Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伍胥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伍胥 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伍胥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伍胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伍胥 dans le dictionnaire chinois

Wu Bai 1. Alchimistes légendaires anciens. 2. Fait référence à Ng. 伍胥 1.传说中的古代方术士。 2.指伍子胥。

Cliquez pour voir la définition originale de «伍胥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伍胥


丁胥
ding xu
仓胥
cang xu
储胥
chu xu
包胥
bao xu
化胥
hua xu
华胥
hua xu
大胥
da xu
奸胥
jian xu
姑胥
gu xu
封狼居胥
feng lang ju xu
扶胥
fu xu
抄胥
chao xu
村胥
cun xu
猾胥
hua xu
贱胥
jian xu
赫胥
he xu
跟胥
gen xu
钞书胥
chao shu xu
钞胥
chao xu
长胥
zhang xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伍胥

廷芳
子涛
子胥
伍胥
伍胥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伍胥

伍子
宿
山珍海
污吏黠
狼居
贪吏猾

Synonymes et antonymes de 伍胥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伍胥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伍胥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伍胥

Découvrez la traduction de 伍胥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伍胥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伍胥» en chinois.

chinois

伍胥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wu Xu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wu Xu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वू जू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو شو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

У Сюй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wu Xu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উ জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wu Xu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wu Xu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wu Xu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呉徐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우 쑤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wu Xu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wu Xu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வு க்சூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wu झू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wu Xu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wu Xu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wu Xu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У Сюй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wu Xu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γου Σου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wu Xu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wu Xu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wu Xu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伍胥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伍胥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伍胥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伍胥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伍胥»

Découvrez l'usage de 伍胥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伍胥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
尚既就執,使者捕伍胥。伍胥貫弓執矢向使者,使者不敢進,伍胥遂亡。聞太子建之在宋,往從之。奢聞子胥之亡也,曰:「楚國君臣且苦兵矣。」伍尚至楚,楚並殺奢與尚也。伍胥既至宋,宋有華氏之亂,乃與太子建俱奔於鄭。鄭人甚善之。太子建又適晉,晉頃公曰:「 ...
司馬遷, 2015
2
史記:
伍胥既至宋,宋有華氏之亂,乃與太子建俱奔於鄭。鄭人甚善之。太子建又適晉,晉頃公曰:「太子既善鄭,鄭信太子。太子能為我內應,而我攻其外,滅鄭必矣。滅鄭而封太子。」太子乃還鄭。事未會,會自私欲殺其從者,從者知其謀,乃告之於鄭。鄭定公與子產誅殺 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
3
Shiji: I II
一腳趴結抹下笑耳謂負`可去矣汒能殺之濰「叭唰 _ 粑屾}姚竹【Il|||||l‵l |ll l 加一矓厂使者捕伍胥伍膺 l 屾貝鵰選「〔 ˊ 鞠‵矢嚮綆睹吱噎盯不玳迺伍胥遂士〝—〝一一聞太一扣罵切) )在朱往從之奢閾子胥之亡也日楚 _ 國扣加啡加一且北忡磨一、:玉人 L } .
司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641
4
史记选注汇评 - 第 200 页
尚既就执〔 18 〕,使者捕伍胥。伍胥贯弓执矢向使者^〕,使者不敢进,伍胥遂亡,闻太子建之在宋,往从之。奢闻子胥之亡也,曰: "楚国君臣且苦兵矣。 0 〕。"伍尚至楚.楚并杀奢与尚也.伍胥既至宋,宋有华氏之乱〔 21 〕,乃与太子建俱奔于郑。郑人甚善之,太子建又 ...
司马迁, 1990
5
伍子胥史料新编 - 第 55 页
不如奔他国,借力以雪父之耻,俱灭,无为也。"伍尚曰: "我知往终不能全父命。然恨父召我以求生而不往,后不能雪耻,终为天下笑耳。"谓员: "可去矣!汝能报杀父之雠,我将归死。"尚既就执,使者捕伍胥。伍胥贯弓执矢向使者,使者不敢进,伍胥遂亡。闻太子建之 ...
吴恩培, 2007
6
苗族通史 - 第 1 卷 - 第 349 页
伍胥遂与胜独身步走,几不得脱,追者在后。至江,江上有一渔父乘船,知伍胥之急,乃渡伍胥伍胥既渡,解其剑,曰: '此剑直百金。以与父,。父曰: '楚国之法,得伍胥者赐粟五万石,爵执珪,岂徒百金剑邪? ,不受。伍胥未至吴而疾,止中道,乞食。"渔父救胥的行为 ...
吴荣臻, ‎吳曙光, 2007
7
史记全译: 傳 - 第 2598 页
国一并杀害了伍奢和伍尚。【原文】伍胥既至宋,宋有华氏之乱,乃与太子建俱奔于郑气郑人甚善之。太子建又适晋,晋顷公曰: "太子既善郑,郑信太子气太子能为我内应,而我攻其外,灭郑必矣。灭郑而封太子。"太子乃还郑。事未会,会自私欲杀其从者,从者知其 ...
司馬迁, ‎杨燕起, 2001
8
傳世藏書: 史记 - 第 526 页
伍胥遂与胜独身步走,几不得脱。追者在后。至江,江上有一渔父乘船,知伍胥之急,乃渡伍胥伍胥既渡,解其剑曰: "此剑直百金,以与父, "父曰: "楚国之法,得伍胥者赐粟五万石,爵执圭,岂徒百金剑邪! "不受。伍胥未至吴而疾,止中道,乞食。〈〔集解〕张勃曰: "子胥 ...
李学勤, 1995
9
史记全译 - 第 3 卷 - 第 1869 页
司马迁, 吴顺东, 谭属春, 林平. 郑信太子。太子能为我内应,而我攻其外,灭郑必矣。灭郑而封太子。"太子乃还郑。事未会,会自私欲杀其从者,从者知其谋,乃告之于郑。郑定公与子产诛杀太子建。建有子名胜。伍胥惧,乃与胜俱奔吴。到昭关 ...
司马迁, ‎吴顺东, ‎谭属春, 1994
10
楚史参考資料 - 第 163 页
伍胥遂与胜独身步走,几不得脱。追者在后。至江,江上有一渔父乘船,知伍胥之急,乃渡伍胥伍胥既渡,解其剑曰, "此剑直百金,以与父。,父曰: "楚国之法,得伍胥者赐粟 71 万石,爵执珪,岂徒百金剑邪! ,不受。伍胥未至吴而疾,止中道,乞食,至于吴,吴王僚方用事 ...
安徽省考古学会. 楚文化研究小组, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伍胥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伍胥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旧金山中华会馆吁侨胞捐款救黄家之急
伍胥山总公所总顾问伍璇灿说,他听到该消息后,十分难过,他希望大家捐款给予苦主的家人,让他们能度过难关。 张顺梨的女儿黄小姐参加了记者会,并接受多位善心 ... «The ChinaPress, août 15»
2
潮刚同乡会春宴与宗亲联欢
全美黄氏宗亲总会总长黄惠喜、全美顾问黄柏健,及多位黄氏首长、昆仲,旅美伍胥山总公所总长伍元赞、副主席伍柱钧、伍锦森和其他伍氏首长,美国华商总会会长 ... «The ChinaPress, mai 15»
3
黃氏潮剛同鄉會春節溫情洋溢
伍胥山總公所副主席伍柱鈞讚揚潮剛同鄉會的發展及該會對社區的貢獻,祝願貴會在新的一年會務昌隆,百尺竿頭更進一步,期望黃伍二姓兄弟攜手合作,共創美好 ... «星島日報-美國版, mai 15»
4
黃氏婦女部55周年慶會溫馨熱鬧
黃氏宗親總會美西總長惠喜、主席楚文、副主席中華;伍胥山總公所副主席柱鈞、總長元贊,總顧問伍璇燦元老、錫燊元老以及黃伍兩姓宗親友好等僑社嘉賓160多人 ... «星島日報-美國版, mai 15»
5
华人对加国的杰出贡献加国太平洋铁路暨侨史展开幕
由加拿大中华邮币学会、温哥华伍胥山公所与加拿大华侨历史文化学会共同举办的「纪念加拿大太平洋铁路130周年暨华侨历史文化展览」,2日在华埠「大温哥华中华 ... «加拿大家园网, mai 15»
6
温哥华举办展览纪念太平洋铁路竣工130周年
本次展览由加拿大中华邮币学会、加拿大华侨历史文化学会与温哥华伍胥山公所共同举办,加拿大华裔议员、政府官员,中国驻温哥华总领事馆领事、当地华侨华人代表 ... «新华网, mai 15»
7
傻疯了才会说加拿大全民医疗不好:医疗旅游可休
笔者采访过温哥华伍胥山公所84岁的老人伍侠儒。据他介绍,过往老华侨总想着“叶落归根”。可现在,面对中国日益上涨的医疗费,华侨回国根本看不起病。他在温哥华 ... «加拿大家园网, avril 15»
8
纪念太平洋铁路130周年加拿大办华侨文物大展
展品中具有代表意义的“最后一颗道钉”由温哥华伍胥山公所提供,还将有其他华侨文物样品参展。温哥华知名画家彭国权创作的4幅以太平洋铁路和华工筑路为背景的 ... «中国新闻网, avril 15»
9
旧金山总领事罗林泉拜访4侨团
伍胥山总公所,罗林泉听取该总公所发展的介绍,对于其取得的成绩赞誉有加,黄氏宗亲总会主席黄楚文介绍黄氏在金山侨社的服务,他指出,《乡愁》中的两句歌词“ ... «The ChinaPress, mars 15»
10
CP鐵路130年紀念表揚先僑貢獻
此外,一些珍貴的華僑歷史文物,例如逾百年前的登陸紙、人頭稅單、身分證、簽證、婚書、賣身契等,以及辛亥革命時期華僑捐款收據等歷史文件,則由溫哥華伍胥山 ... «加拿大星島日報, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伍胥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-xu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur