Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "卑污" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 卑污 EN CHINOIS

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 卑污 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «卑污» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 卑污 dans le dictionnaire chinois

Mauvaise qualité de base méprisable, coeur sale: personnalité ~ vill ~ méchant. 卑污 品质卑劣,心地肮脏:人格~ㄧ~小人。

Cliquez pour voir la définition originale de «卑污» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 卑污


丑污
chou wu
含垢忍污
han gou ren wu
含垢纳污
han gou na wu
垢污
gou wu
尘污
chen wu
川泽纳污
chuan ze na wu
扯烂污
che lan wu
拆烂污
chai lan wu
撤烂污
che lan wu
斑污
ban wu
服污
fu wu
点污
dian wu
焚污
fen wu
疵污
ci wu
藏垢纳污
cang gou na wu
触污
chu wu
负重吞污
fu zhong tun wu
负重含污
fu zhong han wu
辟污
pi wu
逼污
bi wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 卑污

田院

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 卑污

Synonymes et antonymes de 卑污 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑污»

Traducteur en ligne avec la traduction de 卑污 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 卑污

Découvrez la traduction de 卑污 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 卑污 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «卑污» en chinois.

chinois

卑污
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेईमानी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোংরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawe salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हेगारीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάουλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 卑污

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «卑污»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «卑污» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «卑污» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «卑污» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «卑污» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 卑污 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «卑污»

Découvrez l'usage de 卑污 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 卑污 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
落葉:
我們目前的社會政治走的只是卑污苟且的路,最不能容許的是理想,因為理想好比一面大鏡子,若然擺在面前,一定照出魑魅魍魎的醜跡。莎士比亞的醜鬼卡立朋(Caliban )(註:《暴風雨》中的人物)有時在海水裡照出自己的尊容,總是老羞成怒的。所以每次有 ...
徐志摩, ‎朔雪寒, 2014
2
四库禁书: - 第 4895 页
卑污苟贱而不知耻的方法吗?【原文】问曾静:旨意问你,所著逆书《知新录》内云"科举词章之习,比阳明之害更大更广。阳明之教,虽足以害道,尚依傍道理来;科举之习,公然讲名讲利,卑污苟贱,而不知耻,直把道理一笔勾消,人类尽灭"等语。朝廷用人,所以设立 ...
李肇翔, 2001
3
私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2596 页
至人之贤愚不一,科举内卑污苟贱之人,原世所间有。惟在朝廷辨别此等卑贱之人,而不用耳。非可废科举之制,而后禁人之卑污苟贱也。况无耻之人,即使不设科举,而别开用人之途,如或乡举里选,或征辟聘荐,或改诗賦策论,则讲名讲利者,又必于别途行其卑污 ...
范思奇, 1999
4
中國社會各階層分析:
我曾寫過一篇較長的時評性雜文《九三斷想》,而在那一篇長文中,我將當年即包括 1993 年在內的那一個時代,形容為一個「貪麥的、粗鄙的、卑污的時代」。我至今也不想收回我當年的那一句書面語,並且我承認,我寫此書時,也仍是以同樣的眼量來看 20 世紀 ...
梁曉聲, 2012
5
西方文论经典阐释:
(一)喜剧题材:避免鄙俗卑污所谓的“鄙俗卑污”是布瓦洛对市井、村俗的蔑称。这个观点是他目睹了当时喜剧创作的状况之后提出的。布瓦洛极力主张作家要认识城市、研究宫廷,创作应以英雄及王侯显贵为表现对象。由此出发,他对喜剧的“媚下”十分反感, ...
李秀云, 2015
6
培根:
培根在《论说文集》中有一篇题为《论高位》的文章,他坦率地讲到了仕途的卑污与辛酸:“要升到高位上,其经过是很艰难的,但是人们都要吃许多苦以取得更大的痛苦;要升到高位上,其经过有时是卑污的,然而人们却借着卑污的手段达到尊严的地位。” “一切上 ...
李若虹 编著, 2014
7
徐志摩散文四集: 雲遊心蹤、高山氤氳、人生隨感、風雨故人
我佣目前的社鲁政治走的只是卑污苟且的避,最丕能容靛的是理想,因蒸岛理想好比一面大镜子,若然擢在面前,一定照出魁离魅魁魁丽的酰跳杯。朋盈( Caliban )有瞒在海水祖照出自己的尊容,稳是老羞成所以每次有理想主羲的行萄或人格出瑰.遣卑污荀且 ...
徐志摩, 2015
8
民囯時期社会调查丛编: 文教事业卷 - 第 9 卷 - 第 365 页
( 4 )历史。( 5 )理科。第三问 1 ·男生现在所最不满意之教员,最要为由其( 1 )学问浅陋。( 2 )教法不良。( 3 )敷衍。( 4 )人格卑污。( 5 )思想腐败。女生现在所最不满意之教员,最要为由其( 1 )教法不良。( 2 )学问浅陋。( 3 )敷衍。( 4 )人格卑污。( 5 )讥笑学生。
李文海, ‎夏明芳, ‎黄兴涛, 2005
9
Shi jie wen ku - 第 11 卷 - 第 300 页
亨第一敘述一卓的人類的行動而絕對不涉卑污邦是很困帷的第二在本芸內所見的卑污與其說是成竹概地佔居於人心的根甘。寸寸因毋扛說是一些人類的甫志范仍式本性拐描之偶然的桔某笛三這些卑污從沒有枝常作發笑的吭頭的對象而是作為捕根 0 亨 ...
Zhenduo Zheng, 1935
10
以善致善: 蒋庆与盛洪对话 - 第 229 页
蒋庆与盛洪对话 蒋庆, 盛洪. 贵道。儒家不是功利主义者,不会因为功利目的的计算降身辱身从而降道辱道。凡涉及功利就有计算的,如为国家也好,为人民也好,为历史进步也好,都是功利的计算。儒家不会因为功利的计算降身辱节去做事,不会去用卑污的 ...
蒋庆, ‎盛洪, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «卑污»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 卑污 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王泽应:正确进步观的本质特征与时代意义
如同世界观有科学与非科学,人生观有积极与消极、价值观有正确与错误、道德观有崇高与卑污等的区别一样,进步观也有对错、正邪和善恶之分。 一、正确进步观的 ... «光明网, août 15»
2
劉慧卿批評抹黑前局長的手法卑污
對於立法會主席曾鈺成批評有愚蠢的人造謠抹黑兩名剛離任的局長,民主黨劉慧卿認為曾鈺成是前民政事務局長曾德成的哥哥,所以感到憤怒。劉慧卿指梁振英辭退 ... «雅虎香港, juil 15»
3
李猛一堂漫长的哲学课
这一切似乎都暗示了霍布斯的经典理论,在“纯粹的自然状态”下,恐惧产生敌意,敌意引发战争,而这一切很自然会带来“孤独、贫困、卑污、野蛮、短促”。你既可以将其 ... «新京报, juin 15»
4
读《习近平谈治国理政》
敌人的铁蹄越过了长城,中原大地依然歌舞升平,亲善睦邻啊卑污的投降,忘掉了国家更忘掉了我们。……”。这首歌创作于抗战初期,表达了对国民党、蒋介石放弃领导 ... «www.qstheory.cn, déc 14»
5
中国古代的牛肉禁忌
若不幸长了个“驴形”,那就真是要不得了——“多妄谈,性卑污,面长耳长,语音粗散”。 不过,在读《神相验证百条》的时候,我着实被吓着了。这本书收集的全是算命看相 ... «Baidu, juin 14»
6
没有不择手段的正义
... 性,那么一旦施与无辜,正当性即土崩瓦解、烟消云散;恐怖主义者所一贯标榜、张扬的高尚与正义目的,一旦漫过无辜者的鲜血和尸骸,其卑污的本质便裸露无遗。 «新浪网, juin 14»
7
快播被查,互联网视频草莽时代日暮途穷
致力于服务“宅男”、“屌丝”的快播,在网民和业内声名显赫,但这份名声沾染了太多卑污。快播模式所提供的视频服务,满足了部分网民某些上不了台面的审美趣味和 ... «国际在线, avril 14»
8
为贪官立遗臭碑
然其在县一切卑污阴险劣迹,实有足以遗臭万年者,若不为之刊碑勒石使垂永久,何以抒众愤而戒后人也。爰为之记。” 这块为贪官立的“遗臭碑”,如今存放于云南省路南 ... «金羊网, mars 14»
9
徐贲:“铁哥们”的腐败
这种战争状态使产业无法稳定,“最糟糕的是人们不断处于暴力死亡的恐惧和危险之中,人的生活孤独、贫困、卑污、残忍和短寿”。每个人都像一只孤独的野兽那样行动, ... «新浪网, févr 14»
10
书法风格形成主观因素:人品与书品关系密切
书法审美特别重视人品,书法作品虽“美”,但其人品卑污(如蔡京、秦桧等人),则因其品下而被鄙视;相反品格高洁(王羲之、颜真卿等人),书艺卓越,则因其人品而更重其 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 卑污 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bei-wu-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur