Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "禀火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 禀火 EN CHINOIS

bǐnghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 禀火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «禀火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 禀火 dans le dictionnaire chinois

Feu intrinsèque pour résister à l'exercice de feu. 禀火 承受火的锻炼。

Cliquez pour voir la définition originale de «禀火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 禀火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 禀火

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 禀火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonymes et antonymes de 禀火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禀火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 禀火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 禀火

Découvrez la traduction de 禀火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 禀火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禀火» en chinois.

chinois

禀火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuego intrínseca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intrinsic fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंतरिक आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النار الذاتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Внутренняя огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogo intrínseco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্নিহিত আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

feu intrinsèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

api intrinsik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intrinsic Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組み込み火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내장 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni kasirat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lửa nội tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இண்டிரின்சிக் தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्त्वाचा आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçsel yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuoco intrinseca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierozerwalnie ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Внутрішня вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foc intrinsecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγγενής φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intrinsieke vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inneboende brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intrinsic brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 禀火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «禀火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «禀火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 禀火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禀火»

Découvrez l'usage de 禀火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禀火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
医道还元注疏 - 第 230 页
火气者,即药品中禀火德之物也。其中有稟火而兼水者,有火而兼土,有火而兼木金者,其火之性为稍和,至于纯禀火德者,则烈甚,谓之戾。以一火性之物而兼众气,用法各因其所宜以施之。和者,固常觉其和,然有时人当火德大败之秋,非极烈之将不能复其中原。
程雅君, 2008
2
杏軒醫案并按 - 第 51 页
炳兄禀质多火,喜惊恶热,夏月常以冷水灌汗,露卧石地为快。素患痰火,方用生地、丹皮、麦冬、山梔、栝蒌、黄芩、知母等味,发时服之即安,乃至他病亦服此方,並食肚肺馄饨汤,汗出即解。暇时向予道及。 ... 病治与众不同。 庄炳南兄素禀火体,病治与众不同。
程文囿, 1986
3
新编吕洞宾真人丹道全书 - 第 2 卷 - 第 647 页
药法亦然,如火德之品,其性原主腾于上,一助以升发,遂觉迅速异常,好比火在爨薪之下,一得风而吹之,其炎光遂起,故曰"扬之即举"。所以人身火灭 ... 然药既禀火德,其力原非下降,惟佐以下行之物,使之牵引,则火自随而归于下,此刚柔用之之法也。因其引之使 ...
董沛文, ‎陈全林, 2009
4
利瑪竇中文著譯集 - 第 528 页
其七政之太陽、熒惑屬火,太陰、太白屬水,辰星、鎮星鬮土,維歲星屬氣也。二十八宿各有其性,而難辨矣。若十二房者,白羊、獅子、人馬禀火性,金牛、磨羯、室女禀土性,雙兄、天秤、寳瓶禀氣性,巨蟹、天蝎、雙魚禀水性。雙兄、室女,曆家錯爲陰、陽雙女, ...
Matteo Ricci, ‎朱維錚, ‎鄧志峰, 2001
5
林则徐全集: Yi bian juan - 第 319 页
泊在河口内,中国即看守着,直隶总督琦系皇帝第三位满相,亦来大沽地方,等火船到来,即收其船须要行一丈一尺深之水,但河口内有一沙滩,潮满之时有一丈二尺深水,潮退之后只有三四尺深水。河口间之船只日日往来不绝,其大者须要等候潮水,若潮水 ...
林则徐, 2002
6
臺灣日記與禀啓
胡傳, 沈葆楨. 日壬巳刘登舟,乃知倚待二十一日盟行。田嘉囊自千丹中待之。舟中抵事,作持答席太守;却步原钮茁死船旗宽一生·种仙有俯亦多情。笛短深庭昆一-二一吐十、一老·甘鼻分来扶丧痴。誓隶、茶食兄/翰弟俊塞予行而俊同金陵芹、梅三瓶耳章矗薪 ...
胡傳, ‎沈葆楨, 1987
7
绝焰狂神(五):
第四百二十四章朱雀印记似乎纳兰如火恭敬的态度起了作用,雷霆的怒吼声渐渐停了下来,一个巍峨如山的身影出现在纳兰如火的面前。若方锐再次则一定会震撼莫名,因为此人的样子居然和那已经被李太白斩杀的星占圣王有何其类似的一幕。“纳兰如火, ...
程华敏, 2015
8
封神演义(中国古典文学名著):
陈仲琳. 子等七位大臣进殿俯伏,奏曰:“陛下天赦姬昌还国,臣民仰德如山。且昌先天数乃是伏羲先圣所演,非姬昌捏造。若是不准,亦是据数推详;若是果准,姬昌亦是直言君子,不是狡诈小人。陛下亦可赦其小过。”王曰:“骋自己之妖术,谤主君以不堪,岂得赦其无 ...
陈仲琳, 2013
9
三命通會:
其富貴兩全者,原禀清輕之氣,生逢得令之時,兼以財官亨通,祿馬旺相,其運與限甚吉甚祥,縱有少晦,不係駁雜。其貧賤兼有者,原禀重濁之氣,生逢失令之時,刑衝駁雜無些順美,雖無禍患侵擾,未免蹇滯不前。又有富而貧、貧而富、貴而賤、賤而貴、壽而夭、夭而 ...
萬民英, 2015
10
易经五行养生:
花玉和. 尿病的比较多,得气管炎的也比较多,他们爱抽烟、爱喝酒。乾金之人因为容易患燥热,因此在养生时就要注意多吃一些清凉润肺的食品,上匕女口银耳、藕、百台、否仁等等,像杳仁做的露露就很适台这类人食用 o 此外,因为乾金之人还易患便秘,因此 ...
花玉和, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 禀火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-huo-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur