Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "裁谏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 裁谏 EN CHINOIS

cáijiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 裁谏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «裁谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 裁谏 dans le dictionnaire chinois

Dissuasion arrêter et persuader. 裁谏 制止并规劝。

Cliquez pour voir la définition originale de «裁谏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 裁谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian
风谏
feng jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 裁谏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 裁谏

公规密

Synonymes et antonymes de 裁谏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裁谏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 裁谏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 裁谏

Découvrez la traduction de 裁谏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 裁谏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裁谏» en chinois.

chinois

裁谏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cut protesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut remonstrance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट प्रतिवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع احتجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вырезать протест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cut protesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা তীব্র আপত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cut remontrance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cut bantahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cut remonstrance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カット抗議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컷 충고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Admonition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cut khiển trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு கண்டனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesme protesto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cut rimostranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cut protest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати протест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cut protest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε διαμαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny vermaning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klipp protest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cut remonstrance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 裁谏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «裁谏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «裁谏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 裁谏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裁谏»

Découvrez l'usage de 裁谏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裁谏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代状元 - 第 2 卷 - 第 419 页
因为只有台谏,作为朝廷的耳目,才敢于指陈"中央集权之非策,内阁立法之未善" , "各国方赞美之,以为善政莫过于此。"所以,他竭力主张,要巩固君权,则不可言裁谏院, "即使他时国会成立,亦宜使谏院独立,勿为异说所淆。" 3 他的这种主张,貌似有理,实则大为 ...
曹济平, 1992
2
通鉴史料别裁: Du Tong jian lun - 第 330 页
廣司之必於之以 115 有而之天下以易父於哉 151 恆邪制暴通槩聰諫有有無非改遗以遝不下通於是―子禽安數设也,皆官專法抑姓撖維可之魚而原,無±室年衡論放官亦將爲道繋 X 尺道鑑蟲生稽於者乃易國而降卷古惧此漢乎規以異成之久冇得之不首大亦 ...
司马光, ‎首都图书馆, 1998
3
中国古代官僚政治制度研究 - 第 473 页
明代都察院与六部等同在"大九卿"之列,但它与六部不同。六部职有专司,而"都察院惟所见闻得纠劾,无职司,乃总宪纲"。 2 清代"六科"之制,也承自明代,但明代六科不属于都察院,而是与部院衙门平列的独立机构。明代罢中书省,并裁谏官,惟设六科以掌封驳。
吴宗国, 2004
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
谏书函:指臣子崔民象、王爱仁上书函进谏。《隋书∙炀帝纪》:大业十二年秋,幸江郡宫。奉信郎崔民象以盗贼充斥,表谏不宜巡行,上大怒,斩之。车驾次汜水,奉信郎王爱仁又谏,上怒,斩之而行。[3]障泥:披在马鞍两旁用以遮蔽泥土的马障。【鉴赏】隋炀帝杨广曾三 ...
盛庆斌, 2015
5
论语新裁 - 第 177 页
【 15.08 〕子曰: "可与言而不与之言,失人;不可与言而与言,失言。知(智)者不失人,亦不失言。"本章是对史鱼的进一步说明。言,对国君或上级的谏言,本章探讨的是对什么样的国君或上级可以谏言。孔子说: "可进谏而不去进谏,这就叫失人;不可进谏却偏要进谏, ...
马千里, 2007
6
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 421 页
吾黨之小子狂簡.斐然成章.不知所以裁之.〈新唐書,魏玄同傳〉夫所謂育子者.必裁諸學.少則受業,長而入官,然後移家事國,謂之德進. ... 裁衣 의 3ᅳ 乂明,佚名氏(精忠記,爭裁〉我家爺要做紅錦戦袍,不免去喚貴裁. .... 【裁諫 재간】 제 지하고 규간 〈規諫) 함.《晉害 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
7
永嘉縣志 - 第 382 页
裁^ ,叫一「& ^ I 一^名挺^「一^ —於 1 11 將等^ ^內栽減^一一匹馬夫一名^ ,夫 1 一 1 II 正—丄;圳蒯,一! ... 匹馬夫五名 I 十,「一^朝: &寸|豐^ ^ 711 ^ 1 ^ ^ | ^夫三十名雍^十年裁減馬夫一一十五名相谫笼夫六名^明誚將等事案內裁谏馬一一十四匹馬夫一差.
張寶琳, ‎王棻, ‎孫詒讓, 1882
8
革命先烈先進詩文選集 - 第 2 卷
昆沙陳伯平中丞居妾諫日夕發王文韶、到坤一奸利事夕各退閒十年夕聲埤震天下夕開府江蘇夕嫉惡性不少減夕摺劫澳奸蔡乃煌不去:矽茁以終夕公不負政府夕政府寅負公也。 ... 王仁東云:「十裁諫官風骨在;三吳名宿網羅多」 0 則指朱祖謀、邸文煒等也。
Yat-sen Sun, 1965
9
唐詩三百首 註譯賞析: 古典詩詞精選精修
古典詩詞精選精修 蘅塘退士. 11 」三大十. /人三斗氏 I 中 T 四口 U 丹十士 wo [ 2 ]鳳城:京城。[ 3 ]袋:被子。【白話】雲母屏風后,鎖著無限嬌媚的人兒;京城寒冬已盡,我還害怕春宵難握。阿,為什麼我嫁個佩戴金龜的夫婿?辜負了錦袋香帳,為早朝將儂撒開。
蘅塘退士, 2015
10
張之洞全集: 電牘
張之洞, 趙德馨, 吴劍杰, 馮天瑜 〔六〕錄自抄本《張之洞宽稿.致外洋 3 》。^九頁,河北人民出版社一九九八年版。〔五〕錄自苑書義等主编《張之洞全集》第九册,第七 0 一八至七 0 一〔四〕以下二宽錄自抄本《張之洞宽稿.致上海宽》。〔三〕錄自抄本《張之洞宽稿.
張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 裁谏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-jian-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur