Signification de "鼻梁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鼻梁 EN CHINOIS

鼻	梁
bí	liáng

QUE SIGNIFIE 鼻梁 EN CHINOIS

Nez

鼻

Le nez, également connu sous le nom de nez, est l'organe de la respiration animale, fait partie du système respiratoire, mais aussi des mammifères d'induction des organes olfactifs. Nez généralement dans la tête de l'animal, peut être soulevé, le nez sur l'ouverture du corps appelé les narines, les narines laisser l'air dans la cavité nasale, la vitesse de l'air deux trous est différent, et toutes les quelques heures seront échangées une fois. Le nez a deux lumens, séparés par la cloison nasale, la cavité nasale des mammifères est généralement long poils de nez, le rôle est de filtrer et d'absorber l'air flottant la poussière et les impuretés, la muqueuse nasale de la paroi, aider à l'inhalation d'air et d'imposer des impuretés. La cavité nasale est la fin du sinus, situé sur les deux côtés du nez sous le crâne, est le sens du nerf olfactif, la cavité nasale reliée à la gorge et le système digestif avec le pipeline, puis dans le système respiratoire aux poumons. Le nez de l'humanité est au milieu du visage. En plus des animaux, le nez peut également être utilisé pour décrire des choses similaires au nez, comme l'avant de l'avion sera appelé nez. ...

鼻，又称鼻子，是陸上動物呼吸的器官，屬呼吸系統一部份，也是哺乳類動物感應嗅覺的器官。 鼻一般在動物的頭部，可能是隆起，鼻對體外的開口叫作鼻孔，鼻孔讓空氣進入鼻腔內，兩孔氣流速度不同，且每隔幾小時就會交換一次。鼻有兩腔，被鼻中隔隔開，哺乳類動物的鼻腔內通常長有鼻毛，作用是過濾及吸收空氣中飄浮的塵埃及雜質，鼻腔壁有黏膜，有助於溼潤吸入的空氣，並附著雜質。鼻腔內後部則是鼻竇，位於鼻兩側的顱骨下，是感應嗅覺的神經，鼻腔連接咽喉，並與消化系統共用管道，再分支進入呼吸系統至肺部。 人類的鼻在面部的正中間。 除了動物，鼻亦可用作形容形狀與鼻相近的東西，例如飛機的前端便被稱為機鼻。...

définition de 鼻梁 dans le dictionnaire chinois

Nez (~ enfants) partie renflement du nez: élevé ~ ㄧ effondrement ~ enfants. Aussi appelé le pont de nez.

鼻梁 （～儿）鼻子隆起的部分：高～ㄧ塌～儿。也叫鼻梁子。

TRADUCTION DE 鼻梁

Découvrez la traduction de 鼻梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鼻梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼻梁» en chinois.

• chinois: 鼻梁
• Traducteur Français - espagnol: Puente de la nariz
• Traducteur Français - anglais: Bridge of the nose
• Traducteur Français - hindi: नाक का पुल
• Traducteur Français - arabe: قصبة الأنف
• Traducteur Français - russe: мост носа
• Traducteur Français - portugais: ponte do nariz
• Traducteur Français - bengali: নাকের হাড়
• Traducteur Français - français: pont du nez
• Traducteur Français - malaisien: Jambatan hidung
• Traducteur Français - allemand: Nasenrücken
• Traducteur Français - japonais: 鼻梁
• Traducteur Français - coréen: 코의 다리
• Traducteur Français - javanais: Bridge irung
• Traducteur Français - vietnamien: sống mũi
• Traducteur Français - tamoul: மூக்கு பாலம்
• Traducteur Français - marathi: नाक च्या ब्रिज
• Traducteur Français - turc: Burun Köprüsü
• Traducteur Français - italien: ponte del naso
• Traducteur Français - polonais: Grzbiet nosa
• Traducteur Français - ukrainien: міст носа
• Traducteur Français - roumain: pod nasului
• Traducteur Français - grec: γέφυρα της μύτης
• Traducteur Français - afrikaans: brug van die neus
• Traducteur Français - suédois: nÄSRYGG
• Traducteur Français - norvégien: neseryggen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼻梁»

Découvrez l'usage de 鼻梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鼻梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

幸福掌面相: - 第 97 页

部位流年:少年和晚年 要判斷一個女性的鼻樑是否又高又窄,必須透過她的正面和側面輪廓來作全面觀察,絕不能隨便下判斷。本來,高鼻樑是良相的一種,象徵一個人有志氣並且性格高尚。女人的鼻樑長得又高又秀氣,意味她的人品很好,有很大的機會可以 ...

羅善姿, 2009

看我72变: 整形美人大解密

手术前,需要约见麻醉医生,他将要求你进行一系列的、不可忽略的身体检查,并与你共同决定最适合的麻醉类型。整形者还必须了解所有要遵循的手术前有关香烟、饮食及服药的规定。一试:你是塌鼻梁吗?塌鼻梁即鞍鼻,是指鼻梁明显塌陷,鼻的长度缩短, ...

乌玛, ‎凉弘, 2006

经理人必备商务社交与礼仪知识:

其中一种方法是可以从上眉尖处纵向晕染至鼻头,用色彩的纵向感,引导人们的视线上下移动而感觉鼻子的长度有所增加;另一种方法是改变眉型,可以提高鼻根的位置,将眉头稍向上抬。应注意加强塑造鼻梁的立体感,减弱鼻翼色彩,还可以在发式上配合鼻 ...

赵涛 许进, 2014

抗衡衰亡的现代医学（科普知识大博览）:

隆鼻术俗称垫鼻梁。是针对鼻梁偏低的求美者,垫高鼻梁,从而增强鼻部的美感,使之符合美学标准的良好形态。需注意的是外鼻的形态美学标准,不同种族的鼻形有差异,而且各族人审美的标准也不同。鼻梁明显塌陷并伴有鼻长缩短,鼻尖上翘,鼻孔朝天, ...

苗桂芳, 2013

礼仪全书（2册）（选题报告1）:

应注意加强塑造鼻梁的立体感,减弱鼻翼色彩,还可以在发式上配合鼻侧影的妆饰。(2)长鼻的修饰长鼻的修饰该从以下几个方面着手:一是降低眉头,这样做可使鼻根相应偏低;二是要用淡色胭脂从内眼角至上眼睑的部位上晕染,不要向眉尖延伸,也不要向 ...

牛广海, 2013

中国考古集成: 旧石器时代: - 第 418 页

鼻梁侧面轮廓线呈内凹的弧形。鼻梁外突程度。中等"。 SaccopastoreI 号头母这是惟一完整的欧洲尼人头骨,代表一女性个体。其年代根据动物群估计,大约是距今 12 · 2 万一 12 · 9 万年。其鼻梁侧面轮廓线的上半段呈内凹的弧形,下半段则较平直。

孙海, ‎蔺新建, 2006

每天学点美容常识:

谢志强. 短鼻子的化妆示意 4.鼻翼宽大的化妆鼻翼的宽度超过面宽的1/5,鼻型有头重脚轻的感觉,使人显得不秀气。修饰方法:阴影色的涂法与短鼻相同,只是眉头与鼻尖处略淡,亮色涂于鼻尖处可略宽,在鼻翼外侧加少许阴影色,与鼻梁过渡要柔和。

谢志强, 2013

Knight of the Darkness

的“咦”了一声,原本胜券在握的重劈就落了空。艾梨莎快速的闪身而过,侥幸的吐了口气。若不是刚才高鼻梁队长的失误,她估计自己肯定会被对方强悍的斗气力量砸到土里去。高鼻梁车夫重剑一横,也不急着进攻,而是怒视着艾梨莎,“你刚才对我使用了魔法!

Ni Yao Ka Yan, 2013

蘇民峰玄學錦囊．相掌篇 - 第 47 页

47 ]、鼻樑高配鼻樑低|鼻樑高代表自尊心強,為人主觀)不容易與人妥協,人緣不佳;鼻樑低代表自信心不足)缺乏主見)但容易接受別人的意見及批評,而且人緣佳。所以,鼻樑低的]方往往會接受鼻樑高的一方之意見》這樣自然能夠減少磨擦,成就美滿姻緣。

蘇民峰, 2009

語言功能與中文教學: 系統功能語言學在中文教學上的應用 - 第 157 页

本人於本年八月底在港島會所 XX 視光中心配得漸進式眼鏡一副'價值$2500 '回家配戴兩日後,發覺右是鼻樑不適,細心觀察,赫然發覺眼鏡右是鼻托把鼻樑右方刺損了。究其原因,是眼鏡鼻托調較欠妥,鼻托左右不平衡,加上右方鼻托是緣斜插鼻樑,是故造成 ...

Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼻梁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鼻梁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

见有人当街舞棍棒男子去看热闹鼻梁

19日晚，一名河南籍男子下火车后疑似癔症发作，在遵义路持棍棒打伤两名路人，民警将其抓住送往医院治疗。 “我就是看热闹被打了。”鼻子受伤的于先生说，19时30 ... «中国新闻网, sept 15»

整形化妆术高挺鼻梁垂手妆出

与根据脸型选择修容方式一致，不同鼻型也应该选用不同的修容方法塑造鼻型，一方面能打造出高挺的鼻梁，另一方面能掩饰不同鼻型的缺陷。下面就分4类鼻型作讲述 ... «三九健康网, sept 15»

徐若瑄晒爱子面部特写大眼睛高鼻梁绝世帅娃

腾讯娱乐讯（文/小西）徐若瑄 上月13日生下儿子小V宝，今天（9月13日）她在社交网络上曝光了儿子的满月照。照片中小V宝大眼睛双眼皮，鼻梁挺直完全遗传了妈妈的 ... «腾讯网, sept 15»

张震晒侧脸帅照头发凌乱鼻梁高挺(图)

中新网8月28日电昨晚，张震在微博晒出侧脸帅照。照片中，他穿着骷髅图案黑底衬衣，留着小胡须，头发十分凌乱，侧脸对着镜头，显出高挺的鼻梁，浪子气十足。 «中国新闻网, août 15»

张琳芃鼻梁骨折变身“面具侠” 戴面具自拍

在2015亚冠联赛1/4决赛首回合，在恒大和柏太阳神的比赛中，刚开场不久，张琳芃在一次争顶过程中，鼻梁被对手顶破鲜血直流。回国后，张琳芃戴面具自拍，鼻梁 ... «凤凰网, août 15»

李敏鼻梁增高手术改善不美鼻型

鼻梁增高手术改善不美鼻型，很多求美者想要改善这种鼻梁塌的形态。目前最好的方式就是进行鼻梁增高手术，鼻梁塌，不仅会使脸型看起来没有立体感，而且给我们的 ... «搜狐, août 15»

记者采访鼻梁被打骨折几年后开了武馆成拳手

7月24日，很多媒体人朋友圈中，出现一则刷屏的图文消息。“南都深圳摄影记者陈以怀，跑突发曾被打折鼻梁骨，然后……几年后，他转型了……开了个武馆，成了拳手” ... «搜狐, juil 15»

甄子丹拍戏遭张晋误伤被对方劈中鼻梁

导语：甄子丹日前拍摄《叶问3》时被张晋以咏春八斩刀劈中鼻梁，伤口流血肿瘀，剧组十分紧张立刻停机。甄子丹反而担心有伤口不能接戏，还安慰内疚的张晋。 «新浪网, juin 15»

明星挨打哪家强？甄子丹新戏鼻梁被劈伤

甄子丹[微博]与前重量级拳王泰森合作的新片《叶问3》又见血了，继早前甄子丹不慎伤及泰森手指骨导致骨折后，甄子丹6月8日也被张晋[微博]以咏春八斩刀劈中鼻梁， ... «新浪网, juin 15»

歹徒抢劫弱女子被打断鼻梁骨对方系空手道冠军

我估计我打断了他的鼻梁骨。” 不过，在药物的刺激下，这么男子仍试图继续袭击戴维斯，直到一名路人介入后，才落荒而逃。 实际上，戴维斯曾是2007年空手道世界 ... «凤凰网, mai 15»