Signification de "промисловість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОМИСЛОВІСТЬ EN UKRAINIEN

промисловість  [promyslovistʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОМИСЛОВІСТЬ EN UKRAINIEN

Industrie

Промисловість

L'industrie est techniquement la sphère la plus parfaite de la production matérielle, la base de l'industrialisation de l'économie, qui a une influence décisive sur le développement des forces productives; un ensemble d'entreprises pour la production d'électricité, outils pour les industries, extraction de matières premières, combustibles, récolte forestière, transformation de produits libérés par l'industrie ou produits par l'agriculture, extraction et traitement de matières premières, production de biens et services.

Промисло́вість — технічно найдосконаліша галузь матеріального виробництва, основа індустріалізації економіки, яка має вирішальний вплив на розвиток продуктивних сил; сукупність підприємств з виробництва електроенергії, знарядь праці для галузей економіки, видобутку сировини, палива, заготівлі лісу, переробки продукції, випущеної промисловістю або виробленої сільським господарством, видобуток і переробка сировини, виробництво товарів і послуг.

définition de промисловість dans le dictionnaire ukrainien

l'industrie, la sagesse, w. La branche la plus importante de la production matérielle sociale; un ensemble d'entreprises (usines, usines, centrales électriques, mines, etc.), dans lesquelles sont fabriqués des outils, des matières premières extraites et transformées, une partie manufacturée d'articles de consommation. Anciennement féodal, ou atelier, l'organisation de l'industrie ne pouvait plus satisfaire la demande qui grandissait avec les marchés (Manifeste communiste, 1963, 30); Industrie comme le principal levier de la croissance économique et l'avenir de la transformation socialiste de l'économie et que la base de la dictature du prolétariat doit faire l'objet et le souci de l'Etat soviétique et notre parti (CP Ukraine en rezol et des solutions 1958, 176..); La tâche de notre littérature est de représenter la grandeur de la guerre patriotique, la restauration de l'industrie et le renouveau de l'agriculture (Rylsky, IX, 1962, 17); // Une vue séparée de cette industrie. Pour construire l'usine avant la guerre a commencé la quatorzième année, et déjà terminé lorsque les produits chimiques de valeur défensive est devenu clair, même le gouvernement royal (soie, Ingénieurs, 1956, 76.); Les plus riches dépôts de sel, de la chaux et de la dolomie [en Roumanie] ont été la base pour le développement de la base de l'industrie (Science .. 1, 1959, 54) .Δ industrie lourde, voir.

промисловість, вості, ж. Найважливіша галузь суспільного матеріального виробництва; сукупність підприємств (фабрик, заводів, електростанцій, шахт і т. ін.), на яких виробляються знаряддя праці, добувається і обробляється сировина, виготовляється частина предметів споживання. Колишня феодальна, або цехова, організація промисловості не могла вже задовольнити попиту, що зростав разом з ринками (Комун. маніф., 1963, 30); Промисловість, як головна підойма майбутнього економічного піднесення і соціалістичного перетворення господарства і як основа диктатури пролетаріату, повинна стояти в центрі уваги і піклування Радянської держави і нашої партії (КП України в резол. і рішен., 1958, 176); Завдання нашої літератури — змалювати велич Вітчизняної війни, відбудову промисловості,.. оновлення сільського господарства (Рильський, IX, 1962, 17); // Окремий вид цієї галузі виробництва. Будувати цей завод почали напередодні війни чотирнадцятого року, а закінчували вже тоді, коли оборонне значення хімічної промисловості стало ясним навіть царському урядові (Шовк., Інженери, 1956, 76); Багатющі запаси солі, вапна і доломіту [в Румунії] стали базою для розвитку лужної промисловості (Наука.., 1, 1959, 54).

TRADUCTION DE ПРОМИСЛОВІСТЬ

Découvrez la traduction de промисловість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de промисловість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «промисловість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 行业
• Traducteur Français - espagnol: industria
• Traducteur Français - anglais: industry
• Traducteur Français - hindi: उद्योग
• Traducteur Français - arabe: صناعة
• Traducteur Français - russe: промышленность
• Traducteur Français - portugais: indústria
• Traducteur Français - bengali: শিল্প
• Traducteur Français - français: industrie
• Traducteur Français - malaisien: industri
• Traducteur Français - allemand: Industrie
• Traducteur Français - japonais: 産業
• Traducteur Français - coréen: 산업
• Traducteur Français - javanais: Industri
• Traducteur Français - vietnamien: ngành công nghiệp
• Traducteur Français - tamoul: தொழில்
• Traducteur Français - marathi: उद्योग
• Traducteur Français - turc: sanayi
• Traducteur Français - italien: industria
• Traducteur Français - polonais: przemysł
• ukrainien: промисловість
• Traducteur Français - roumain: industrie
• Traducteur Français - grec: βιομηχανία
• Traducteur Français - afrikaans: bedryf
• Traducteur Français - suédois: industrin
• Traducteur Français - norvégien: industrien

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМИСЛОВІСТЬ»

Découvrez l'usage de промисловість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec промисловість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 205

1 Основні центральні органи виконавчої влади, що здійснюють регуляторний вплив на промисловість Органи влади До адмін. реформи (на 01.12.2010) Після адмін. реформи Сектори промисловості, охоплені регуляторним ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Харчова промисловість України: ефективність використання ...

1.1. Харчова. промисловість. у. структурі. промислового. комплексу. України,. динаміка. та. тенденції. розвитку. галузі. Ефективне економічне зростання країни вимагає вирішення стратегічного завдання створення в Україні ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013

Харчова промисловість і переробка сільськогосподарської ...

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил Волинської області на період до 2015 року Л.В. Дейнеко, А.О. Коваленко, Л.В. Страшинська, Е.І. Шелудько. у-іщїішшіїііі111і ЗМІСТ ВСТУП.

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Л.В. Страшинська, 2005

Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 87

Висновки. Останніми роками промисловість України переживає не наикращі часи. Разом із важливими досягненнями, які стосуються модернізації промислових виробництв в окремих сегментах вітчизняної індустрії (у ВПК, важкому ...

О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...

майже третину від загальних капіталовкладень в економіку України. Галузь має високу інвестиційну привабливість завдяки більш короткому терміну окупності вкладень (два-три роки) порівняно з базовими галузями промисловості.

П.М. Купчак, 2009

Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...

Галиновський Державний комітет статистики (доповідна записка) В_ПіЧиркін України 12 Стан, проблеми і перспективи розвитку вугільної промисловості Б.З.Ґ1іріа.швілі Міністерство економіки України, України в контексті світових ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

255 121 47,5 54 44,6 Машинобудування 53 27 50,9 12 44,4 Харчова промисловість 34 12 35,3 5 41,7 Інші галузі 4702 1546 32,9 224 14,5 2003 Промисловість, усього 9459 2948 31,2 804 27,3 Електроенергетика 2787 232 8,3 211 90,9 ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...

Вона відноситься до галузей сфери матеріал.нопо виррбництва, виконує функції з виробництва промислової продукції, головним чином продуктів харчування. до складу харчової промисловості входить харчосмакова. м'ясиа.

Л.В. Дейнеко, 1999

Розвиток стратегічного потенціалу харчової промисловості ...

Протягом останнього десятиліття харчова промисловість забезпечує одні з найвищих темпів росту обсягів виробництва продукції' серед інших галузей економіки, незмінно входить до трійки лідерів (разом з машинобудуванням та ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

Розвиток харчової промисловості як фактор структуризації ...

У регіональних господарських комплексах із розвиненим природним ресурсним потенціалом агропромислового спрямування харчова промисловість є однією з провідних структуроформуючих ланок, що спричиняється такими її ...

Л.В. Дейнеко, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОМИСЛОВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme промисловість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Що чекає українську промисловість у 2015-му, - думка експертів

Падіння промислового виробництва в Україні поступово сповільнюється. Але навіть після того, як воно склало в серпні не 13,4%, як в липні, а лише 5,8%, ... «Finance.ua, sept 15»

Промисловість України впала на 5,8%

Як зазначається, у добувній промисловості та розробленні кар'єрів порівняно з січнем- серпнем 2014 року індекс промислової продукції становив 79,1%, ... «Економічна правда, sept 15»

Промисловість єврозони зростає

Крім того, Євростат переглянув результати за червень, й з'ясувалося, що падіння обсягів промисловості, яке налякало ринки на початку літа, взагалі не ... «euronews, sept 15»

Військова промисловість України вже використовує 3D-принтери …

10 вересня в Києві вже вдруге пройшла виставка та конференція з адитивних технологій (3D). В порівнянні з минулим роком кількість учасників ... «Радіо Свобода, sept 15»

Промисловість Донецької області скоротилася вдвічі, експорт …

Відзначимо, що в липні в цілому по Україні падіння промислового виробництва в Україні сповільнилося, при цьому в порівнянні з попереднім місяцем ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Промисловість РФ втратила десятки мільярдів доларів через …

Промисловість РФ втратила десятки мільярдів доларів через санкції ... "Збиток (промисловості) може становити до $20 млрд у зв'язку з подорожчанням ... «5 канал, août 15»

Україна переорієнтує свою космічну промисловість з Росії на …

До кінця року в Україні може з'явитися єдиний космічний центр «Південний», який планується утворити шляхом реорганізації та об'єднання ... «Укрінформ, août 15»

Китай: скорочується промисловість - скорочується економіка

Китайська промисловість в липні суттєво збавила оберти. Останній індекс РМІ впав до 47,8 п. – це не лише нижче критичних 50 п., що розділяють ... «euronews, août 15»

Арсеній Яценюк: Чим швидше ми модернізуємо промисловість …

«Росія закрила свої ринки для українських промислових товарів. Ми отримали новий ринок – канадський», - наголосив Прем'єр-міністр України Арсеній ... «Урядовый портал, juil 15»

У Держкомстаті кажуть, що спад промисловості уповільнюється

За підсумками січня-червня 2015 року у порівнянні з таким же періодом минулого року промисловість впала на 20,5%. Найбільше відновлення показали ... «espreso.tv, juil 15»