ... 以下是姑娘们结婚前必看的房产证“署名宝典”,5种情况请对号入座,拿去不谢«南方网, août 15»
7
如果你想吃点素6道健康美味拿走不谢
忙碌的生活,总是让人忍不住想大吃一顿来解压。加班辛苦了,下班和同事去宵夜吃烤串;周末该放松,约朋友出去吃点好的“改善生活”;天气转凉,是时候吃点火锅暖暖 ... «新浪网, août 15»
8
贴秋膘也别忘排排毒7款排毒美食拿走不谢
贴秋膘也别忘排排毒7款排毒美食拿走不谢. 2015-08-17 08:37:12 来源:新浪时尚 我有话说收藏本文. 导语:秋膘贴了,但身体的健康排毒你做到了吗?这些食材和美食 ... «新浪网, août 15»
9
留学推荐信问题大汇总拿走不谢
不少童鞋都已经开始准备申请资料了,其中就包括重中之重的推荐信。今天咱们就来聊聊推荐信的那些事儿。 问:推荐信是不是有统一的格式? 答:推荐信没有固定 ... «搜狐, août 15»
10
拿走不谢! 国民男友宁泽涛“闺房”照大公开
2015年8月12日,从喀山游泳世锦赛夺得男子100米自由泳金牌的新国民男友宁泽涛回到位于上海的海军游泳队,队内也张贴出解放军总政治部、海军政治部的贺电, ... «凤凰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不谢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-xie-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur