Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发悬梁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发悬梁 EN CHINOIS

xuánliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发悬梁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发悬梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发悬梁 dans le dictionnaire chinois

Le code canonisé "Tai Ping Yu Lan" volume 361 cité "Han": "Sun King, le mot Wen Po, studieuse, sans fin le matin et le soir.Et dormir pour dormir fatigué, pour attacher la ligne, poutre de toit suspendu. Daru. "Par la suite, il s'est décrit comme irrité et autodidacte. 发悬梁 典出《太平御览》卷三六三引《汉书》:"孙敬字文宝,好学,晨夕不休。及至眠睡疲寝,以绳系头,悬屋梁。后为当世大儒。"后以"发悬梁"形容发愤自学。

Cliquez pour voir la définition originale de «发悬梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发悬梁


凿壁悬梁
zao bi xuan liang
刺股悬梁
ci gu xuan liang
刺骨悬梁
ci gu xuan liang
悬梁
xuan liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发悬梁

行量
行人
芽率
烟弹
言权

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发悬梁

丁字
大厦栋
大者为栋
暗牖空

Synonymes et antonymes de 发悬梁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发悬梁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发悬梁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发悬梁

Découvrez la traduction de 发悬梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发悬梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发悬梁» en chinois.

chinois

发悬梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voladizo Cabello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hair cantilever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल ब्रैकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناتئ الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консольные волос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cantilever cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুল খিলানের উপর স্থাপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantilever cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

julur rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haar- Freischwinger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

髪のカンチレバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어 캔틸레버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantilever Rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantilever tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடி நெடுங்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेअर बाल्कनींना आधारभूत कंसाकृती कमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saç konsol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantilever capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsolowe włosów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

консольні волосся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantilever păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προβόλου μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hair swing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hår fribärande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hair cantilever
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发悬梁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发悬梁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发悬梁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 发悬梁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发悬梁»

Découvrez l'usage de 发悬梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发悬梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墨学通论 - 第 296 页
上为发梁(悬梁,吊桥)而机巧之(有暗藏的控制机关)中 Q )。比附薪土,使可道行(伪装为可行的道路)。旁布沟垒(障碍) ,勿可逾越。而出挑(挑战,逗引、激怒敌人来战)且败,敌人遂入。引机发梁(开动机关,拆除桥梁) ,敌人可擒。敌人恐惧,而有疑心,因而离。
孙中原, 1993
2
古代防御军事与墨家和平主义: 《墨子・备城门》综合研究 - 第 xxiii 页
此与《墨子,备城门》之制亦同: "去城五步大堑之,高地丈五尺,下地至泉,三尺而止,施栈其中,上为发梁而机巧之,比傅薪土,使可 ... 岑仲勉注: "编板曰栈,小桥亦曰栈,施栈横堑,栈面傅以薪土,状若通道,栈上预悬机械性之发梁,然后挑战诈败,诱敌入来,发悬梁以阻 ...
秦彦士, 2008
3
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
孙敬悬发 “头悬梁”的是晋朝人孙敬。孙敬,字文质,汉代信都(今河北冀州)人。好学,后入洛阳,在太学附近一小屋安顿母亲然后入学。他曾采杨柳为简,加以编联,用来写经,这是历史上“辑柳”的典故。《太平御览》上记载:孙敬“好学,晨夕不休”,常年闭门谢客,攻读 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
鄂托克旗志 - 第 892 页
对不适合搞此项工作的人员,不发许可证,并建议调换其工作。旗兽医站对上市肉类进行检疫, ... 吉利的事,而加以轻视或鄙视。有男人怕冲"红运" ,不进月房;妇女生孩子门上要挂红布条,臀底坐沙子;孩子难产,往烟囟里倒水;出血过多昏晕吋束发悬梁,用冷水 ...
格日乐其木格, ‎鄂托克旗志编纂委员会, 1993
5
吓人的国粹教育 - 第 13 页
大概孩子也听说过"发悬梁,锥刺股"的古老故事,就找了一个圆规塞到娘亲手里曰: "我再打瞌睡,你就用它扎我。"而做娘亲的此时已哭成泪人儿矣。晚上做功课要做到十二点甚至要做到一点两点,才允许母亲拖上床。所有学龄儿童的家庭里,没有笑声,没有 ...
柏杨, ‎陈晓明, 2006
6
我的自白录: 从电影名星到亿万富姐儿 - 第 377 页
... 得了"斑秃" ,因而每夫拍戏头疼得如同古代有一种刑法叫"发悬梁"什么的受罪滋味,就足以使我望而却步,裹足不前了。现在我走笔之时想起那一身"行头" ,脑袋仍然一阵阵发痛。贫禧我已演够了。不管人们有没有说东道西,这个形象给人们的印象之深使 ...
刘晓庆, 1995
7
中国历史小说通史 - 第 212 页
太祖看罢,命藏金匮,亲笔封写'子孙无故不得揎开'。后来果应其言,传至万历子孙亡国。"到四十八回,吴三桂借清兵人关,李自成大败,在宫中打开金匮,见到三幅图画,第一幅"十八个孩儿你抢我夺,好似要生食一般" ,寓言李闯起事;第二幅"一个大人披发悬梁" ...
齐育焜, 2000
8
当代香港写实小说散文概论: 散文卷 - 第 142 页
此外,他还以"苏秦发悬梁锥剌股"的苦学故事,来说明雄辩滔滔,诡辞取譬的政客,看似随口而出,属于"天才"。实际上,这也是锲而不舍,续而不辍的结果。在这篇文章中,石人连用两个古代例子,极为贴切,皆有助于说明"功力"并非妙手偶得,一定要下苦功夫不可 ...
周文彬, 1998
9
苦辣酸甜的回忆: 知识青年在黑河
自学是件乐事,既是乐事则全凭兴味,若未觉兴味,便是"发悬梁,锥刺股"也枉然。也许命中该有,在村里当了几年代课教师后,厕身新闻界,虽无文凭学历也未至于庸劣下愚。自学中无论是正派学说,还是旁门左道,觉得精彩便为我所用。正因为几十年的自学全是 ...
中国人民政治协商会议. 黑龙江省黑河市委员会. 文史资料硏究委员会, 2005
10
中国民间故事集成: 吉林卷 - 第 207 页
监工的官儿捞到"奉旨监造"这个美差,乐得夜里不能入睡。他闭着眼睛想,修造镇物,不光能发财,说不定还要升官,一定要趁这个机会显示显示自己的能耐。他想来想去,想出个绝妙的样式,要在玄夭岭的庙里修上悬梁吊柱 1 。这一下可难坏了木匠、石匠、瓦匠 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发悬梁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-xuan-liang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur