Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "猫匿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 猫匿 EN CHINOIS

māo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 猫匿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «猫匿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 猫匿 dans le dictionnaire chinois

Cat se cachant dialecte. Moyens de s'engager dans des tours et autres astuces. 猫匿 方言。指搞小动作p耍花招等不正当手段。

Cliquez pour voir la définition originale de «猫匿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 猫匿


伏匿
fu ni
侧匿
ce ni
告匿
gao ni
干匿
gan ni
晦匿
hui ni
服匿
fu ni
百匿
bai ni
盗匿
dao ni
秽匿
hui ni
窜匿
cuan ni
繁匿
fan ni
蔽匿
bi ni
藏匿
cang ni
规匿
gui ni
贬匿
bian ni
躲匿
duo ni
辟匿
pi ni
遁匿
dun ni
遏匿
e ni
避匿
bi ni

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 猫匿

虎头
睛石
哭耗子
哭老鼠
尿
噬鹦鹉
鼠同处
鼠同眠
鼠同乳
头鸟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 猫匿

Synonymes et antonymes de 猫匿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猫匿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 猫匿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 猫匿

Découvrez la traduction de 猫匿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 猫匿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «猫匿» en chinois.

chinois

猫匿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piel del gato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cat hide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्ली छिपाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القط اخفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кошка спрятать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hide Cat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিড়াল লুকাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cat hide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kucing menyembunyikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cat ausblenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猫隠します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고양이 숨기기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kucing ndhelikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cát ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூனைகள் மறைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांजरे लपवू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kediler gizlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gatto nascondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukryj Cat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кішка заховати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cat Ascunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάτα απόκρυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cat verberg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katt dölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cat skjul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 猫匿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «猫匿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «猫匿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 猫匿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «猫匿»

Découvrez l'usage de 猫匿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 猫匿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
康有為全集 - 第 7 卷 - 第 408 页
猫匿之啤酒名天下。吾遍饮欧美各国之啤酒矣,皆略有苦味,不宜于喉胃,惟猫匿之啤酒入喉如甘露,沁人心脾,别有趣味。德国人人无有不饮啤者,其饮啤之玻杯奇大如碗,圆径三四寸,有高八寸而圆径二寸,初视骇人,全欧美所无也。入德国之食馆,若不饮酒则多 ...
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
2
诺贝尔文学奖获奖作家散文精品
风飞翔 o 在距离它们不远处,还可以看到另一组匿群 0 再凝神细看一天空到处都是一个个的小黑点;若是在阳光灿烂的日子里,它们就会幻化成无数的小光点,就像是在窗外光束中随风翻飞的尘埃 0 在这片长达数里的蔚蓝睛空中,究竞有多少匿隼在风中 ...
毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
人文动物园: - 第 81 页
尽管猫的正餐是鼠肉,但猫像他的女主人一样爱吃零食。语云:明知鱼有刺,偏把鱼儿吃;拚死吃河豚,舍命陪君子。第六条命是因为犯了窝藏罪,即所谓“猫匿”。猫是著名的窝藏 犯,无论是主人抢了东西,还是主妇偷了东西,猫一律加以包庇窝藏。然而一旦主人 ...
张远山, 2014
4
列国游记 - 第 90 页
凡美国遍地啤酒厂,皆延猫匿人作工&0 德人面常红壮端丰,身肥伟,市多醉人,行步倚倾,英人笑德人为酒累,然英人之饮嗎士竭,其醉祸烈于德人多矣。吾国人面黄瘦枯槁,而德人颜如渥丹仪表壮伟冠天下,则啤酒之功之赐也,适足为吾国人医黄瘦枯槁之病, ...
康有為, 1995
5
汉语理据词典 - 第 171 页
厶时至此,开始忙于夏收夏种。《月令七十二候集解》: "五月节,谓有芒之种谷可稼种矣。"【蟒袍】 0 —官服。厶袍上绣蟒,故称。 0100 【猫腻】 0 隐秘事,亦作"猫溺"。厶本作"" ,北京方言词,意为隐藏,源于儿童捉迷藏,藏者猫腰躲藏。其中"猫"通"卯" , ^卯、匿" ...
王艾录, 2006
6
交替时刻: 潘正镭作品 - 第 115 页
潘正镭作品 潘正镭. 是只还在学飞的幼鸟吧,在书房里脱了笼,跌跌撞撞的,最后飞到书架上歇脚,在书堆里睡着了 o 星期三与--~ >ˉˉ -:v ˉˉˉˉˉ 国家图书馆的朋友午餐,向他们推荐闻本 i 刚读完的新二:书,转述了一,.个人与猫头匿:瀛亡的动人故事 o ...
潘正镭, 2006
7
望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 79 页
新加坡自然文学 张隆华. 情景非常温馨,无疑触动了小孩的心扉; 79 望远镜申的世霁 蓝哥欠旬鸟:雄鸟背部铅. 致力于鸟类观察的朋友传来消息,失踪了两年的仓号鸟再度被发现}仓号鸟常在房屋或桥墩营巢 o 入夜后,飘然出现在水泥丛林间,猎捕鼠类等小 ...
张隆华, 2003
8
莲塘听雨 - 第 369 页
深处汪胡村里的茶农小汪喜滋滋地背了个塑料编织袋到公司来看我,一见面他就一脸憨厚地对我说; “您常常头痛,我记在心里,听人 i 兑用猫头僵清炖鹿肉可洽,因此,央求村里的小儡火子帮忙,守了几夜,才在松林里抓到了个绿色的猫头僵 o 村里上了年纪的 ...
刘浩元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
风过无痕 - 第 211 页
先以北京为例,有"猫匿"、"套磁"、"蹦的"、"起膩"、"暈菜"、"没治了"、"托儿"、"做局"这一类的新民间土语,如果不作翻译,差不多像外语一样难懂。"猫匿"的原意是像猫一样藏匿起来,简称猫匿,意指某种不便示人的内情,含有舞弊、捣鬼的意思。"套磁"是千方百计 ...
张抗抗, 1998
10
通鑑7 宮廷鬥爭
鎮) ,就聽見貓頭瞎叫。』觀察劉匿的衣服穿看`言語、談話,以及跪下及起立的姿勢(古人蓆紀元前一世紀.三 0 年代.前六四年一七九一「劉賀這個人,皮膚呈現青黑顏色,眼睛細小,自弄頭有點塌陷,鬍鬚眉毛,都很稀少,但身裁高大口大概中過風的綠故,年身癱瘓, ...
司馬光, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «猫匿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 猫匿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“阳光”普照,公众才有安全感
隐瞒环境信息,用北方人的话说,必有“猫匿”,就是存心不让公众监督。你不知情如何表达异议?——一定要表达,凭猜测就很可能是没有根据的“谣言”;无处说理情绪 ... «新浪网, août 15»
2
有中国特色的股票市场(魏京生)
一些靠内幕消息发财的大户发现了这个猫匿。先国务院而进货;先国务院而出货。几乎掐断了朱老板的财路,搞得朱老板大怒。双方对掐的结果,就是九四年的股市动荡 ... «自由亚洲电台, juil 15»
3
康有为:以德为师工业党
毕竟是政论家,喝猫匿啤酒上瘾之后,就开始研究啤酒的生产和消费:“酒场二万五千,虽酿二千四百万樽,费麦九十六万吨,每吨可造酒二十五樽,普十之六,巴威十之 ... «新浪网, juin 15»
4
康有为的千面人生:瑞典买岛北极溜达
以至后来他在荷兰、英国等地游历时,在饭店看不到德国啤酒专有的大玻璃杯,便怅然若失,犹日思饮猫匿啤酒,“不一饮之则喉格格索然”。康有为自诩遍尝各国啤酒,虽 ... «搜狐, mars 15»
5
爱丽丝仙境阳明山另类海芋季
阳明山竹子湖海芋季结合“爱丽丝梦游仙境”场景,20 日盛大登场,除了多组地景艺术外,还有柴郡猫匿踪海芋田中,悠闲品尝下午茶,完美诠释动画内容。 (台北市政府 ... «大纪元, mars 15»
6
QQ群有“猫匿”:匿名聊天认准这只猫
近日,腾讯QQ 6.3正式上线,不少用户注意到其中有“猫匿”,也就是QQ群“匿名聊”功能。QQ群聊天界面点开“+”选择戴墨镜的小猫后,便进入“匿名”发言模式,系统会 ... «环球网, sept 14»
7
摩根大通雇官二代被查专家解猫匿
最近,美国联邦机构开启“摩根大通”(JPMorgan Chase)是否曾通过雇佣中国高官子女,来帮助该公司在中国市场获得利润丰厚的业务的贿赂调查。有专家向本台记者 ... «希望之声国际广播电台, août 13»
8
免息分期付款问题多用招行信用卡买电脑有猫匿
见到一些商城打出的用信用卡免息分期付款的广告,北京的张强最近很是心动。早就梦想拥有一台笔记本电脑的他,因为囊中羞涩而一直等待,如今,他感觉机会终于来 ... «新浪网, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 猫匿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mao-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur