Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不自觉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不自觉 EN CHINOIS

jué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不自觉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不自觉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不自觉 dans le dictionnaire chinois

Inconsciemment fait référence à l'activité émotionnelle naturelle inconsciente p. 不自觉 指无意识的p自然而然的情感活动。

Cliquez pour voir la définition originale de «不自觉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不自觉


自动自觉
zi dong zi jue
自觉
zi jue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不自觉

着调
着坟墓
着家
着情
着人
着疼热
着意
不自
不自
不自量力
不自
不自
不自满假
不自
不自
不自
不自
不自

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不自觉

不知不
第六感

Synonymes et antonymes de 不自觉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不自觉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不自觉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不自觉

Découvrez la traduction de 不自觉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不自觉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不自觉» en chinois.

chinois

不自觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconscientemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unconsciously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनजाने में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون وعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессознательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconscientemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconsciemment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sedar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbewusst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無意識に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무의식적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயநினைவில்லாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकळत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bilinçli değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inconsciamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezwiednie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несвідомо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconștient
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασυναίσθητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbewustelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omedvetet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不自觉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不自觉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不自觉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不自觉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不自觉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不自觉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不自觉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不自觉»

Découvrez l'usage de 不自觉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不自觉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 115 页
第三節潔癖/汙癖自覺或不自覺影響文學的創作文人怪癖與文學創作的直向關係,第三種是自覺不自覺性的。到這裡已經可以窮盡文人怪癖與文學創作可能的直向關係,而直向關係不出直接、間接或輾轉的類型。所謂自覺與不自覺的影響,是指在行為上這樣 ...
陳雅音, 2011
2
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 237 页
按中国传统中的观念来说不是自觉。如果按南朝时期裴子野的观点来看,此期不但自觉,反而很不自觉。裴子野写了《雕虫论》讨论此期的诗文,他以“雕虫”称之,显然在他那里此期诗文是极其不自觉的,虽然他以“雕虫”称之有点过分。唐代初期的人批评魏晋 ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
如何帮助学生适应新环境:
孩子开始自觉地将学习纳入到生活之中,视为自身最重要的有机组成部分,慢慢地又被动学习转化为主动学习,使学习成为自身内在的需求和动力,成为学习的主人。再次是自律 ... 在孩子的教育中,最令父母老师头疼的事情,莫过于孩子的“不自觉”了。上课的 ...
孙道荣, 2015
4
考研政治理论应试导引与进阶 - 第 43 页
因为它是人的社会活动的规律、是生产活动规律,就离不开人的活动,并通过人的活动来显现。这一点有 ... 刚开始时是不自觉的,随着实践不断反复、深入,逐渐认识和掌握客观规律,并用来指导自己的实践,更有效地改造社会,推动社会进步、发展。由此可见 ...
胡天赐, 2004
5
創造力: - 第 258 页
認爲,主流的認知心理學者不把洞察力當成研究主題,部分原因爲洞察力戲劇化的評價與對此現象非實驗性的觀察,往往強調的是洞察力無意識、不自覺的層面。例如,化學家在夢見蜷曲成螺旋狀的蛇之後,發現了苯的分子結構;數學家? ( ^ ( : 3 ! - 6 是在踏上 ...
Robert J. Sternberg, 2005
6
中国法理自觉的发展 - 第 34 页
主义社会规范间之不适合。反沈派主唱不适合,自然是站在农业社会立场的呼声,也就是民族自我意识或民族自觉的表现。反沈派的呼声虽然是民族自觉的呼吸或民族自我意识的表现。可是,反沈派的认识中,同时又包藏着不自觉或反自我的成分。他们的 ...
蔡枢衡, 2005
7
参与教学
0 按参与的意识,可分为自觉参与与不自觉参与(主动参与与被动参与) :参与者的自我觉悟有自觉与不自觉之分,从这个角度区分,主体参与就有自觉参与与不自觉参与。自觉参与是主体参与较好的表现状态。有些学生在教学中能够自觉地学习,能够积极与 ...
林存华, ‎张丽娜, 2005
8
战略管理: 研究注记·案例 - 第 307 页
对于局中人双方来说, 5 都优于 7 和 2 ,所以双方的选择为结局 5 (即减税,不加强监察,自觉纳税)。 ... 不加强监察,自觉纳税减税,加强监察,不自觉纳税不减税,加强监察,自觉纳税减税,不加强监察,不自觉纳税不减税,不加强监察,不自觉纳税结局的含义 ...
黄丹, ‎余颖, 2005
9
公务员职业道德:服务人民:
与此同时,我们更要采取必要的策略以巩固人民群众的文化主体地位。我们要充分考虑到下述几个方面的“转变”,并认真做好相应的“推动”、“提升”、“导向”和“预防”工作,这是巩固人民群众文化主体地位的基本策略。(一)推动人民群众由不自觉向自觉转变 ...
马宏建 王明哲, 2015
10
思想中国——批判的当代视野:
文化自觉”与知识界的“中国”叙述进入新世纪,如何重新叙述并构造“中国”认同,变成了一个广受瞩目的文化与政治议题。 ... 由各项相关联的社会制度结合而成”[2];“自觉”首先针对的是一种“不自觉”状态:“人们往往生活在自己的文化中,而没有用科学的态度去 ...
贺桂梅, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不自觉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不自觉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宣读“无罪”时眼泪不自觉流下来
陈文艳是河北遵化市第二中学教师,因举报中考作弊、教育乱收费等问题,多次进京反映,后被认定向学校接访老师和维稳人员索要16900元,构成敲诈勒索罪获刑1 ... «新京报, sept 15»
2
深化五水共治仍需壮士断腕
应该看到,与“五水共治”的目标相悖,少数人在“五水共治”方面还存在三个“不自觉”:个别干部治水不自觉,一些企业转型不自觉,部分群众环保不自觉。比如,部分地区“ ... «浙江在线, sept 15»
3
暑期孩子视力不升反降不自觉的眨眼现象要重视
孩子在长时间玩手机、电脑、pad后,会出现不自觉眨眼睛的现象,这有可能是“干眼症”。“干眼症”学名叫“角结膜干燥症”。正常情况下人的眼睑眨动的次数每分钟 ... «山东新闻网, août 15»
4
不自觉流口水(四)
... 【大纪元2015年08月02日讯】(大纪元记者李郁玫报导)新生儿出生到3~4个月大时,唾液腺开始迅速发展,不过由于他们的口腔小,加上吞咽功能还没有发育完全, ... «大纪元, août 15»
5
不自觉流口水(三)
若是2岁左右还在流口水,则要提高警觉。譬如,支配唾液腺分泌的中枢在于丘脑,倘若丘脑受到影响,比如像脑炎、一氧化碳中毒,都有可能导致口水流不停。@◇. «大纪元, juil 15»
6
不自觉流口水(二)
总的说,因为脾虚,导致脾所管制的口腔、口腔周围的肌肉变得松弛,就让脾所管的口水分泌多了、流出来了。因为阻塞,腺体分泌不正常了而流出来了。所以,治疗的 ... «大纪元, juil 15»
7
不自觉流口水(一)
流涎就是唾液不自觉的从嘴里流出,这个情况常见于小孩、老人,以及中午午休时趴在桌上睡觉的时候。流涎是病态还是正常的生理现象?有哪些情况是需要治疗的? «大纪元, juil 15»
8
联合早报:日媒体人称安倍对政治责
联合早报:日媒体人称安倍对政治责任不自觉. 2015-07-29 ... 对于这种暗指“反正得不到理解,时间会解决一切”的态度,不得不说安倍首相完全没有对政治责任的自觉。 «中国新闻网, juil 15»
9
让“带薪休假”从不自觉走向自觉
究其原因,主要是有人认为领导都不休假,担心自己休假会给领导留下不勤奋工作的 ... 落实,切实改变目前的落实率低的状况,让职工带薪年休假从不自觉走向自觉。 «人民网, juil 15»
10
广州高考英语状元“不自觉”的小女生,靠课外补习逆袭
今年高考,来自二中文科重点班的女生梁雨晴,以147分的超高英语成绩,夺得广州市英语单科状元。在7月11日立尚教育主办的2015年高考政策解读暨新科高考状元学习 ... «新快报, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不自觉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zi-jue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur